Le Bleu du caftan
Réalisation | Maryam Touzani |
---|---|
Scénario |
Nabil Ayouch Maryam Touzani |
Musique | Kristian Eidnes Andersen |
Acteurs principaux |
Lubna Azabal |
Sociétés de production | Les Films du Nouveau Monde |
Pays de production |
France Maroc Belgique Danemark |
Genre | Drame |
Durée | 124 minutes |
Sortie | 2022 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Le Bleu du caftan est un film franco-maroco-belgo-danois réalisé par Maryam Touzani, sorti en 2022.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Halim est tailleur spécialisé dans le fabrication de caftans à Salé, au Maroc. Il travaille selon les techniques traditionnelles, à la main. Il tient un magasin avec sa femme Mina. Halim et Mina forment un couple très soudé, même s'ils partagent un secret honteux et dangereux dans la société marocaine : Halim est homosexuel. Au hammam, il rencontre des partenaires sexuels occasionnels.
Halim travaille à la confection d'un caftan bleu particulièrement somptueux, commande d'une riche cliente. Les apprentis sont difficiles à trouver, mais Halim a récemment recruté Youssef, qui semble partager sa passion du métier. Une attirance mutuelle naît entre Halim et Youssef, suscitant la jalousie de Mina. Elle critique Youssef, l'accuse à tort d'avoir égaré ou volé une précieuse pièce d'étoffe.
Mais Mina est malade d'un cancer incurable. Peu à peu, elle s'affaiblit, ne mange plus, maigrit. Halim reste à son chevet, confiant son magasin à Youssef. Lorsque Mina comprend que Halim lui est demeuré fidèle, elle se réconcilie avec Youssef, et accepte sa présence. Après la mort de Mina, Halim la revêt du splendide caftan bleu qu'il vient tout juste de terminer, au lieu du linceul traditionnel dans les cultures musulmanes. Avec Youssef, ils amènent ensemble le corps de Mina jusqu'au cimetière.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données d'Unifrance.
- Titre original : Le Bleu du caftan
- Titre marocain : أزرق القفطان (Azraq Alquftan)
- Titre danois : n/a
- Réalisation : Maryam Touzani
- Scénario : Nabil Ayouch et Maryam Touzani
- Musique : Kristian Eidnes Andersen
- Décors : Emmanuel De Meulemeester et Rachid El Yousfi
- Costumes : Rafika Benmaimoun
- Photographie : Virginie Surdej
- Son : Nassim El Mounabbih
- Montage : Nicolas Rumpl
- Production : Nabil Ayouch, Amine Benjelloun et Mikkel Jersin
- Sociétés de production : Les Films du Nouveau Monde ; Ali n’Productions, Velvet Films et Snowglobe
- Sociétés de distribution : Ad Vitam Distribution (France), Cinéart (Belgique), Camera Film (Danemark) et Megarama Distribution (Maroc)
- Pays de production : France / Maroc / Belgique / Danemark
- Langue originale : arabe
- Format : couleur — 1,85:1
- Genre : drame
- Durée : 124 minutes
- Dates de sortie :
- France : (Festival de Cannes) ; (sortie nationale)
- Québec :
- Maroc :
- Suisse romande :
- Belgique :
- Danemark : n/a
Distribution
[modifier | modifier le code]- Lubna Azabal (VF : Fanny Dalmau-Sutter) : Mina
- Saleh Bakri (VF : Brahim Bihi) : Halim
- Ayoub Missioui : Youssef
- Version française réalisée aux studios Ali N' Productions (Casablanca), d'après une adaptation des dialogues de Mathias El Yazami El Hassani.
Production
[modifier | modifier le code]Genèse et développement
[modifier | modifier le code]La scénariste et réalisatrice Maryam Touzani raconte que le projet est né d'une rencontre avec un coiffeur pour dames à Salé :
« Le personnage de Halim a commencé à se construire à travers ce que j’ai imaginé de la vie de cet homme. Il a réveillé en moi des choses que j’ai connues dans ma vie, quand j’étais enfant. Je me suis remémorée toutes ces choses qui étaient dites sans l’être, chuchotées, sur des couples qu’on connaissait de loin… A l’époque je ne comprenais pas, mais avec le temps oui, et j’ai eu envie de mettre un visage sur ce non-dit, pour pouvoir enfin dire les choses[1]. »
Elle a coécrit le scénario avec son compagnon, le réalisateur, Nabil Ayouch[2].
