convaincu
Étymologie
[modifier le wikicode]- Participe passé de « convaincre », → voir con- et vaincu.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | convaincu \kɔ̃.vɛ̃.ky\
|
convaincus \kɔ̃.vɛ̃.ky\ |
| Féminin | convaincue \kɔ̃.vɛ̃.ky\ |
convaincues \kɔ̃.vɛ̃.ky\ |
convaincu \kɔ̃.vɛ̃.ky\ masculin
- Intimement persuadé.
Elle est d'ailleurs convaincue que vous l'aimez trop pour vous galvauder comme ce M. Pibrac qui n'est pas de votre monde.
— (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 62)Je suis convaincue que François Legault verrait les choses autrement s’il risquait de se retrouver à la rue le premier juillet.
— (Madeleine Pilote-Côté, Si François Legault se retrouvait à la rue le 1er juillet, Le Journal de Québec, 26 juin 2023)
- Qui marque de la conviction.
- Parler d’un ton convaincu.
- Convaincant ; qui marque la conviction.
Logeur, manager, élève d’Utrillo, M.G. cumulait ces fonctions de l’air le plus cérémonieux et le plus convaincu du monde.
— (Francis Carco, Utrillo, dans Pages choisies, Albin Michel, 1935, page 106)
- Fervent.
Homme intelligent et sympathique, d’un commerce agréable, musulman convaincu mais tolérant, c'est un des rares Marocains qui ont tiré un profit réel de leur séjour en Europe.
— (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 96)
- Reconnu coupable.
La loi de Lynch était fréquemment appliquée ; un homme convaincu de meurtre ou de vol pouvait se voir arrêter, juger, et… pendre, en moins d’un quart d’heure, pour peu qu’un comité de vigilance énergique s'emparât de lui.
— (Paul de Rousiers, La Vie américaine. Ranches, fermes et usines, 1899, pages 224-225)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| convaincu | convaincus |
| \kɔ̃.vɛ̃.ky\ | |
convaincu \kɔ̃.vɛ̃.ky\ masculin (pour une femme, on dit : convaincue)
- Personne intimement persuadée.
Prêcher un convaincu.
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe convaincre | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) convaincu | |
convaincu \kɔ̃.vɛ̃.ky\
- Participe passé masculin singulier du verbe convaincre.
Quoi qu’il en soit, pour lui, privatiser FR3 sonne comme une insulte personnelle : lui qui, avec ses amis, a convaincu le pays de prendre le virage du « moins d’État » en tout chose, va se retrouver à coprivatiser une sous-chaîne, le rebut du service public, un machin provincial et crotteux dont nul ne veut, une usine à gaz de sous-préfecture !
— (Pierre Péan, Christophe Nick, TF1, un pouvoir, Fayard, 1997, chapitre 9)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kɔ̃.vɛ̃.ky\ rime avec les mots qui finissent en \ky\.
- Canada (Shawinigan) : écouter « convaincu [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « convaincu [Prononciation ?] »