焦

Caractère

• Forme alternative : 焳

En composition

À gauche : 劁, 鹪, 顦, 鷦

À droite : 僬, 谯, 噍, 嫶, 嶕, 憔, 撨, 潐, 樵, 燋, 膲, 瞧, 礁, 穛, 蟭, 譙, 趭, 醮, 鐎

En bas : 嶣, 蕉, 癄

• Composés de 焦 dans le ShuoWen : 醮, 鐎, 潐, 燋, 䩌, 顦, 𥼚, 樵, 𪆄, 譙, 噍, 蕉

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 火+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 12
• Codage informatique : Unicode : U+7126 - Big5 : B54A - Cangjie : 人土火 (OGF) - Quatre coins : 2033₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0674.060
• Morobashi: 19119
• Dae Jaweon: 1086.020
• Hanyu Da Zidian: 32212.010

Chinois

Sinogramme

焦

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : jiāo (jiao1)
  • Wade-Giles : chiao¹
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : jiu1

Japonais

Sinogramme

焦

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : しょう (shō)
• Kun’yomi : こげる (kogeru), あせる (aseru), こがす (kogasu)

Coréen

Sinogramme

焦

• Hangeul : 초
• Eumhun : 그슬릴 초
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : cho
  • Romanisation McCune-Reischauer : ch'o
  • Yale : cho

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]