artistiquement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de artistique avec le suffixe adverbial -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]artistiquement \aʁ.tis.tik.mɑ̃\
- De manière artistique.
Dans la mesure où ce changement ne serait ni montré ni incarné artistiquement dans l’action même, il s’éloignerait de l’art et se rapprocherait du rite.
— (Claudine Amiard-Chevrel, Les symbolistes russes et le théâtre, 1994)Les fougasses, les panini et les salades de fruits aux couleurs vives étaient artistiquement disposés sur des plateaux, formant une splendide composition.
— (Claire Baxter, Un père pour son bébé, traduit de l'anglais, Éditions Harlequin, 2010, chap. 2)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : artistically (en)
- Bulgare : артистично (bg)
- Catalan : artísticament (ca)
- Espagnol : artísticamente (es)
- Italien : artisticamente (it)
- Néerlandais : kunstzinnig (nl)
- Roumain : artistic (ro)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \aʁ.tis.tik.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- \aʁ.tis.tik.mɑ̃\
- France (Lyon) : écouter « artistiquement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « artistiquement [Prononciation ?] »
- France (Saint-Étienne) : écouter « artistiquement [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « artistiquement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « artistiquement [Prononciation ?] »