columbrar

Español

columbrar
pronunciación (AFI)	[ko.lumˈbɾaɾ]
silabación	co-lum-brar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

De co- y lumbre.

Verbo transitivo

1

Ver, percibir, divisar desde lejos una cosa sin distinguirla bien.

2

Rastrear o conjeturar por indicios alguna cosa.

3

Mirar.

Conjugación

Flexión de columbrar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	columbrar			haber columbrado
Gerundio	columbrando			habiendo columbrado
Participio	columbrado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	columbro	columbrastú columbrásvos	columbra	columbramos	columbráis	columbran
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	columbraba	columbrabas	columbraba	columbrábamos	columbrabais	columbraban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	columbré	columbraste	columbró	columbramos	columbrasteis	columbraron
Futuro	columbraré	columbrarás	columbrará	columbraremos	columbraréis	columbrarán
Condicional  o  Pospretérito	columbraría	columbrarías	columbraría	columbraríamos	columbraríais	columbrarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he columbrado	has columbrado	ha columbrado	hemos columbrado	habéis columbrado	han columbrado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había columbrado	habías columbrado	había columbrado	habíamos columbrado	habíais columbrado	habían columbrado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube columbrado	hubiste columbrado	hubo columbrado	hubimos columbrado	hubisteis columbrado	hubieron columbrado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré columbrado	habrás columbrado	habrá columbrado	habremos columbrado	habréis columbrado	habrán columbrado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría columbrado	habrías columbrado	habría columbrado	habríamos columbrado	habríais columbrado	habrían columbrado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	columbre	columbrestú columbrésvos2	columbre	columbremos	columbréis	columbren
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	columbrara	columbraras	columbrara	columbráramos	columbrarais	columbraran
	columbrase	columbrases	columbrase	columbrásemos	columbraseis	columbrasen
Futuro   (en desuso)	columbrare	columbrares	columbrare	columbráremos	columbrareis	columbraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya columbrado	hayastú columbrado hayásvos2 columbrado	haya columbrado	hayamos columbrado	hayáis columbrado	hayan columbrado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera columbrado	hubieras columbrado	hubiera columbrado	hubiéramos columbrado	hubierais columbrado	hubieran columbrado
	hubiese columbrado	hubieses columbrado	hubiese columbrado	hubiésemos columbrado	hubieseis columbrado	hubiesen columbrado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere columbrado	hubieres columbrado	hubiere columbrado	hubiéremos columbrado	hubiereis columbrado	hubieren columbrado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		columbratú columbrávos	columbre	columbremos	columbrad	columbren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• columbrón

Traducciones

Traducciones

Alemán: muthmassen (de) Catalán: ovirar (ca) Esperanto: ekvidi (eo) Francés: entrevoir (fr) Inglés: see afar off (en) Portugués: entrever (pt)

Referencias y notas

VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 14. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.