A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
amarrer
- hajót kiköt
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
amarrer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
amarrer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
amarrant
/a.ma.ʁɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
amarré
/a.ma.ʁe/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
amarre
/a.maʁ/
|
amarres
/a.maʁ/
|
amarre
/a.maʁ/
|
amarrons
/a.ma.ʁɔ̃/
|
amarrez
/a.ma.ʁe/
|
amarrent
/a.maʁ/
|
| folyamatos múlt
|
amarrais
/a.ma.ʁɛ/
|
amarrais
/a.ma.ʁɛ/
|
amarrait
/a.ma.ʁɛ/
|
amarrions
/a.ma.ʁjɔ̃/
|
amarriez
/a.ma.ʁje/
|
amarraient
/a.ma.ʁɛ/
|
| egyszerű múlt
|
amarrai
/a.ma.ʁe/
|
amarras
/a.ma.ʁa/
|
amarra
/a.ma.ʁa/
|
amarrâmes
/a.ma.ʁam/
|
amarrâtes
/a.ma.ʁat/
|
amarrèrent
/a.ma.ʁɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
amarrerai
/a.ma.ʁə.ʁe/
|
amarreras
/a.ma.ʁə.ʁa/
|
amarrera
/a.ma.ʁə.ʁa/
|
amarrerons
/a.ma.ʁə.ʁɔ̃/
|
amarrerez
/a.ma.ʁə.ʁe/
|
amarreront
/a.ma.ʁə.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
amarrerais
/a.ma.ʁə.ʁɛ/
|
amarrerais
/a.ma.ʁə.ʁɛ/
|
amarrerait
/a.ma.ʁə.ʁɛ/
|
amarrerions
/a.ma.ʁə.ʁjɔ̃/
|
amarreriez
/a.ma.ʁə.ʁje/
|
amarreraient
/a.ma.ʁə.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
amarre
/a.maʁ/
|
amarres
/a.maʁ/
|
amarre
/a.maʁ/
|
amarrions
/a.ma.ʁjɔ̃/
|
amarriez
/a.ma.ʁje/
|
amarrent
/a.maʁ/
|
| kötőmód imparfait
|
amarrasse
/a.ma.ʁas/
|
amarrasses
/a.ma.ʁas/
|
amarrât
/a.ma.ʁa/
|
amarrassions
/a.ma.ʁa.sjɔ̃/
|
amarrassiez
/a.ma.ʁa.sje/
|
amarrassent
/a.ma.ʁas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
amarre
/a.maʁ/
|
—
|
amarrons
/a.ma.ʁɔ̃/
|
amarrez
/a.ma.ʁe/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
