wayllay
Quechua
editVerb
editwayllay
- (intransitive) to become hot
- (transitive) to thatch
Conjugation
edit Conjugation of wayllay
| infinitive | wayllay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | wayllaq | |||||||
| present participle | wayllaspa | |||||||
| past participle | wayllasqa | |||||||
| future participle | wayllana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | wayllani | wayllanki | wayllan | wayllanchik | wayllayku wayllaniku1 |
wayllankichik | wayllanku | |
| past (experienced) |
wayllarqani | wayllarqanki | wayllarqan | wayllarqanchik | wayllarqayku wayllarqaniku |
wayllarqankichik | wayllarqanku | |
| past (reported) |
wayllasqani | wayllasqanki | wayllasqan | wayllasqanchik | wayllasqayku wayllasqaniku |
wayllasqankichik | wayllasqanku | |
| future | wayllasaq | wayllanki | wayllanqa | wayllasunchik | wayllasaqku | wayllankichik | wayllanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | wayllay | wayllachun | wayllasun2 wayllasunchik |
wayllaychik | wayllachunku | |||
| negative | ama wayllaychu |
ama wayllachunchu |
ama wayllasunchu ama wayllasunchikchu |
ama wayllaychikchu |
ama wayllachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||