L'ultimo viaggio delle ragazze

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
L'ultimo viaggio delle ragazze
少女終末旅行
(Shōjo shūmatsu ryokō)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana del manga
Genereslice of life[1], postapocalittico[2], drammatico[3], fantascienza[4]
Manga
AutoreTsukumizu
EditoreShinchosha
RivistaKurage Bunch
Targetseinen
1ª edizione21 febbraio 2014 – 12 gennaio 2018
Tankōbon6 (completa)
Editore it.RW Edizioni - Goen
1ª edizione it.26 agosto 2022 – 13 gennaio 2023
Periodicità it.mensile
Volumi it.6 (completa)
Testi it.Mariarosaria Mirella
Serie TV anime
RegiaTakaharu Ozaki
ProduttoreMitsuhiro Ogata, Noritomo Isogai, Shō Tanaka, Tomoaki Iwasaka
Composizione serieKazuyuki Fudeyasu
Char. designMai Toda
Dir. artisticaMasakazu Miyake
MusicheKen'ichirō Suehiro
StudioWhite Fox
ReteAT-X, Tokyo MX, BS11, Sun TV, KBS, TV Aichi, TVQ
1ª TV6 ottobre – 22 dicembre 2017
Episodi12 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.24 min

L'ultimo viaggio delle ragazze (少女終末旅行?, Shōjo Shūmatsu Ryokō), anche noto come Girls' Last Tour, è un manga scritto e disegnato da Tsukumizu, serializzato sul sito web Kurage Bunch di Shinchosha dal 21 febbraio 2014 al 12 gennaio 2018. Un adattamento anime, prodotto da White Fox, è stato trasmesso in Giappone dal 6 ottobre al 22 dicembre 2017.

Trama

[modifica | modifica wikitesto]

La storia è ambientata in un futuro indeterminato dove l'umanità è stata quasi annientata durante una guerra mondiale, lasciando la terra come un cumulo di vecchie strutture e di città ormai deserte ed in lenta rovina. Spinte dal Nonno a fuggire dagli scontri che si verificano ancora tra i sopravvissuti, in cerca di risorse, armi e cibo per sopravvivere, Chito e Yūri, due bambine, fuggono dalla loro casa avventurandosi in un mondo silenzioso e deserto.

A bordo della loro moto cingolata, un vecchio modello Kettenkrad residuato della 2ª Guerra Mondiale, le due vagano senza meta tra le rovine di un mondo che finora hanno conosciuto solo da vecchi libri e racconti, alla ricerca di una vita migliore.

Giorno dopo giorno, le piccole cercano di trovare cibo, carburante e ricambi per continuare il loro viaggio. Ma fintanto che le due sono insieme, anche un’esistenza triste e solitaria come la loro può ricevere un raggio di speranza, magari anche solo la consolazione di rifocillarsi mangiando una razione di zuppa o di fare un bagno rilassandosi beatamente nell'acqua calda che perde da una vecchia tubazione di un impianto deserto.

Per due bambine, in un mondo pieno di nulla, le esperienze e i sentimenti che condividono danno loro qualcosa per cui vivere, allietato magari da qualche fortuito incontro con altri personaggi, che vagano anch'essi cercando di sopravvivere e di raggiungere uno scopo personale, un sogno od una missione, che diano in qualche modo un senso alla loro esistenza.

Personaggi

[modifica | modifica wikitesto]
Chito (チト?)
Doppiata da: Inori Minase[5]
È la leader del gruppo, dal carattere pragmatico e responsabile. Guida la moto ed è anche la sola che può farne la manutenzione. Sa leggere e scrivere, ama e rispetta i libri e la loro importanza nel conservare la memoria e le esperienze delle persone ed è per questo che si è presa l'incarico di scrivere la loro avventura in un diario. Spesso si trova a rimproverare e tenere a freno i comportamenti e le azioni troppo avventate dell'amica.
Yūri (ユーリ?)
Doppiata da: Yurika Kubo[5]
Molto più infantile ed analfabeta dell'amica, spesso stralunata o assonnata, apprezza solo gli spunti di svago, di riposo ed è continuamente a caccia di qualsiasi cosa possa essere cibo. È l'unica a possedere un fucile che usa con la precisione di un cecchino. A volte si comporta in modo avventato od estremamente infantile e per questo viene rimproverata da Chito, ma come i bambini dimentica in fretta le liti (e spesso anche altre cose).
Kanazawa (カナザワ?)
Doppiato da: Akira Ishida
Un viaggiatore che Chito e Yūri incontrano mentre cercano di trovare un percorso per la zona superiore della città. È un cartografo che vuole mappare l'intera località. Successivamente regala la sua macchina fotografica a Yūri e Chito affinché possano continuare il suo progetto.
Ishii (イシイ?)
Doppiata da: Kotono Mitsuishi
Una scienziata che vive in una base aerea abbandonata che sta costruendo un aereo servendosi di alcuni vecchi documenti in modo da poter volare in un'altra città. Aiuta a riparare il Kettenkrad di Chito e Yūri e chiede il loro aiuto per completare l'aereo. Dà a Yūri e Chito delle patate e dice loro dove trovarne altre.

