planificar

Catalan

Etymology

From pla +‎ -ificar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [plə.ni.fiˈka]
• IPA^(key): (Valencia) [pla.ni.fiˈkaɾ]
• Homophone: planificà
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

planificar (first-person singular present planifico, first-person singular preterite planifiquí, past participle planificat)

1. (transitive) to plan, arrange

Conjugation

    Conjugation of planificar (first conjugation, c-qu alternation)

infinitive			planificar
gerund			planificant
past participle				masculine		feminine
		singular		planificat		planificada
		plural		planificats		planificades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	planifico	planifiques	planifica	planifiquem	planifiqueu	planifiquen
	imperfect	planificava	planificaves	planificava	planificàvem	planificàveu	planificaven
	future	planificaré	planificaràs	planificarà	planificarem	planificareu	planificaran
	preterite	planifiquí	planificares	planificà	planificàrem	planificàreu	planificaren
	conditional	planificaria	planificaries	planificaria	planificaríem	planificaríeu	planificarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	planifiqui	planifiquis	planifiqui	planifiquem	planifiqueu	planifiquin
	imperfect	planifiqués	planifiquessis	planifiqués	planifiquéssim	planifiquéssiu	planifiquessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	planifica	planifiqui	planifiquem	planifiqueu	planifiquin
	negative (no)	—	no planifiquis	no planifiqui	no planifiquem	no planifiqueu	no planifiquin

Further reading

• “planificar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “planificar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “planificar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.

Portuguese

Etymology

From plano +‎ -ificar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pla.ni.fiˈka(ʁ)/ [pla.ni.fiˈka(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /pla.ni.fiˈka(ʁ)/ [pla.ni.fiˈka(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /pla.ni.fiˈka(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /pla.ni.fiˈka(ʁ)/ [pla.ni.fiˈka(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /pla.ni.fiˈka(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /plɐ.ni.fiˈkaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /plɐ.ni.fiˈkaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /plɐ.ni.fiˈka.ɾi/

• Hyphenation: pla‧ni‧fi‧car

Verb

planificar (first-person singular present planifico, first-person singular preterite planifiquei, past participle planificado)

1. (transitive) to plan, arrange beforehand

   Synonyms: (Portugal) planear, (Brazil) planejar

Conjugation

    Conjugation of planificar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	planificar
Personal	planificar	planificares	planificar	planificarmos	planificardes	planificarem
Gerund
	planificando
Past participle
Masculine	planificado			planificados
Feminine	planificada			planificadas
Indicative
Present	planifico	planificas	planifica	planificamos	planificais	planificam
Imperfect	planificava	planificavas	planificava	planificávamos	planificáveis	planificavam
Preterite	planifiquei	planificaste	planificou	planificamos1, planificámos2	planificastes	planificaram
Pluperfect	planificara	planificaras	planificara	planificáramos	planificáreis	planificaram
Future	planificarei	planificarás	planificará	planificaremos	planificareis	planificarão
Conditional	planificaria	planificarias	planificaria	planificaríamos	planificaríeis	planificariam
Subjunctive
Present	planifique	planifiques	planifique	planifiquemos	planifiqueis	planifiquem
Imperfect	planificasse	planificasses	planificasse	planificássemos	planificásseis	planificassem
Future	planificar	planificares	planificar	planificarmos	planificardes	planificarem
Imperative
Affirmative		planifica	planifique	planifiquemos	planificai	planifiquem
Negative (não)		não planifiques	não planifique	não planifiquemos	não planifiqueis	não planifiquem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• planificação

Spanish

Etymology

From plan +‎ -ificar.

Pronunciation

• IPA^(key): /planifiˈkaɾ/ [pla.ni.fiˈkaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: pla‧ni‧fi‧car

Verb

planificar (first-person singular present planifico, first-person singular preterite planifiqué, past participle planificado)

1. (transitive) to plan, arrange beforehand

   Synonym: planear

Conjugation

    Conjugation of planificar (c-qu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			planificar
gerund			planificando
past participle				masculine		feminine
		singular		planificado		planificada
		plural		planificados		planificadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	planifico	planificastú planificásvos	planifica	planificamos	planificáis	planifican
	imperfect	planificaba	planificabas	planificaba	planificábamos	planificabais	planificaban
	preterite	planifiqué	planificaste	planificó	planificamos	planificasteis	planificaron
	future	planificaré	planificarás	planificará	planificaremos	planificaréis	planificarán
	conditional	planificaría	planificarías	planificaría	planificaríamos	planificaríais	planificarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	planifique	planifiquestú planifiquésvos2	planifique	planifiquemos	planifiquéis	planifiquen
	imperfect (ra)	planificara	planificaras	planificara	planificáramos	planificarais	planificaran
	imperfect (se)	planificase	planificases	planificase	planificásemos	planificaseis	planificasen
	future1	planificare	planificares	planificare	planificáremos	planificareis	planificaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		planificatú planificávos	planifique	planifiquemos	planificad	planifiquen
	negative		no planifiques	no planifique	no planifiquemos	no planifiquéis	no planifiquen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of planificar (c-qu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive planificar
	dative	planificarme	planificarte	planificarle, planificarse	planificarnos	planificaros	planificarles, planificarse
	accusative	planificarme	planificarte	planificarlo, planificarla, planificarse	planificarnos	planificaros	planificarlos, planificarlas, planificarse
with gerund planificando
	dative	planificándome	planificándote	planificándole, planificándose	planificándonos	planificándoos	planificándoles, planificándose
	accusative	planificándome	planificándote	planificándolo, planificándola, planificándose	planificándonos	planificándoos	planificándolos, planificándolas, planificándose
with informal second-person singular tú imperative planifica
	dative	planifícame	planifícate	planifícale	planifícanos	not used	planifícales
	accusative	planifícame	planifícate	planifícalo, planifícala	planifícanos	not used	planifícalos, planifícalas
with informal second-person singular vos imperative planificá
	dative	planificame	planificate	planificale	planificanos	not used	planificales
	accusative	planificame	planificate	planificalo, planificala	planificanos	not used	planificalos, planificalas
with formal second-person singular imperative planifique
	dative	planifíqueme	not used	planifíquele, planifíquese	planifíquenos	not used	planifíqueles
	accusative	planifíqueme	not used	planifíquelo, planifíquela, planifíquese	planifíquenos	not used	planifíquelos, planifíquelas
with first-person plural imperative planifiquemos
	dative	not used	planifiquémoste	planifiquémosle	planifiquémonos	planifiquémoos	planifiquémosles
	accusative	not used	planifiquémoste	planifiquémoslo, planifiquémosla	planifiquémonos	planifiquémoos	planifiquémoslos, planifiquémoslas
with informal second-person plural imperative planificad
	dative	planificadme	not used	planificadle	planificadnos	planificaos	planificadles
	accusative	planificadme	not used	planificadlo, planificadla	planificadnos	planificaos	planificadlos, planificadlas
with formal second-person plural imperative planifiquen
	dative	planifíquenme	not used	planifíquenle	planifíquennos	not used	planifíquenles, planifíquense
	accusative	planifíquenme	not used	planifíquenlo, planifíquenla	planifíquennos	not used	planifíquenlos, planifíquenlas, planifíquense

Related terms

• plan
• planificación

 

Further reading

• “planificar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28