Antwerpen

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

De hand werpen, qui vient de l’histoire d’un enfant qui coupa la main (hand) d’un géant (qui terrorisait la ville) et la jeta (werpen) dans l’Escaut. Cela donna naissance au mot Antwerpen.

Nom propre

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Antwerpen
Accusatif	Antwerpen
Génitif	Antwerpens
Datif	Antwerpen

Antwerpen \ˀant.ˈvɛʁ.pn\

1. (Géographie) Anvers (ville de Belgique).
2. (Géographie) Anvers (province de Belgique).

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Antwerpen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Anvers (ville de Belgique).

Flamand occidental

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Antwerpen \ˈɑntwærpm̩\

1. (Flamand français) (Géographie) Anvers.

Références

• Jean-Paul Couché et collectif ANVT-ILRF, Woordenboek van ’t West-Vlamsch in Frankryk, Institut de la langue régionale flamande, 2018, 1^re édition, page 20 [version en ligne]

Estonien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Antwerpen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Anvers (ville de Belgique).

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Antwerpen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Anvers (ville de Belgique).

Galicien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Antwerpen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Anvers (ville de Belgique).

Synonymes

• Antuerpen

Hongrois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Antwerpen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Anvers (ville de Belgique).

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Antwerpen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Anvers (ville de Belgique).

Luxembourgeois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Antwerpen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Anvers (ville de Belgique).
2. (Géographie) Anvers (province de Belgique).

Prononciation

• Angers (France) : écouter « Antwerpen [Prononciation ?] » (bon niveau)

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Antwerpen \ɑnt.ʋɛɾ.pǝⁿ\ (Pays-bas) ou \ˈɑnt.wɛr.pə(n)\ (Belgique)

1. (Géographie) Anvers (ville de Belgique).
2. (Géographie) Anvers (province de Belgique).

Synonymes

• A’pen (Familier)

Gentilés et adjectifs correspondants

• Antwerpenaar
• Antwerps

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « Antwerpen [ɑnt.ʋɛɾ.pǝⁿ] »

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Antwerpen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Anvers (ville de Belgique).

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Antwerpen	—	—
Accusatif	Antwerpen	—	—
Génitif	Antwerpna	—	—
Datif	Antwerpnu	—	—
Instrumental	Antwerpnom	—	—
Locatif	Antwerpnu	—	—

Antwerpen \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier

1. (Géographie) Anvers (ville de Belgique).

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Antwerpen \Prononciation ?\

1. (Géographie) Anvers (ville de Belgique).