Catto (ヌコ?)

Doppiato da: Kana Hanazawa
Una piccola creatura misteriosa dal corpo lungo e bianco, si comporta come un gatto e Chito e Yūri decidono di portarlo con loro durante il viaggio. Comunica con le ragazze tramite segnali radio. Nuko può cambiare forma per attivare meccanismi e gli piace mangiare proiettili. Successivamente viene rivelato che fa parte di una specie che consuma armi e fonti di energia per stabilizzarle. Dopo essere stato scoperto da altri della sua stessa specie, se ne va con loro.

Media

[modifica | modifica wikitesto]

Manga

[modifica | modifica wikitesto]

Il manga, scritto e disegnato da Tsukumizu, è stato serializzato sul sito web Kurage Bunch di Shinchosha dal 21 febbraio 2014 al 12 gennaio 2018[6]. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato l'8 novembre 2014[7] e al 9 marzo 2018 ne sono stati messi in vendita in tutto sei[8]. In America del Nord i diritti sono stati acquistati da Yen Press[9].

In Italia la serie è stata annunciata da RW Edizioni che l'ha pubblicata sotto l'etichetta Goen[10] dal 26 agosto 2022[11] al 13 gennaio 2023[12].

Volumi

[modifica | modifica wikitesto]
NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
18 novembre 2014[7]ISBN 978-4-10-771781-8 26 agosto 2022[11]ISBN 978-88-928-4440-7
Capitoli
  • 1. Cielo stellato (星空?, Hoshizora)
  • 2. Guerra (戦争?, Sensō)
  • 3. Bagno caldo (風呂?, Furo)
  • 4. Diario (日記?, Nikki)
  • 5. Bucato (洗濯?, Sentaku)
  • 6. Incontro (遭遇?, Sōgū)
  • 7. Città (都市?, Toshi)
  • 8. Lampioni (街灯?, Gaitō)
29 luglio 2015[13]ISBN 978-4-10-771830-3 30 settembre 2022[14]ISBN 978-88-928-4634-0
Capitoli
  • 9. Foto (写真?, Shashin)
  • 10. Tempio (寺院?, Jiin)
  • 11. Casa (住居?, Jūkyo)
  • 12. Pisolino (昼寝?, Hirune)
  • 13. Pioggia (雨音?, Amaoto)
  • 14. Guasto (故障?, Koshō)
  • 15. Tecnologia (技術?, Gijutsu)
  • 16. Decollo (離陸?, Ririku)
39 febbraio 2016[15]ISBN 978-4-10-771874-7 28 ottobre 2022[16]ISBN 978-88-928-4614-2
Capitoli
  • 17. Labirinto (迷路?, Meiro)
  • 18. Cucina (調理?, Chōri)
  • 19. Memoria (記憶?, Kioku)
  • 20. Luce lunare (月光?, Gekkō)
  • 21. Spirale (螺旋?, Rasen)
  • 22. Tecnologia (技術?, Gijutsu)
  • 23. Acquario (水槽?, Suisō)
  • 24. Vita (生命?, Seimei)
49 novembre 2016[17]ISBN 978-4-10-771929-4 25 novembre 2022[18]ISBN 978-88-928-4461-2
Capitoli
  • 25. Treno (電車?, Densha)
  • 26. Lunghezza d'onda (波長?, Hachō)
  • 27. Cattura (捕獲?, Hokaku)
  • 28. Cultura (文化?, Bunka)
  • 29. Distruzione (破壊?, Hakai)
  • 30. Passato (過去?, Kako)
  • 31. Connessione (接続?, Setsuzoku)
  • 32. Compagni (仲間?, Nakama)
58 settembre 2017[19]ISBN 978-4-10-772009-2 30 dicembre 2022[20]ISBN 978-88-928-4491-9
Capitoli
  • 33. Canali (水路?, Suiro)
  • 34. Ferita (怪我?, Kega)
  • 35. Arte (美術?, Bijutsu)
  • 36. Vestiti (衣服?, Ifuku)
  • 37. Sigarette (煙草?, Tabako)
  • 38. Esplosione (爆発?, Bakuhatsu)
  • 39. Oblio (忘却?, Bōkyaku)
  • 40. Città natale (故郷?, Furusato)
69 marzo 2018[8][21]ISBN 978-4-10-772060-3 (ed. regolare)
ISBN 978-4-10-772019-1 (ed. limitata)		13 gennaio 2023[12]ISBN 978-88-928-4510-7
Capitoli
  • 41. Tempesta di neve (吹雪?, Fubuki)
  • 42. Spazio (宇宙?, Uchū)
  • 43. Libri (図書?, Tosho)
  • 44. Perdita (喪失?, Sōshitsu)
  • 45. Dormire (睡眠?, Suimin)
  • 46. Silenzio (沈黙?, Chinmoku)
  • 47. Fine (終末?, Shūmatsu)

