transgressio

Finnish

Etymology

Internationalism (see English transgression), ultimately from Latin trānsgressus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtrɑnsˌɡresːio/, [ˈt̪rɑ̝ns̠ˌɡre̞s̠ːio̞]
• Rhymes: -esːio
• Syllabification^(key): trans‧gres‧si‧o

Noun

transgressio

1. (geology) transgression

Declension

Inflection of transgressio (Kotus type 3/valtio, no gradation)
nominative		transgressio	transgressiot
genitive		transgression	transgressioiden transgressioitten
partitive		transgressiota	transgressioita
illative		transgressioon	transgressioihin
		singular	plural
nominative		transgressio	transgressiot
accusative	nom.	transgressio	transgressiot
	gen.	transgression
genitive		transgression	transgressioiden transgressioitten
partitive		transgressiota	transgressioita
inessive		transgressiossa	transgressioissa
elative		transgressiosta	transgressioista
illative		transgressioon	transgressioihin
adessive		transgressiolla	transgressioilla
ablative		transgressiolta	transgressioilta
allative		transgressiolle	transgressioille
essive		transgressiona	transgressioina
translative		transgressioksi	transgressioiksi
abessive		transgressiotta	transgressioitta
instructive		—	transgressioin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of transgressio (Kotus type 3/valtio, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative transgressioni transgressioni accusative nom. transgressioni transgressioni gen. transgressioni genitive transgressioni transgressioideni transgressioitteni partitive transgressiotani transgressioitani inessive transgressiossani transgressioissani elative transgressiostani transgressioistani illative transgressiooni transgressioihini adessive transgressiollani transgressioillani ablative transgressioltani transgressioiltani allative transgressiolleni transgressioilleni essive transgressionani transgressioinani translative transgressiokseni transgressioikseni abessive transgressiottani transgressioittani instructive — — comitative — transgressioineni second-person singular possessor singular plural nominative transgressiosi transgressiosi accusative nom. transgressiosi transgressiosi gen. transgressiosi genitive transgressiosi transgressioidesi transgressioittesi partitive transgressiotasi transgressioitasi inessive transgressiossasi transgressioissasi elative transgressiostasi transgressioistasi illative transgressioosi transgressioihisi adessive transgressiollasi transgressioillasi ablative transgressioltasi transgressioiltasi allative transgressiollesi transgressioillesi essive transgressionasi transgressioinasi translative transgressioksesi transgressioiksesi abessive transgressiottasi transgressioittasi instructive — — comitative — transgressioinesi first-person plural possessor singular plural nominative transgressiomme transgressiomme accusative nom. transgressiomme transgressiomme gen. transgressiomme genitive transgressiomme transgressioidemme transgressioittemme partitive transgressiotamme transgressioitamme inessive transgressiossamme transgressioissamme elative transgressiostamme transgressioistamme illative transgressioomme transgressioihimme adessive transgressiollamme transgressioillamme ablative transgressioltamme transgressioiltamme allative transgressiollemme transgressioillemme essive transgressionamme transgressioinamme translative transgressioksemme transgressioiksemme abessive transgressiottamme transgressioittamme instructive — — comitative — transgressioinemme second-person plural possessor singular plural nominative transgressionne transgressionne accusative nom. transgressionne transgressionne gen. transgressionne genitive transgressionne transgressioidenne transgressioittenne partitive transgressiotanne transgressioitanne inessive transgressiossanne transgressioissanne elative transgressiostanne transgressioistanne illative transgressioonne transgressioihinne adessive transgressiollanne transgressioillanne ablative transgressioltanne transgressioiltanne allative transgressiollenne transgressioillenne essive transgressionanne transgressioinanne translative transgressioksenne transgressioiksenne abessive transgressiottanne transgressioittanne instructive — — comitative — transgressioinenne third-person possessor singular plural nominative transgressionsa transgressionsa accusative nom. transgressionsa transgressionsa gen. transgressionsa genitive transgressionsa transgressioidensa transgressioittensa partitive transgressiotaan transgressiotansa transgressioitaan transgressioitansa inessive transgressiossaan transgressiossansa transgressioissaan transgressioissansa elative transgressiostaan transgressiostansa transgressioistaan transgressioistansa illative transgressioonsa transgressioihinsa adessive transgressiollaan transgressiollansa transgressioillaan transgressioillansa ablative transgressioltaan transgressioltansa transgressioiltaan transgressioiltansa allative transgressiolleen transgressiollensa transgressioilleen transgressioillensa essive transgressionaan transgressionansa transgressioinaan transgressioinansa translative transgressiokseen transgressioksensa transgressioikseen transgressioiksensa abessive transgressiottaan transgressiottansa transgressioittaan transgressioittansa instructive — — comitative — transgressioineen transgressioinensa

Latin

Etymology

From trānsgredior +‎ -tiō.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /transˈɡres.si.oː/, [t̪rä̃ːs̠ˈɡrɛs̠ːioː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /transˈɡres.si.o/, [t̪ränsˈɡrɛsːio]

Noun

trānsgressiō f (genitive trānsgressiōnis); third declension

1. transposition
2. transition
3. transgression

Declension

Third-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	trānsgressiō	trānsgressiōnēs
Genitive	trānsgressiōnis	trānsgressiōnum
Dative	trānsgressiōnī	trānsgressiōnibus
Accusative	trānsgressiōnem	trānsgressiōnēs
Ablative	trānsgressiōne	trānsgressiōnibus
Vocative	trānsgressiō	trānsgressiōnēs

Descendants

• Italian: trasgressione
• Piedmontese: trasgression/trasgressiun
• Russian: трансгрессия (transgressija)
• Spanish: transgresión

References

• “transgressio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “transgressio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• transgressio in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• transgressio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.