montenegrói

Szerbhorvát nyelv
szerb, horvát, bosnyák, montenegrói
srpskohrvatski / српскохрватски
Beszélik	Szerbia, Horvátország, Bosznia-Hercegovina, Montenegró, Koszovó
Népcsoport	bosnyákok, horvátok, szerbek
Beszélők száma	21 millió (2011)
Nyelvcsalád	indoeurópai nyelvcsalád Balti szláv nyelvek Szláv nyelvek déli csoport nyugati alcsoport Szerbhorvát nyelv
Standard alakok	szerb horvát bosnyák montenegrói
Nyelvjárások	Nyelvjárások Shtokavian (standard) Chakavian Kajkavian Slavomolisano Torlakian
Írásrendszer	Latin, cirill
Hivatalos állapot
Hivatalos	Szerbia, Horvátország, Bosznia-Hercegovina, Montenegró, Koszovó
Wikipédia	Szerbhorvát nyelv
Nyelvkódok
Nyelvkód	sh
Címszó azonosító	hbs

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈmontɛnɛɡroːji]

Főnév

montenegrói

1. A tömegében Montenegróban élő <nép>, ill. ehhez tartozó, vele kapcs.
2. A montenegrói nyelv (helyi nyelven црногорски jeзик, crnogorski jezik) az indoeurópai nyelvcsalád szláv ágának délszláv nyelvcsoportjához tartozik, ennek is a nyugati alcsoportjához. A szociolingvisztika szempontjából egyrészt a hagyományosan szerbhorvát nyelvnek nevezett, a szerbek, a horvátok, a bosnyákok és a montenegróiak közös abstand-nyelvének egyik változata, másrészt különálló, saját sztenderddel rendelkező ausbau-nyelv. Beszélőinek száma kb. 250 ezer.

Fordítások

montenegrói ember

angol: Montenegrin (en) eszperantó: montenegrano (eo), montenegranino (eo) finn: montenegrolainen (fi) francia: Monténégrin (fr) hn, Monténégrine (fr) nn holland: Montenegrijn (nl) hn, Montenegrijnse (nl) nn izlandi: Svartfellingur (is) hn

lett: melnkalnietis (lv) hn, melnkalniete (lv) nn macedón: Црногорец (mk) hn (Crnogórec), Црногорка (mk) nn (Crnogórka) német: Montenegriner (de) hn, Montenegrinerin (de) nn norvég: montenegriner (no) hn norvég nynorsk: montenegrinar (nn) hn orosz: черногорец (ru) hn (černogorec), черногорка (ru) nn (černogorka) portugál: montenegrino (pt) hn román: muntenegrean (ro) hn, muntenegreană (ro) nn, muntenegreancă (ro) nn spanyol: montenegrino (es) hn szlovák: Čiernohorec (sk) hn, Čiernohorka (sk) szlovén: Črnogórec (sl) hn, Črnogórka (sl) nn török: Karadağlı (tr)

e nép nyelve

angol: Montenegrin (en) azeri: çernoqor dili (az) belarusz: чарнагорская мова (be) nn (čarnahórskaja móva), чарнагорская (be) nn (čarnahórskaja) finn: montenegro (fi) japán: モンテネグロ語 (ja) (Monteneguro-go)

macedón: црногорски (mk) hn (crnogórski) navahó: Dziłizhin bizaad (nv) nepáli: Montenegrinisch (de) sn norvég: montenegrinsk (no) hn orosz: черногорский (ru) hn (černogorskij) portugál: montenegrino (pt) hn román: muntenegreană (ro) nn spanyol: montenegrino (es) hn szerbhorvát: црногорски (sh) hn (crnogorski) szlovák: Čiernohorština (sk) hn török: Karadağca (tr)

Melléknév

montenegrói

Montenegróban élő, ill. ehhez tartozó, vele kapcs

angol: Montenegrin (en) cseh: černohorský (cs) francia: montenegrolainen (fi) holland: Montenegrijns (nl) izlandi: svartfellskur (is)

lengyel: czarnogórski (pl) hn lett: Melnkalnes (lv) macedón: црногорски (mk) hn (crnogórski) német: montenegrinisch (de) norvég: montenegrinsk (no) orosz: черногорский (ru) (černogorskij) portugál: montenegrino (pt) hn román: muntenegrean (ro) spanyol: montenegrino (es) svéd: montenegrinsk (sv) szlovén: črnogórski (sl) török: Karadağ'a has (tr), Karadağ'a özgü (tr)

Ragozás

montenegrói ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	montenegrói	montenegróiak
tárgyeset	montenegróit	montenegróiakat
részes eset	montenegróinak	montenegróiaknak
-val/-vel	montenegróiial	montenegróiakkal
-ért	montenegróiért	montenegróiakért
-vá/-vé	montenegróiiá	montenegróiakká
-ig	montenegróiig	montenegróiakig
-ként	montenegróiként	montenegróiakként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	montenegróiban	montenegróiakban
-on/-en/-ön	montenegróion	montenegróiakon
-nál/-nél	montenegróinál	montenegróiaknál
-ba/-be	montenegróiba	montenegróiakba
-ra/-re	montenegróira	montenegróiakra
-hoz/-hez/-höz	montenegróihoz	montenegróiakhoz
-ból/-ből	montenegróiból	montenegróiakból
-ról/-ről	montenegróiról	montenegróiakról
-tól/-től	montenegróitól	montenegróiaktól

montenegrói birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	montenegróim	montenegróiim
a te	montenegróid	montenegróiid
az ő/ön/maga az önök/maguk	montenegróija	montenegróii
a mi	montenegróink	montenegróiink
a ti	montenegróitok	montenegróiitok
az ő	montenegróijuk	montenegróiik