Anime

[modifica | modifica wikitesto]

Annunciato il 2 luglio 2017 da Kadokawa all'Anime Expo[22], un adattamento anime, prodotto da White Fox e diretto da Takaharu Ozaki, è stato trasmesso dal 6 ottobre 2017 al 22 dicembre 2017, con un totale di 12 episodi. La composizione della serie è stata affidata a Kazuyuki Fudeyasu, mentre la colonna sonora è stata composta da Kenichiro Suehiro[23]. Le doppiatrice delle protagoniste, Inori Minase e Yurika Kubo, cantano le sigle d'apertura e chiusura Ugoku ugoku (動く、動く? lett. "In movimento, in movimento") e More One Night (lett. "Ancora una notte")[24].

Episodi

[modifica | modifica wikitesto]
NºTitolo italiano (traduzione letterale)
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese
1Cielo stellato
「星空」 - Hoshizora
Guerra
「戦争」 - Sensō		6 ottobre 2017
2Bagno
「風呂」 - Furo
Diario
「日記」 - Nikki
Fare il bucato
「洗濯」 - Sentaku		13 ottobre 2017
3Incontro inaspettato
「遭遇」 - Sōgū
Città
「都市」 - Toshi
Illuminazione stradale
「街灯」 - Gaitō		20 ottobre 2017
4Fotografia
「写真」 - Shashin
Tempio
「寺院」 - Jiin		27 ottobre 2017
5Casa
「住居」 - Jūkyo
Pisolino
「昼寝」 - Hirune
Il suono della pioggia
「雨音」 - Amaoto		3 novembre 2017
6Guasto
「故障」 - Koshō
Tecnologia
「技術」 - Gijutsu
Decollo
「離陸」 - Ririku		10 novembre 2017
7Labirinto
「迷路」 - Meiro
Cucinare
「調理」 - Chōri		17 novembre 2017
8Ricordi
「記憶」 - Kioku
Spirale
「螺旋」 - Rasen
Luce lunare
「月光」 - Gekkō		24 novembre 2017
9Tecnologia
「技術」 - Gijutsu
Acquario
「水槽」 - Suisō
Vita
「生命」 - Seimei		1º dicembre 2017
10Treno
「電車」 - Densha
Lunghezza d'onda
「波長」 - Hachō
Cattura
「捕獲」 - Hokaku		8 dicembre 2017
11Cultura
「文化」 - Bunka
Distruzione
「破壊」 - Hakai
Passato
「過去」 - Kako		15 dicembre 2017
12Connessione
「接続」 - Setsuzoku
Compagne
「仲間」 - Nakama		22 dicembre 2017

Accoglienza

[modifica | modifica wikitesto]

La versione inglese dei primi due volumi del manga è stata inclusa nell'elenco dell'American Library Association Great Graphic Novels for Teens del 2018[25]. Il manga ha anche vinto il premio Seiun per il miglior fumetto nel 2019[26][27].

La serie anime ha vinto la categoria "Best Slice of Life" ai Crunchyroll Anime Awards 2018[28]. IGN ha anche elencato Shōjo shūmatsu ryokō come uno dei migliori anime degli anni 2010, descrivendolo come un "anime cupo" che è "reso più luminoso attraverso la prospettiva [di Chito e Yūri] su un mondo arido"[29].

