prêcher le faux pour savoir le vrai

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Composé de prêcher, faux, savoir et vrai.

Locution verbale

prêcher le faux pour savoir le vrai

1. Technique de manipulation consistant à affirmer délibérément un mensonge pour obliger son interlocuteur à rétablir la vérité, afin de connaître cette dernière.
   • Enfin, prêcher le faux pour savoir le vrai peut être un bon moyen d’obtenir le renseignement utile que le client ne dit pas. — (Marc Corcos, Stéphane Mercier, Les techniques de vente... qui font vendre, 6^e édition, 2016)

Synonymes

• jouer au con

Traductions

• Breton : hadañ ar gaou evit klevet ar wirionez (br)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « prêcher le faux pour savoir le vrai [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « prêcher le faux pour savoir le vrai [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition, 1992– → consulter cet ouvrage (prêcher)