pays bigouden
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]pays bigouden \pɛ.i bi.ɡu.dɛ̃\, \pɛ.i bi.ɡu.dɛn\ masculin
- (Toponyme) Aire culturelle du sud-ouest du Finistère, en Bretagne, connu par la haute coiffe, appelée bigouden, que portent ses habitantes jusqu’aux premières années du XXIe siècle.
Parole de Bigoudène, et de spécialiste : pendant vingt-sept ans, Anne-Marie Le Mut a servi, dans son restaurant de Sainte-Marine (Finistère), les meilleures crêpes et galettes du pays bigouden.
— (Sylvie Kerviel, « La crêpe, peut-on en faire tout un plat ? », M, le magazine du Monde <lemonde.fr>, 1er juillet 2013)Ce qui indique assez bien, et avec quel soulagement !, que ce n’est pas pour son folklore ou son pittoresque bretonnant que Manuel Poirier a choisi un carré de pays bigouden pour y planter sa caméra.
— (Gérard Lefort, « Western à Saint-Guénolé. Virée au pays bigouden avec Paco et Nino, deux paumés mis en scène par Manuel Poirier qui tourne dans le Finistère, en hiver, sans cow-boys. », Libération.fr, 11 décembre 1996)
Notes
[modifier le wikicode]- L’Académie française utilise la graphie pays bigouden comme exemple dans son Dictionnaire à la définition du terme bigouden[1]. Le Petit Robert et le Larousse utilisent aussi cette graphie.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Breton : Ar Vro Vigoudenn (br)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- pays bigouden sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : Pays Bigouden, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)