kényeztet
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]kény + -ez (verb-forming suffix) + -tet (causative suffix)[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]kényeztet
- (transitive) to pamper
Conjugation
[edit]conjugation of kényeztet
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kényeztetek | kényeztetsz | kényeztet | kényeztetünk | kényeztettek | kényeztetnek | |
Def. | kényeztetem | kényezteted | kényezteti | kényeztetjük | kényeztetitek | kényeztetik | |||
2nd-p. o. | kényeztetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | kényeztettem | kényeztettél | kényeztetett | kényeztettünk | kényeztettetek | kényeztettek | ||
Def. | kényeztettem | kényeztetted | kényeztette | kényeztettük | kényeztettétek | kényeztették | |||
2nd-p. o. | kényeztettelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kényeztetni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kényezteték | kényeztetél | kényeztete | kényezteténk | kényeztetétek | kényeztetének | ||
Def. | kényeztetém | kényeztetéd | kényezteté | kényezteténk | kényeztetétek | kényezteték | |||
2nd-p. o. | kényeztetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kényeztet vala, kényeztetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kényeztetendek | kényeztetendesz | kényeztetend | kényeztetendünk | kényeztetendetek | kényeztetendenek | ||
Def. | kényeztetendem | kényeztetended | kényeztetendi | kényeztetendjük | kényeztetenditek | kényeztetendik | |||
2nd-p. o. | kényeztetendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kényeztetnék | kényeztetnél | kényeztetne | kényeztetnénk | kényeztetnétek | kényeztetnének | |
Def. | kényeztetném | kényeztetnéd | kényeztetné | kényeztetnénk (or kényeztetnők) |
kényeztetnétek | kényeztetnék | |||
2nd-p. o. | kényeztetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kényeztetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kényeztessek | kényeztess or kényeztessél |
kényeztessen | kényeztessünk | kényeztessetek | kényeztessenek | |
Def. | kényeztessem | kényeztesd or kényeztessed |
kényeztesse | kényeztessük | kényeztessétek | kényeztessék | |||
2nd-p. o. | kényeztesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kényeztetett légyen | ||||||||
Infinitive | kényeztetni | kényeztetnem | kényeztetned | kényeztetnie | kényeztetnünk | kényeztetnetek | kényeztetniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
kényeztetés | kényeztető | kényeztetett | kényeztetendő | kényeztetve (kényeztetvén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of kényeztet
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kényeztethetek | kényeztethetsz | kényeztethet | kényeztethetünk | kényeztethettek | kényeztethetnek | |
Def. | kényeztethetem | kényeztetheted | kényeztetheti | kényeztethetjük | kényeztethetitek | kényeztethetik | |||
2nd-p. o. | kényeztethetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | kényeztethettem | kényeztethettél | kényeztethetett | kényeztethettünk | kényeztethettetek | kényeztethettek | ||
Def. | kényeztethettem | kényeztethetted | kényeztethette | kényeztethettük | kényeztethettétek | kényeztethették | |||
2nd-p. o. | kényeztethettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kényeztetheték | kényeztethetél | kényeztethete | kényeztetheténk | kényeztethetétek | kényeztethetének | ||
Def. | kényeztethetém | kényeztethetéd | kényeztetheté | kényeztetheténk | kényeztethetétek | kényeztetheték | |||
2nd-p. o. | kényeztethetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kényeztethet vala, kényeztethetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kényeztethetendek or kényeztetandhatok |
kényeztethetendesz or kényeztetandhatsz |
kényeztethetend or kényeztetandhat |
kényeztethetendünk or kényeztetandhatunk |
kényeztethetendetek or kényeztetandhattok |
kényeztethetendenek or kényeztetandhatnak | ||
Def. | kényeztethetendem or kényeztetandhatom |
kényeztethetended or kényeztetandhatod |
kényeztethetendi or kényeztetandhatja |
kényeztethetendjük or kényeztetandhatjuk |
kényeztethetenditek or kényeztetandhatjátok |
kényeztethetendik or kényeztetandhatják | |||
2nd-p. o. | kényeztethetendelek or kényeztetandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kényeztethetnék | kényeztethetnél | kényeztethetne | kényeztethetnénk | kényeztethetnétek | kényeztethetnének | |
Def. | kényeztethetném | kényeztethetnéd | kényeztethetné | kényeztethetnénk (or kényeztethetnők) |
kényeztethetnétek | kényeztethetnék | |||
2nd-p. o. | kényeztethetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kényeztethetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kényeztethessek | kényeztethess or kényeztethessél |
kényeztethessen | kényeztethessünk | kényeztethessetek | kényeztethessenek | |
Def. | kényeztethessem | kényeztethesd or kényeztethessed |
kényeztethesse | kényeztethessük | kényeztethessétek | kényeztethessék | |||
2nd-p. o. | kényeztethesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kényeztethetett légyen | ||||||||
Inf. | (kényeztethetni) | (kényeztethetnem) | (kényeztethetned) | (kényeztethetnie) | (kényeztethetnünk) | (kényeztethetnetek) | (kényeztethetniük) | ||
Positive adjective | kényeztethető | Neg. adj. | kényeztethetetlen | Adv. part. | (kényeztethetve / kényeztethetvén) | ||||
Derived terms
[edit](With verbal prefixes):
References
[edit]- ^ kényeztet in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- kényeztet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN