revolta

See also: revoltà, revoltă, and révolta

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [rəˈβɔl.tə]
• IPA^(key): (Balearic) [rəˈvɔl.tə]
• IPA^(key): (Valencia) [reˈvɔl.ta]
• Rhymes: -ɔlta
• Hyphenation: re‧vol‧ta

Etymology 1

Deverbal from revoltar

Noun

revolta f (plural revoltes)

1. bend, turn

   Synonym: volta

2. revolt, uprising

   Synonym: alçament

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

revolta f sg

1. feminine singular of revolt

Verb

revolta

1. inflection of revoltar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Further reading

• “revolta” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Czech

Etymology

Borrowed from German Revolte.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛvolta]

Noun

revolta f

1. revolt

   Synonym: vzpoura

Declension

Declension of revolta (hard feminine)

	singular	plural
nominative	revolta	revolty
genitive	revolty	revolt
dative	revoltě	revoltám
accusative	revoltu	revolty
vocative	revolto	revolty
locative	revoltě	revoltách
instrumental	revoltou	revoltami

Related terms

• See voluta

Further reading

• “revolta”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “revolta”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Finnish

Noun

revolta

1. ablative singular of repo

Anagrams

• Lovetar, Tervola, verolta

Galician

Etymology

From revolver.

Pronunciation

• IPA^(key): /reˈbɔlta/ [reˈβ̞ɔl̪.t̪ɐ]
• Rhymes: -ɔlta
• Hyphenation: re‧vol‧ta

Adjective

revolta f sg

1. feminine singular of revolto

Noun

revolta f (plural revoltas)

1. curve; twist

   Synonyms: relanzo, retorta

2. meander, turn
3. swidden

   Synonym: senra

4. revolt

   Synonyms: motín, rebelión

Derived terms

• Revolta
• Revoltas
• Revoltiña

Participle

revolta f sg

1. feminine singular of revolto

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “revolta”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “revolta”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “revolta”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “revolta”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “revolta”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Portuguese

Etymology 1

Adjective

revolta

1. feminine singular of revolto

Etymology 2

Verb

revolta

1. inflection of revoltar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Romanian

Etymology

Borrowed from French révolter.

Verb

a revolta (third-person singular present revoltă, past participle revoltat) 1st conj.

1. to revolt

Conjugation

    conjugation of revolta (first conjugation, no infix)

infinitive			a revolta
gerund			revoltând
past participle			revoltat
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	revolt	revolți	revoltă	revoltăm	revoltați	revoltă
	imperfect	revoltam	revoltai	revolta	revoltam	revoltați	revoltau
	simple perfect	revoltai	revoltași	revoltă	revoltarăm	revoltarăți	revoltară
	pluperfect	revoltasem	revoltaseși	revoltase	revoltaserăm	revoltaserăți	revoltaseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să revolt	să revolți	să revolte	să revoltăm	să revoltați	să revolte
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		revoltă			revoltați
	negative		nu revolta			nu revoltați