Ende

Vidu ankaŭ (ĉiuj lingvoj): ende, -ende

germana

Substantivo, neŭtra

	Ununombro	Multenombro
Nominativo	das Ende	die Enden
Genitivo	des Endes	der Enden
Dativo	dem Ende	den Enden
Akuzativo	das Ende	die Enden

Silabseparo

En·de, plurnombro: En·den

Prononco

IFA: ˈɛndə , plurnombro: ˈɛndn̩

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

,

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

plurnombro:

Sono :

(

lingvo -de-

)

(dosiero)

,

(

lingvo -de-,
dialekto -AT-

)

(dosiero)

Signifoj

[1] fino

[2] fino de rakonto

[3] ekstremaĵo

[4] morto

[5] peco

Deveno

malnovaltgermana endi aŭ enti, parenca al la silabo ent-, latina ante, greka αντι, Prasignifo estas io kiel pinto, angulo, la ekstremaĵo. (Grimm)

[6] abgeleitet aus der Seemannssprache (5)

Samsencaĵoj

[1, 4] Tod, Untergang, Abschluss eines zeitlichen Vorganges

[1, 2] Abbruch, Abschluss, Ausgang, Beendigung, Schluss, Terminierung, Abschluss einer Geschichte z. B. eines Buches oder Filmes

[1–4] Aus

[2] Finale

[3] Abgrenzung, Begrenzung, Grenze, Schwanz, Zipfel, Abschluss bzw. Abgrenzung eines Gegenstandes

[4] verhüllend für den Tod, Lebensende, Tod

[5] Tau, ein Stück Seil in der Seemannssprache

[6] umgangssprachlich ein Stück, ein Teil

Kontraŭvortoj

[1, 2, 3] Anfang, Beginn

Hiponimoj

[1] Kampfende, Karriereende, Kriegsende, Quartalsende, Spielende

[3] Satzende, Silbenende, Textende, Versende, Wortende

Ekzemploj

[1] Großbritannien muss sich Ende des 19. Jahrhunderts der wirtschaftlichen Konkurrenz des erstarkten europäischen Kontinents stellen, bevor die USA im 20. Jahrhundert mit einer eigenen Wirtschaftspolitik und Dank ihrer schieren Marktgröße Europas Nationen überholen.^[1]

[2] Du musst das Ende der Geschichte abwarten!

[3] Das Ende der Straße war nicht in Sicht.

[4] Seinem Leben wurde ein jähes Ende gesetzt.

[5] Der seemännische Begriff für ein Tau ist „Ende“.

[6] Ich hätte jetzt gerne ein Ende Brot.