לדלג לתוכן

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ניתוח דקדוקי
הגייה: /tu/
חלק דיבר: כינוי
מין: זכר ונקבה
נטיות: ר׳ ustedes
  1. אַתְּ, אַתָּה.

לגבי כינוי «tú» בספרדית

[עריכה]
  • בספרדית, בניגוד לעברית ולשפות אחרות, כמו אנגלית (עם "you"), כינוי זה מרמז על אמון והיכרות, אך לא על כבוד, והוא משמש בעיקר בין אנשים בני אותו גיל, וכדי לפנות למבוגרים או לזקנים, הכינוי «usted».

תרגום

[עריכה]
  • איטלקית: tu‏‏‏‏
  • אנגלית: you‏‏‏‏
  • בולגרית: ти‏‏‏‏
  • בוסנית: ti‏‏‏‏
  • גאורגית: შენ‏‏‏‏
  • גרמנית: du‏‏‏‏
  • הונגרית: te‏‏‏‏
  • יפנית: あなた‏‏‏‏
  • סינית: ‏‏‏‏
  • צרפתית: vouz‏, tu‏‏‏‏