јас – Wikiszótár

Macedón

јас (jas)

Kiejtés

IPA: [jas]

Névmás

јас

én
Јас сум градинарот. ― Jas sum gradinarot. ― Én vagyok a kertész.

Јас сум му брат на Отис. ― Jas sum mu brat na Otis. ― Otis testvére vagyok.

Никој не го познава Сту како јас. ― Nikoj ne go poznava Stu kako jas. ― Senki se nem ismeri úgy, mint én!

јас (jas) ragozása

		Alanyként	Tárgyként és határozóként
			Határozott alak		Határozatlan alak
			Hosszú forma	Rövid forma	Hosszú forma	Rövid forma
E/1		јас	мене	ме	мене	ми
E/2		ти	тебе	те	тебе	ти
E/3	Hímnem	тој	него	го	нему	му
	Nőnem	таа	неа	ја	нејзе	ѝ
	Semleges nem	тоа	него	го	нему	му
T/1		ние	нас	нѐ	нам	ни
T/2		вие	вас	ве	вам	ви
T/3		тие	нив	ги	ним	им

Etimológia

A јас (jas) 'én' személyes névmást a szláv alapnyelvben egy *(j)azъ alakra vezetik vissza, amelynek jelentése ugyanaz lehetett. A szó megfelelői más szláv nyelvekben is megtalálhatóak: a keleti szláv nyelvekben: az oroszban, fehéroroszban és ukránban я ‎(ja‎), a nyugati szláv csehben és szlovákban ja, a déli szláv nyelvek közül a szerbben és a horvátban ја - ja, a bolgárban pedig аз ‎(az‎) alakban, jelentésük szintén ugyanaz.

A 100 leggyakoribb macedón szó

1. да • 2. не • 3. се • 4. е • 5. го • 6. на • 7. и • 8. што • 9. ќе • 10. во • 11. за • 12. тоа • 13. ти • 14. дека • 15. од • 16. со • 17. ми • 18. си • 19. ја
20. како 21. ги • 22. јас • 23. ова • 24. сум • 25. ме • 26. те • 27. само • 28. но • 29. добро • 30. ли • 31. нема • 32. а • 33. тој • 34. ако • 35. беше • 36. сега • 37. треба • 38. кога • 39. кој
40. каде • 41. има • 42. има • 43. нешто • 44. дали • 45. знам • 46. овде • 47. би • 48. му • 49. мене
50. ајде • 51. тебе • 52. сакам • 53. зошто • 54. може • 55. па • 56. ред • 57. така • 58. знаеш • 59. сите
60. по • 61. таа • 62. тука • 63. ни • 64. до • 65. сакаш • 66. биде • 67. мислам • 68. можам • 69. или
70. еден • 71. уште • 72. таму • 73. време • 74. некој • 75. еј • 76. малку • 77. ви • 78. ништо • 79. мора
80. имам • 81. тие • 82. ве • 83. молам • 84. одиме • 85. оди • 86. сте • 87. сме • 88. повеќе • 89. можеби
90. пред • 91. можеш • 92. благодарам • 93. колку • 94. мојот • 95. навистина • 96. работа • 97. имаш • 98. него • 99. никогаш • 100. толку

A macedón nyelv Swadesh-listája

1. јас • 2. ти • 3. тој • 4. ние • 5. вие • 6. тие • 7. ова • 8. она • 9. тука / овде • 10. таму • 11. кој • 12. што • 13. каде • 14. кога • 15. како • 16. не • 17. сите • 18. многу • 19. неколку
20. малку • 21. друг • 22. еден • 23. два • 24. три • 25. четири • 26. пет • 27. голем • 28. долг • 29. широк • 30. дебел / густ • 31. тежок • 32. мал • 33. кус / краток • 34. тесен
35. слаб / тенок • 36. жена • 37. маж • 38. човек • 39. дете • 40. жена / сопруга • 41. маж / сопруг • 42. мајка • 43. татко • 44. животно • 45. риба • 46. птица • 47. куче пес • 48. вошка • 49. змија
50. црв • 51. дрво • 52. шума • 53. стап / прачка • 54. овошје / плод • 55. семе • 56. лист • 57. корен • 58. кора • 59. цвет • 60. трева • 61. јаже / коноп • 62. кожа • 63. месо • 64. крв
65. коска • 66. маст / сало • 67. јајце • 68. рог • 69. опашка • 70. пердув • 71. коса / влакно • 72. глава • 73. уво • 74. око • 75. нос • 76. уста • 77. заб • 78. јазик • 79. нокт
80. стапало • 81. нога • 82. колено • 83. рака • 84. крило • 85. стомак • 86. црева • 87. врат • 88. грб • 89. града • 90. срце • 91. џигер / црн дроб • 92. пие • 93. јаде • 94. каса / гризе
95. цица • 96. плука • 97. повраќа / блуе • 98. дува • 99. дише / вдишува
100. се смее • 101. гледа • 102. слуша • 103. знае • 104. мисли / помислува • 105. мириса / смрди / души • 106. плаши • 107. спие • 108. живее • 109. умира
110. убива • 111. бори / тепа / бие • 112. лови • 113. удира / чука • 114. сече / реже / скратува • 115. поделува / расцепува • 116. убодува • 117. гребе / чеша • 118. копа • 119. плива
120. лета • 121. шета / оди • 122. доаѓа • 123. лежи • 124. седи • 125. стои • 126. врти / завртува • 127. паѓа • 128. дава • 129. држи
130. стиска • 131. трие • 132. мие • 133. брише • 134. влече • 135. турка / бутка • 136. фрла • 137. врзува • 138. шие • 139. брои
140. вели / кажува • 141. пее • 142. игра • 143. плови • 144. тече • 145. заледува / замрзнува • 146. отекува / набабрува • 147. сонце • 148. месечина • 149. ѕвезда
150. вода • 151. дожд • 152. река • 153. езеро • 154. море • 155. сол • 156. камен • 157. песок • 158. прашина • 159. земја
160. облак • 161. магла • 162. небо • 163. ветер • 164. снег • 165. мраз / лед • 166. дим / чад • 167. оган • 168. пепел • 169. гори
170. пат • 171. планина • 172. црвен • 173. зелен • 174. жолт • 175. бел • 176. црн • 177. ноќ • 178. ден • 179. година
180. топол • 181. студен / ладен • 182. полн • 183. нов • 184. стар • 185. добар • 186. лош • 187. гнил • 188. валкан / нечист • 189. прав
190. тркалест / тркалезен / кружен • 191. остар • 192. тап • 193. мазен • 194. мокар / влажен / воден • 195. сув • 196. точен / правилен • 197. близок • 198. далечен • 199. десно
200. лево • 201. до / на / кај • 202. во • 203. со • 204. и • 205. ако • 206. бидејќи / затоа што • 207. име