Marina Colasanti
Marina Colasanti | ||
---|---|---|
Información personal | ||
Nacimiento |
26 de septiembre de 1937 Asmara (Eritrea italiana) | (87 años)|
Nacionalidad | Brasileña, eritrea e italiana | |
Familia | ||
Cónyuge | Affonso Romano de Sant'Anna | |
Información profesional | ||
Ocupación | Lingüista, periodista, traductora, escritora y poeta | |
Sitio web | www.marinacolasanti.com | |
Distinciones |
| |
Marina Colasanti (Asmara, antigua colonia italiana de Eritrea, 26 de septiembre de 1937) es una escritora, traductora y periodista ítalo-brasileña. Sus obras literarias han sido reconocidas con diversos premios,[1] entre los que destacan el Premio Jabuti (1993, 1994, 1997, 2010, 2011 y 2014) y el XIII Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil en 2017,[2] por su lenguaje poético, sus personajes profundos y bien consolidados, y su relectura valorativa de los cuentos de hadas.
Biografía
[editar]Pasó sus primeros años de infancia en Italia, durante la Segunda Guerra Mundial. En 1948 su familia decide mudarse a Río de Janeiro. Hija de padres lectores, desde muy pequeña conoció la literatura y, en los tiempos difíciles, siempre estuvo dispuesta a crear historias: "Éramos tan solo mi hermano, un año más grande, y yo. Para llenar tanta soledad, tuvimos dos amigos imaginarios, también una pareja de hermanos, que fueron nuestros compañeros de aventuras a lo largo de un año o dos. Se llamaban Nino y Pía. De dónde sacamos esos nombres, no tengo idea. Cuando era posible inventábamos aventuras en la nieve y en la naturaleza. Casi no tuvimos juguetes, no eran tiempos para eso"[3].
Ingresa a la Escuela Nacional de Bellas Artes en 1954 y se especializa en grabado en metal. Entre 1962 y 1973 colabora en el Jornal de Brasil como redactora, columnista e ilustradora, mismo medio en el que trabajó también Clarice Lispector. Es en ese lugar donde descubre su pasión por los cuentos de hadas y la literatura infantil, al reemplazar a la editora del suplemento para niños, quien fue encarcelada por la dictadura militar.[4]
Ha publicado más de treinta libros en el terreno de la literatura infantil y juvenil donde explora la belleza, la imaginación y la reinterpretación de los cuentos de hadas.
Premios
[editar]- Uma idéia toda azul, 1978, O Melhor para o Jovem, de la Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil.
- Passageira em trânsito, 2010, Premio Jabuti en la categoría Poesía.[5]
Obra
[editar]- el perro caliente' (2014)
- Hora de alimentar serpentes
- Passageira em trânsito, (2010)
- Minha Ilha Maravilha (2007) - Ed. Ática
- Acontece na cidade (2005) - Ed. Ática
- Fino sangue (2005)
- O homem que não parava de crecer (2005)
- veintitrés historias de un viajero (2005)
- Una estrada junto ao río (2005)
- A morada do ser (1978, 2004)
- Fragatas para terras distantes (2004)
- A moça tecelã (2004)
- Aventuras de Pinóquio – histórias de uma marionete (2002)
- A casa das palavras (2002) - Ed. Ática
- Penélope manda lembranças (2001) - Ed. Ática
- A amizade abana o rabo (2001)
- Esse amor de todos nós (2000)
- Um espinho de marfim e outras histórias (1999) - L&PM
- Ana Z., aonde vai você? (1999) - Ed. Ática
- Gargantas abertas (1998)
- O leopardo é um animal delicado (1998)
- Histórias de amor (serie «Para gostar de ler» vol. 22) (1997) - Ed. Ática
- Longe como o meu querer (1997) - Ed. Ática
- Eu sei mas não devia (1995)
- Um amor sem palavras (1995)
- Rota de colisão (1993)
- De mulheres, sobre tudo (1993)
- Entre a espada e a rosa (1992)
- Cada bicho seu capricho (1992)
- Intimidade pública (1990)
- A mão na massa (1990)
- Será que tem asas? (1989)
- Ofélia, a ovelha (1989)
- O menino que achou uma estrela (1988)
- Aqui entre nós (1988)
- Um amigo para sempre (1988)
- Contos de amor rasgado (1986)
- O verde brilha no poço (1986)
- E por falar em amor (1985)
- Lobo e o carneiro no sonho da menina (1985)
- A menina arco iris (1984)
- Doze reis e a moça no labirinto do vento (1978)
- Uma idéia toda azul (1978)
Referencias
[editar]- ↑ Narendra. «Biografia». www.marinacolasanti.com. Consultado el 14 de marzo de 2019.
- ↑ «La brasileña Marina Colasanti obtiene el XIII Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil». Fundación. 12 de septiembre de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2019.
- ↑ «‘Quiero un lenguaje palpitante como una vena’. Entrevista a Marina Colasanti, Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil 2017». Linternas y bosques. 13 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2019.
- ↑ «Marina Colasanti, XIII Premio Iberoamericano SM». Babar, revista de literatura infantil y juvenil. 12 de septiembre de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2019.
- ↑ «Jabuti premia 21 autores» (en portugués). 2 de octubre de 2010. Consultado el 7 de enero de 2012.