Frouze
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Deux hypothèses : emprunt au francoprovençal Frouze, de même sens ou déformation de l’allemand Franzose (Français).
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
Frouze | Frouzes |
\fʁuz\ |
Frouze \fʁuz\ masculin et féminin identiques
- (Suisse) (Belgique) (Familier) (Péjoratif) Français ; citoyen français.
Les banquiers helvètes n’ont pas de souci à se faire, les coffres-forts des nombreux « Frouzes » (le nom donné aux Français par les Suisses romands) ne devraient pas se vider de sitôt.
— (Mélanie Delattre, « Qui veut économiser des millions ? », Le Point.fr, 2 aout 2007.)Le gérant, un peu jaloux, s’abstient de féliciter Pierre et lui dit :
— (Michel Wirz, Les Dernières noces alchimiques, Mon Petit Éditeur, 2014, page 191.)
— Alors, ces connards de Frouzes se sont calmés !
Pierre, qui n’apprécie pas cette remarque raciste, répond du tac au tac :
— Il n’y a pas de connards de Frouzes dans ce magasin, mais il y aurait eu deux connards de Suisses si nous n’avions pas éliminé les fauteurs de troubles.Tu es belge, et te voilà sur le point de dater un Frouze, heu pardon… un Français, un vrai ?
— (Amélie Micoud, « 15 choses à savoir avant de sortir avec un Français », Newsmonkey, 13 février 2017.)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « Frouze [Prononciation ?] »