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ (EN) James Davis Nicoll, Surviving the End of the World: Girls’ Last Tour, su Tor.com, 11 aprile 2019. URL consultato il 28 maggio 2021.
  2. ^ (EN) DJ Horn, Girls Last Tour Vol. #01 Manga Review, su The Fandom Post, 29 giugno 2017. URL consultato il 28 maggio 2021.
  3. ^ Colophon dei volumi dell'edizione italiana.
  4. ^ (EN) Binge Girls' Last Tour, su Hidive. URL consultato il 28 maggio 2021.
  5. ^ a b (EN) Rafael Antonio Pineda, Girls' Last Tour Anime Casts Inori Minase, Yurika Kubo & Debuts October 6, in Anime News Network, 7 settembre 2017. URL consultato il 28 maggio 2021.
  6. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Tsukumizu's Girls' Last Tour Manga Ends on Friday, in Anime News Network, 6 gennaio 2018. URL consultato il 28 maggio 2021.
  7. ^ a b (JA) 少女終末旅行 1巻, su shinchosha.co.jp, Shinchōsha. URL consultato il 28 maggio 2021.
  8. ^ a b (JA) 少女終末旅行 6巻, su shinchosha.co.jp, Shinchōsha. URL consultato il 28 maggio 2021.
  9. ^ (EN) Yen Press Licenses Tsukumizu's Shōjo Shūmatsu Ryokō Manga, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 25 settembre 2016. URL consultato il 23 agosto 2017.
  10. ^ Roberto Addari, Goen annuncia 4 nuovi manga, in MangaForever, 8 dicembre 2021. URL consultato l'8 dicembre 2021.
  11. ^ a b L'ultimo viaggio delle ragazze 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 28 settembre 2022.
  12. ^ a b L'ultimo viaggio delle ragazze 6, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 7 gennaio 2023.
  13. ^ (JA) 少女終末旅行 2巻, su shinchosha.co.jp, Shinchōsha. URL consultato il 28 maggio 2021.
  14. ^ L'ultimo viaggio delle ragazze 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 28 settembre 2022.
  15. ^ (JA) 少女終末旅行 3巻, su shinchosha.co.jp, Shinchōsha. URL consultato il 28 maggio 2021.
  16. ^ L'ultimo viaggio delle ragazze 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 25 ottobre 2022.
  17. ^ (JA) 少女終末旅行 4巻, su shinchosha.co.jp, Shinchōsha. URL consultato il 28 maggio 2021.
  18. ^ L'ultimo viaggio delle ragazze 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 novembre 2022.
  19. ^ (JA) 少女終末旅行 5巻, su shinchosha.co.jp, Shinchōsha. URL consultato il 28 maggio 2021.
  20. ^ L'ultimo viaggio delle ragazze 5, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 26 dicembre 2022.
  21. ^ (JA) 少女終末旅行 6巻 ラバーストラップ付き限定版, su shinchosha.co.jp, Shinchōsha. URL consultato il 28 maggio 2021.
  22. ^ (EN) Kadokawa Announces Girls' Last Tour Anime & Original Anime Project (Updated), su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 2 luglio 2017. URL consultato il 23 agosto 2017.
  23. ^ (EN) Girls' Last Tour TV Anime's Teaser Promo Video Reveals October Premiere, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 11 agosto 2017. URL consultato il 23 agosto 2017.
  24. ^ (JA) PRODUCTS - MUSIC, su girls-last-tour.com. URL consultato il 28 maggio 2021 (archiviato dall'url originale il 9 ottobre 2017).
  25. ^ (EN) 2018 Great Graphic Novels for Teens, su ala.org, American Library Association. URL consultato il 28 maggio 2021.
  26. ^ (JA) 2019年 第50回星雲賞, su sf-fan.gr.jp, Federation of Science Fiction Fan Groups of Japan. URL consultato il 28 maggio 2021.
  27. ^ (EN) Egan Loo, SSSS.GRIDMAN, Girls' Last Tour Win at 50th Seiun Science-Fiction Awards, in Anime News Network, 27 luglio 2019. URL consultato il 28 maggio 2021.
  28. ^ (EN) The Anime Awards, su Crunchyroll. URL consultato il 28 maggio 2021 (archiviato dall'url originale il 18 luglio 2019).
  29. ^ (EN) The Best Anime of the Decade (2010 - 2019), su IGN, 1º gennaio 2020. URL consultato il 28 maggio 2021.

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
Manga
Anime
Controllo di autoritàVIAF (EN) 2828151656231708400002 · LCCN (EN) no2018004764
  Portale Anime e manga
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=L%27ultimo_viaggio_delle_ragazze&oldid=142184239"