Attribution des rôles
[modifier | modifier le code]La réalisatrice déclare : « En écrivant le personnage de Mina, j’avais le visage de Lubna Azabal en tête. […] On retrouve aussi au casting Saleh Bakri qui interprète Halim et qui est un comédien palestinien. […] Enfin, le jeune apprenti est campé [par] Ayoub Missioui, un jeune homme de Casablanca[1]. »
Tournage
[modifier | modifier le code]Le tournage se fait avec la directrice de photographie Virginie Surdej, qui a déjà travaillé avec Maryam Touzani sur son précédent film Adam.
Accueil
[modifier | modifier le code]Accueil critique
[modifier | modifier le code]En France, le site Allociné propose une moyenne de 3,8⁄5, fondée sur 25 critiques de presse[3].
Box-office
[modifier | modifier le code]Pour son premier jour d'exploitation en France, Le Bleu du caftan a réalisé 14 202 entrées, dont 9 654 en avant-premières, pour un total de 301 séances proposées[4]. En comptant pour ce premier jour les avant-premières, le film se positionne en quatrième place du box-office des nouveautés pour sa journée de démarrage, derrière De grandes espérances (14 911) et devant Chili 1976 (8 208)[5].
Au bout d’une première semaine d’exploitation dans les salles françaises, le long-métrage totalise 54 381 entrées. Si on ne tient pas compte des avant-premières, le long-métrage se positionne en quatorzième place du box-office hebdomadaire français, derrière The Fabelmans (45 850) et devant Empire of Light (36 546)[6].
Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
---|---|---|---|
France | 211 273 entrées[7] | 12
| |
Total mondial | 1 482 019 $ | - | - |
Demande d'interdiction au Maroc
[modifier | modifier le code]Après la sortie du film en , le Parti de la justice et du développement publie un communiqué demandant l'interdiction de la diffusion du film au Maroc pour cause de « promotion de l'homosexualité »[8].
Distinctions
[modifier | modifier le code]- Festival de Cannes 2022 : Prix FIPRESCI dans la sélection Un certain regard
- Festival de Marrakech 2022 : Prix du jury[9]
- Festival de Vancouver 2022 : Prix du public section Panorama
- Festival de Valladolid 2022 : Prix d'interprétation féminine pour Lubna Azabal
- Festival d'Athènes 2022 : Prix du public et prix de l'association grecque des critiques de cinéma
- Festival de Chicago 2022 : Hugo d'argent de la mise en scène
- Fespaco de Ouagadougou 2023 : sélection officielle
- Tournai Ramdam Festival 2023 : prix du meilleur film de fiction
- Festival de Göteborg 2023 : Prix Dragon
- Festival de Tromsø 2023 : Prix Don Quichotte
- Magritte du cinéma 2024 : Meilleure actrice pour Lubna Azabal
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Interview de Maryam Touzani, Le Caftan bleu tisse la trame de l'amour sur fond de non-dits », sur Le360, (consulté le ).
- Dossier de presse Le Bleu du caftan, p. 3.
- « Critiques presse pour le film Le Bleu du caftan », sur Allociné (consulté le ).
- Slim Mrad, « Box-office 1er jour : John Wick 4 prend les devants », sur boxofficepro.fr, (consulté le )
- Brigitte Baronnet, « Box-office : Keanu Reeves ou Jean Dujardin, qui arrive en tête du 1er jour France ? », sur Allociné, (consulté le )
- Tanguy Colon, « Box-office hebdo : John Wick 4 toujours affuté, Alibi.com 2 franchit un palier », sur boxofficepro.fr, (consulté le )
- « Le Bleu du caftan », sur JPbox-office.com
- Mohammed Jaabouk, « Maroc : Le PJD veut interdire un film pour cause d’homosexualité », Yabiladi, (lire en ligne)
- « Présélectionné aux Oscars, le film "Le Bleu du caftan" aborde l'homosexualité au Maroc », sur France Info, (consulté le ).
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Dossier de presse Le Bleu du caftan sur le site Unifrance.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Entretien avec Maryam Touzani, 23 mars 2023 sur le site du CNC
- Film belge sorti en 2022
- Film danois sorti en 2022
- Film français sorti en 2022
- Film marocain sorti en 2022
- Film dramatique belge
- Film dramatique danois
- Film dramatique français
- Film dramatique marocain
- Film belge sur l'homosexualité masculine
- Film danois sur l'homosexualité masculine
- Film français sur l'homosexualité masculine
- Film marocain sur les LGBT
- Film en arabe
- Film se déroulant au Maroc
- Bleu dans l'art et la culture