Discussione:Sĕfirōt

Titolo

Se in italiano esiste Sefirot non si potrebbere impostare quello come titolo? --Nyo 10:36, 14 giu 2007 (CEST)

Aggiungo che in italiano potrebbe addirittura esistere "sefira" o "sefirà" come sostantivo di genere maschile indeclinabile ("il sefira/sefirà" "i sefira/sefirà") oppure di genere femminile, declinabile nella forma senza accento ("la sefira/sefirà", "le sefirà/le sefire"), ma non riesco a trovare una fonte a riguardo che sia attendibile e verificabile. Se esiste la parola in italiano, allora va usata quella (al singolare).

Se non dovesse esistere, allora va usata una traslitterazione dall'ebraico, che potrebbe essere sephirah (sempre al singolare) in stile internazionale, o una traslitterazione secondo le convenzioni in italiano, ad esempio sefirah.

--Achillu 11:57, 14 gen 2008 (CET)

Unione

Cronologia di Sephiroth (Kabbalah)

16:14, 13 gen 2008 90.132.215.247 (discussione) (208 byte) (Sephirot)

Forse...

... quella cancellata (vedi cronologia) sarà stato un abuso della pagina di discussione però è interessante il raffronto che è stato fatto tra Sephirot e Angeli! In pratica è cambiata la denominazione ma la funzione è rimasta la stessa: sia che li si chiami attributi di Dio sia che li si chiami Cori angelici
Kéter e Serafini
Khokhmáh e Cherubini
Bináh e Troni
Hésed e Dominazioni
Gevuráh e Virtù
Tiféret e Potestà
Nétzah e Archai
Hod e Arcangeli
Yesód e Angeli

Avviso "unificazione" con "Albero della Vita (diagramma)" rimosso

Ho rimosso l'avviso in discussione perché, anche se nella Qabbalah sono presenti antropomorfismi, per ora la voce "Albero della vita (diagramma)" fornisce un'interpretazione molto umanizzata sfociata nell'effimero e "accidentale", qualità non appartenenti a discorsi sul divino come questi che non dovrebbero mancare di riscontro "scientifico" del vero appunto opposto alla natura dell'uomo qui analizzata come invece caduca; come ho già scritto ad un altro utente, che mi ha suggerito di motivare la mia cancellazione dell'avviso, gran parte di quella voce si rifà agli scritti di un solo autore (e non mi riferisco a Busi, anch'esso citato in essa) di cui autori competenti non hanno ancora fornito giudizio e valutazione: rischia quindi di essere una visione "pirata" delle Sefirot. Grazie, --Chashmal (msg) 19:29, 20 mar 2011 (CET)

Per discuterne rimando qui. --Chashmal (msg) 19:49, 20 mar 2011 (CET)

Revisione e miglioramento voce

Procedo a revisionare e migliorare la voce, traducendo la maggior parte della rispettiva pagina (EN) , eliminando le parti sospette di parzialità estranee alla materia basilare (come avvisato da precedente "nota NN" del maggio 2013), aricchendo il testo con fonti italiane e note specifiche.--Monozigote (msg) 00:01, 3 lug 2013 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Sephirot. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140608143832/http://www.kabbalah-arizal.nl/italiano/ari.php per http://www.kabbalah-arizal.nl/italiano/ari.php

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:13, 8 apr 2018 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Sĕfirōt. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20190120111454/http://www.ramhal.org/ per http://www.ramhal.org/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 15:02, 27 gen 2020 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Sĕfirōt. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20131029201918/http://www.morasha.it/zehut/rds05_luria.html per http://www.morasha.it/zehut/rds05_luria.html

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:49, 24 apr 2020 (CEST)