muir
: Muir
Verbe
[modifier le wikicode]muir *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Variante de muire.
Dérivés
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du proto-celtique *mori. Apparenté à mor en breton, à môr en gallois, mor en cornique, muir en gaélique écossais et mori en gaulois (sens identique).
Nom commun
[modifier le wikicode]muir \Prononciation ?\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- Mer.
Synonymes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Du proto-celtique *mori. Apparenté à mor en breton, à môr en gallois, mor en cornique, muir en gaélique écossais et mori en gaulois (sens identique).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Indéfini | Défini | |||
|---|---|---|---|---|
| Cas | Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel |
| Nominatif | muir | mara | an mhuir | na mara |
| Vocatif | a mhuir | a mhara | — | — |
| Génitif | mara | mara | na mara | na mara |
| Datif | muir | mara | leis an muir don mhuir |
leis na mara |
muir \Prononciation ?\ féminin
- Mer.
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Irlande (Royaume-Uni) : écouter « muir [Prononciation ?] » (bon niveau)
Catégories :
- ancien français
- Verbes en ancien français
- Verbes transitifs en ancien français
- gaélique écossais
- Mots en gaélique écossais issus d’un mot en proto-celtique
- Étymologies en gaélique écossais incluant une reconstruction
- Noms communs en gaélique écossais
- Mots parfois masculins ou féminins en gaélique écossais
- gaélique irlandais
- Mots en gaélique irlandais issus d’un mot en proto-celtique
- Étymologies en gaélique irlandais incluant une reconstruction
- Lemmes en gaélique irlandais
- Noms communs en gaélique irlandais