regata

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [rəˈɣa.tə]
• IPA^(key): (Valencia) [reˈɣa.ta]

Etymology 1

Deverbal from regatar.

Noun

regata f (plural regates)

1. regatta

Etymology 2

From rega +‎ -ata.

Noun

regata f (plural regates)

1. groove

Derived terms

• regatar
• regató

Etymology 3

Verb

regata

1. inflection of regatar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Further reading

• “regata” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Crimean Tatar

Etymology

Italian regata.

Noun

regata

1. regatta.

Declension

Declension of regata

nominative	regata
genitive	regatanıñ
dative	regatağa
accusative	regatanı
locative	regatada
ablative	regatadan

References

• Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎^[1], Simferopol: Dolya, →ISBN

Czech

Noun

regata f

1. regatta (boat race)

Declension

Declension of regata (hard feminine)

	singular	plural
nominative	regata	regaty
genitive	regaty	regat
dative	regatě	regatám
accusative	regatu	regaty
vocative	regato	regaty
locative	regatě	regatách
instrumental	regatou	regatami

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /reˈɡa.ta/
• Rhymes: -ata
• Hyphenation: re‧gà‧ta

Etymology 1

Noun

regata f (plural regate)

1. boat race, regatta

Etymology 2

Verb

regata

1. inflection of regatare:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Malay

Etymology

From English regatta.

Pronunciation

• IPA^(key): /reɡata/
• Rhymes: -ta, -a
• Hyphenation: ré‧ga‧ta

Noun

régata (Jawi spelling ريݢات, plural regata-regata, informal 1st possessive regataku, 2nd possessive regatamu, 3rd possessive regatanya)

1. (sports) A regatta.

   Synonym: perlumbaan perahu

Further reading

• “regata” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Portuguese

Etymology 1

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁeˈɡa.tɐ/ [heˈɡa.tɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁeˈɡa.tɐ/ [heˈɡa.tɐ]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁeˈɡa.tɐ/ [χeˈɡa.tɐ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁeˈɡa.ta/ [heˈɡa.ta]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨˈɡa.tɐ/ [ʁɨˈɣa.tɐ]

• Rhymes: -atɐ
• Hyphenation: re‧ga‧ta

Noun

regata f (plural regatas)

1. regatta (boat racing)
2. (Brazil) wifebeater (kind of sleeveless shirt)

Etymology 2

Verb

regata

1. inflection of regatar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Spanish

Noun

regata f (plural regatas)

1. regatta (boat racing)

Further reading

• “regata”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28