vivés

See also: vives

Hungarian

Etymology

visz (“to take, to carry, to transport”) +‎ -és (noun-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈviveːʃ]
• Hyphenation: vi‧vés
• Rhymes: -eːʃ

Noun

vivés (usually uncountable, plural vivések)

1. verbal noun of visz, synonym of vitel: taking (the act of taking or carrying; mostly in expressions)

   Coordinate terms: hozás, hozatal

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	vivés	vivések
accusative	vivést	vivéseket
dative	vivésnek	vivéseknek
instrumental	vivéssel	vivésekkel
causal-final	vivésért	vivésekért
translative	vivéssé	vivésekké
terminative	vivésig	vivésekig
essive-formal	vivésként	vivésekként
essive-modal	vivésül	—
inessive	vivésben	vivésekben
superessive	vivésen	vivéseken
adessive	vivésnél	vivéseknél
illative	vivésbe	vivésekbe
sublative	vivésre	vivésekre
allative	vivéshez	vivésekhez
elative	vivésből	vivésekből
delative	vivésről	vivésekről
ablative	vivéstől	vivésektől
non-attributive possessive - singular	vivésé	vivéseké
non-attributive possessive - plural	vivéséi	vivésekéi

Possessive forms of vivés
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	vivésem	vivéseim
2nd person sing.	vivésed	vivéseid
3rd person sing.	vivése	vivései
1st person plural	vivésünk	vivéseink
2nd person plural	vivésetek	vivéseitek
3rd person plural	vivésük	vivéseik

See also

The seven sz-v stem verbs

• eszik (“to eat”)
• iszik (“to drink”)
• hisz (“to believe, think”)
• visz (“to take, carry”)
• lesz (“to become; will be”)
  
  
• tesz (“to do; to put”)
• vesz (“to take, get, grab, buy”)

 

Indicative 1st-p. sg.	eszem, iszom, hiszek, viszek, leszek, teszek, veszek	Infinitive	enni, inni, hinni, vinni, lenni, tenni, venni	Pres. part.	evő, ivó, hívő, vivő, lévő/levő, tevő, vevő
		Past 1st p. sg.	ettem, ittam, hittem, vittem, lettem, tettem, vettem	Verbal nouns	evés, ivás, (hivés,) vivés, levés, tevés, vevés
Imperative 1st-p. sg.	egyek, igyak, higgyek, vigyek, legyek, tegyek, vegyek	Past 3rd sg.	evett, ivott, hitt, vitt, lett, tett, vett	Other nouns	étel, ital, hitel, vitel,	(lét,) tétel, vétel
		(obs./archaic	őn, —, hűn, vín, lőn, tőn, vőn)		—	lény, tény, vény

Further reading

• vivés in Czuczor, Gergely and János Fogarasi: A magyar nyelv szótára (“A Dictionary of the Hungarian Language”). Pest: Emich Gusztáv Magyar Akadémiai Nyomdász, 1862–1874.

Spanish

Verb

vivés

1. second-person singular voseo present subjunctive of vivar