différer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /di.fe.ʁe/

Ige

différer

Igeragozás

Francia igeragozás

différer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	différer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	différant /di.fe.ʁɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		différé /di.fe.ʁe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	diffère /di.fɛʁ/	diffères /di.fɛʁ/	diffère /di.fɛʁ/	différons /di.fe.ʁɔ̃/	différez /di.fe.ʁe/	diffèrent /di.fɛʁ/
	folyamatos múlt	différais /di.fe.ʁɛ/	différais /di.fe.ʁɛ/	différait /di.fe.ʁɛ/	différions /di.fe.ʁjɔ̃/	différiez /di.fe.ʁje/	différaient /di.fe.ʁɛ/
	egyszerű múlt	différai /di.fe.ʁe/	différas /di.fe.ʁa/	différa /di.fe.ʁa/	différâmes /di.fe.ʁam/	différâtes /di.fe.ʁat/	différèrent /di.fe.ʁɛʁ/
	egyszerű jövő	diffèrerai or différerai /di.fɛ.ʁə.ʁe/	diffèreras or différeras /di.fɛ.ʁə.ʁa/	diffèrera or différera /di.fɛ.ʁə.ʁa/	diffèrerons or différerons /di.fɛ.ʁə.ʁɔ̃/	diffèrerez or différerez /di.fɛ.ʁə.ʁe/	diffèreront or différeront /di.fɛ.ʁə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	diffèrerais or différerais /di.fɛ.ʁə.ʁɛ/	diffèrerais or différerais /di.fɛ.ʁə.ʁɛ/	diffèrerait or différerait /di.fɛ.ʁə.ʁɛ/	diffèrerions or différerions /di.fɛ.ʁə.ʁjɔ̃/	diffèreriez or différeriez /di.fɛ.ʁə.ʁje/	diffèreraient or différeraient /di.fɛ.ʁə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	diffère /di.fɛʁ/	diffères /di.fɛʁ/	diffère /di.fɛʁ/	différions /di.fe.ʁjɔ̃/	différiez /di.fe.ʁje/	diffèrent /di.fɛʁ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	différasse /di.fe.ʁas/	différasses /di.fe.ʁas/	différât /di.fe.ʁa/	différassions /di.fe.ʁa.sjɔ̃/	différassiez /di.fe.ʁa.sje/	différassent /di.fe.ʁas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	diffère /di.fɛʁ/	—	différons /di.fe.ʁɔ̃/	différez /di.fe.ʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

différer - Szótár.net (fr-hu)
différer - Reverso (fr-en)
différer - Robert
différer - Larousse
différer - TLFI
différer - Google (fr-en)
différer - Яндекс (fr-ru)
différer - Wikidata
différer - Wikipédia (francia)