סאסא
מראה
סַאְסֵא
[עריכה]ניתוח דקדוקי - פועל | |
---|---|
כתיב מלא | סאסא |
שורש וגזרה | מילה שאולה |
בניין |
- (משמעות משוערת) לשון המקרא גירש, דחה
גיזרון
[עריכה]- כנראה ממצרית-עתיקה בהגיית: סַאסַא (sꜣsꜣ) בהוראת: חלוץ בכח תקיפה, לנסוע בחזרה. החוקר שמואל ייבין הציע לפרש ע"פ המצרית כפועל בהוראת לגרש, לדחות [1]
- להלן ההרוגליף:
- בלשון סורית-ארמית - ” סאסא דשיבלתא “ (בבלי, מסכת סוטה – דף ה, עמוד א) מתפרשת תיבת סאסא (sꜣsꜣ) בהוראת: קצה מחודד של דשא או עלה
פרשנים מפרשים
[עריכה]- ” סאסא דשיבלתא “ (בבלי, מסכת סוטה – דף ה, עמוד א) רש"י פירש תיבה זו כאילו שנגזרה מתיבת סאה בשדה סמנטי: מדידה, באומרו: "גבהו של שבולת שקורין זקן השבולת והוא נשבר ונופל מאליו"
ניגודים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: cast out
ראו גם
[עריכה]- הוסיפו לכאן קישורים למונחים קרובים בוויקימילון.
הערות שוליים
[עריכה]- ↑ חקירות השוואה בבלשנות שמית מצרית ,שמואל ייבין