accordant
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif 1) (1229). Du moyen français accordance.
- (Adjectif 2) (1924). Adjectivisation du terme géologique accordance.
Adjectif 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | accordant \a.kɔʁ.dɑ̃\
|
accordants \a.kɔʁ.dɑ̃\ |
| Féminin | accordante \a.kɔʁ.dɑ̃t\ |
accordantes \a.kɔʁ.dɑ̃t\ |
accordant \a.kɔʁ.dɑ̃\
- (Vieilli) (Musique) Qui s’accorde bien.
Do et sol sont des tons accordants entre eux.
Do et si ne sont pas des tons accordants entre eux, ils sont discordants.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Adjectif 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | accordant \a.kɔʁ.dɑ̃\
|
accordants \a.kɔʁ.dɑ̃\ |
| Féminin | accordante \a.kɔʁ.dɑ̃t\ |
accordantes \a.kɔʁ.dɑ̃t\ |
accordant \a.kɔʁ.dɑ̃\
- (Géologie) Se dit de deux couches, ou de deux ensembles, qui concordent localement, alors qu’elles discordent en stratigraphie régionale.
On y voit que les couches tertiaires qui recouvrent la voûte du pli sont disposées de façon assez accordante (les couches superposées ayant presque le même pendage de part et d’autre de la surface de transgression).
— (www.geol-alp.com, La Maurière, bas ravins du Château et du Rousset)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- accordance (Géologie)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : concordant (en), conformable (en)
- Croate : skladan (hr), usklađena litosfera (hr)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe accorder | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | accordant |
accordant \a.kɔʁ.dɑ̃\
- Participe présent du verbe accorder.
La compagnie Syngenta s’acquitta de la tâche de rassembler les diverses pièces du puzzle dans une perspective humanitaire, accordant le droit de sous-licencier l’invention gratuitement auprès des organismes d’amélioration des plantes de divers pays en développement.
— (Ouvrage collectif, sous la direction de Benjamin Coriat, Le retour des communs ; la crise de l’idéologie propriétaire, 2015)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.kɔʁ.dɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \dɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « accordant [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « accordant [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « accordant [Prononciation ?] »
- France : écouter « accordant [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « accordant [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (accordant), mais l’article a pu être modifié depuis.
- Alain Foucault et Jean-François Raoult, Dictionnaire de géologie, Dunod, 2005 (6e édition), p. page 2