évaporer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /e.va.pɔ.ʁe/

Visszaható ige

Igeragozás

Francia igeragozás

évaporer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	évaporer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	évaporant /e.va.pɔ.ʁɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		évaporé /e.va.pɔ.ʁe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	évapore /e.va.pɔʁ/	évapores /e.va.pɔʁ/	évapore /e.va.pɔʁ/	évaporons /e.va.pɔ.ʁɔ̃/	évaporez /e.va.pɔ.ʁe/	évaporent /e.va.pɔʁ/
	folyamatos múlt	évaporais /e.va.pɔ.ʁɛ/	évaporais /e.va.pɔ.ʁɛ/	évaporait /e.va.pɔ.ʁɛ/	évaporions /e.va.pɔ.ʁjɔ̃/	évaporiez /e.va.pɔ.ʁje/	évaporaient /e.va.pɔ.ʁɛ/
	egyszerű múlt	évaporai /e.va.pɔ.ʁe/	évaporas /e.va.pɔ.ʁa/	évapora /e.va.pɔ.ʁa/	évaporâmes /e.va.pɔ.ʁam/	évaporâtes /e.va.pɔ.ʁat/	évaporèrent /e.va.pɔ.ʁɛʁ/
	egyszerű jövő	évaporerai /e.va.pɔ.ʁə.ʁe/	évaporeras /e.va.pɔ.ʁə.ʁa/	évaporera /e.va.pɔ.ʁə.ʁa/	évaporerons /e.va.pɔ.ʁə.ʁɔ̃/	évaporerez /e.va.pɔ.ʁə.ʁe/	évaporeront /e.va.pɔ.ʁə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	évaporerais /e.va.pɔ.ʁə.ʁɛ/	évaporerais /e.va.pɔ.ʁə.ʁɛ/	évaporerait /e.va.pɔ.ʁə.ʁɛ/	évaporerions /e.va.pɔ.ʁə.ʁjɔ̃/	évaporeriez /e.va.pɔ.ʁə.ʁje/	évaporeraient /e.va.pɔ.ʁə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	évapore /e.va.pɔʁ/	évapores /e.va.pɔʁ/	évapore /e.va.pɔʁ/	évaporions /e.va.pɔ.ʁjɔ̃/	évaporiez /e.va.pɔ.ʁje/	évaporent /e.va.pɔʁ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	évaporasse /e.va.pɔ.ʁas/	évaporasses /e.va.pɔ.ʁas/	évaporât /e.va.pɔ.ʁa/	évaporassions /e.va.pɔ.ʁa.sjɔ̃/	évaporassiez /e.va.pɔ.ʁa.sje/	évaporassent /e.va.pɔ.ʁas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	évapore /e.va.pɔʁ/	—	évaporons /e.va.pɔ.ʁɔ̃/	évaporez /e.va.pɔ.ʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

évaporer - Szótár.net (fr-hu)
évaporer - Reverso (fr-en)
évaporer - Robert
évaporer - Larousse
évaporer - TLFI
évaporer - Google (fr-en)
évaporer - Яндекс (fr-ru)
évaporer - Wikidata
évaporer - Wikipédia (francia)