prénatal
: prenatal
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | prénatal \pʁe.na.tal\
|
prénatals ou prénataux \pʁe.na.tal\ ou \pʁe.na.to\ |
| Féminin | prénatale \pʁe.na.tal\ |
prénatales \pʁe.na.tal\ |
prénatal \pʁe.na.tal\
- Qui précède la naissance.
Lassé par ces alternatives de ciel et d'enfer dès avant sa naissance, le tout petit enfant s'éteignit au tiers de sa vie prénatale.
— (Henri Pierre Roché, Jules et Jim, 1953, Troisième partie, chapitre 1)
Ceci fut annoncé à Jim par un mot de Jules — et Kathe désirait désormais le silence entre eux.
Ainsi, à eux deux, ils n'avaient rien créé.diagnostic prénatal.
Notes
[modifier le wikicode]- a) La plupart des adjectifs en -AL font leur pluriel en -AUX.
● des conseils conjugaux
EXCEPTIONS
bancal, fatal, natal, naval
● des combats navals
b) Certains adjectifs acceptent les deux pluriels, avec ou sans différence de sens ; les plus courants sont :
● banal : -aux quand banal est un terme féodal
● des moulins banaux [qui appartiennent au seigneur]
-als (rarement -aux) au sens courant
● des propos banals
● final : souvent -als, rarement -aux
● des examens finals
● idéal : -als ou -aux
● des êtres idéals / idéaux
● prénatal : le plus souvent -als, rarement -aux
● des cours prénatals — (Jacqueline Bossé-Andrieu, Abrégé des règles de grammaire et d’orthographe, Presses de l’Université du Québec, Québec, 1996, ISBN 2-7605-0864-1, p. 31)
- a) La plupart des adjectifs en -AL font leur pluriel en -AUX.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : pränatal (de)
- Anglais : prenatal (en)
- Espagnol : prenatal (es)
- Italien : prenatale (it)
- Latin : antegenitalis (la)
- Polonais : prenatalny (pl)
- Ukrainien : антенатальний (uk) antenatalʹnyï, пренатальний (uk) prenatalʹnyï
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « prénatal [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « prénatal [Prononciation ?] »