propriété

See also: proprieté, and propriêté

French

Etymology

Inherited from Old French proprieté, borrowed from Latin proprietātem. Compare propreté.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʁɔ.pʁi.je.te/

• Audio:

  (file)

Noun

propriété f (plural propriétés)

1. property (something owned)

   propriété privée ― private property

   • 1849 [1840], Pierre-Joseph Proudhon, “Quatrième proposition. La propriété est impossible, parce qu’elle est homicide”, in Qu’est-ce que la propriété?‎^[1], page 157; translated as “Fourth Proposition. Property is impossible, because it is Homicide”, in Benjamin Tucker, transl., What Is Property?, 1876, page 183:

     En somme, la propriété, après avoir dépouillé le travailleur par l’usure, l’assassine lentement par l’exténuation ; or, sans la spoliation et l’assassinat, la propriété n’est rien ; avec la spoliation et l’assassinat, elle périt bientôt faute de soutien : donc elle est impossible.

     In fine, property — after having robbed the laborer by usury — murders him slowly by starvation. Now, without robbery and murder, property cannot exist; with robbery and murder, it soon dies for want of support. Therefore it is impossible.

2. property, attribute

Derived terms

• titre de propriété

Related terms

• propre

Further reading

• “propriété”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.