adversatif
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin adversativus, dérivé de adverto (« tourner contre »).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | adversatif \ad.vɛʁ.sa.tif\
|
adversatifs \ad.vɛʁ.sa.tif\ |
| Féminin | adversative \ad.vɛʁ.sa.tiv\ |
adversatives \ad.vɛʁ.sa.tiv\ |
adversatif \ad.vɛʁ.sa.tif\
- (Grammaire) Qualifie une conjonction qui marque une opposition, une différence entre ce qui la précède et ce qui la suit.
- Mais est une conjonction adversative.
Or dans chacun de ces cas, les deux énoncés reliés par si sont dans un rapport adversatif.
— (Olivier Soutet, La concession dans la phrase complexe en français, 1992)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : adversativ (de)
- Anglais : adversative (en), adervastive (en)
- Catalan : adversatiu (ca)
- Croate : suprotni veznik (hr)
- Espagnol : adversativo (es)
- Interlingua : adversative (ia)
- Italien : avversativo (it)
- Suédois : adversativ (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « adversatif [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « adversatif [Prononciation ?] »
- France : écouter « adversatif [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (adversatif), mais l’article a pu être modifié depuis.