impregnare

Italiano

Verbo

Transitivo

impregnare (vai alla coniugazione)

1. il diffondersi in modo uniforme, in particolare con riferimento all'acqua
   • la pioggia impregna la terra anche per la crescita della flora
2. (di animale) mettere incinta

Sillabazione

im | pre | gnà | re

Pronuncia

IPA: /impreɲˈɲare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di pregno

Sinonimi

• bagnare, inzuppare, imbevere, saturare, intridere, permeare, ammollare
• (per estensione) riempire, colmare, saturare
• (senso figurato) pervadere
• (di animali) fecondare, ingravidare.

Contrari

• asciugare, prosciugare
• vuotare, spremere
• strizzare
• seccare, disseccare
• (per estensione) liberare

Parole derivate

• impregnarsi, impregnazione

Termini correlati

• intingere
• (di animale) fecondare

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: imprégner inglese: to soak, to impregnate, to saturate, to fertilize, to imbue.

tedesco: tränken

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, pagina 260