błoto

See also: błóto

Lower Sorbian

Etymology

From Proto-Slavic *bolto.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbwɔtɔ/

Noun

błoto n (diminutive błotko)

1. mire (deep mud)
2. swamp
3. swampy forest

Declension

Declension of błoto

	Singular	Dual	Plural
Nominative	błoto	błośe	błota
Genitive	błota	błotowu	błotow
Dative	błotoju, błotu	błotoma	błotam
Accusative	błoto	błośe	błota
Instrumental	błotom	błotoma	błotami
Locative	błośe	błotoma	błotach

Derived terms

• błośco
• Błota

Further reading

• Muka, Arnošt (1921, 1928) “błoto”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
• Starosta, Manfred (1999) “błoto”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Polish

błoto

Etymology

Inherited from Old Polish błoto, from Proto-Slavic *bolto.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbwɔ.tɔ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔtɔ
• Syllabification: bło‧to

Noun

błoto n (diminutive błotko or błocko, augmentative błocisko or błotnisko)

1. mud (soil and water)

   Synonym: bagno

   grząskie błoto ― slimy mud

   lepkie błoto ― sticky mud

   śliskie błoto ― slippery mud

   tłuste błoto ― gross mud

   uliczne błoto ― street mud

   błoto pod kołami ― mud in puddles

   błoto na podeszwach ― mud on one's soles

   błoto na ulicach ― mud in the streets

   błoto chlupotało ― mud sloshed

   usuwać błoto ― to remove mud

   zetrzeć błoto ― to wipe mud off

   zmyć z czegoś błoto ― to wash mud off of something

   wnosić błoto ― to bring in mud

   wpaść w błoto ― to fall into mud

   brnąć po błocie ― to wade/trudge through mud

   grzęznąć w błocie ― to get stuck in mud

2. (often in the plural) marsh, swamp

   Synonyms: bagno, grzęzawisko, moczar, mokradło, trzęsawisko

   nieprzebyte błota ― an impassable swamp

   zapadać się w błoto ― to sink into a swamp

3. (figuratively) bog, quagmire (difficult situation)

   Synonym: bagno

Declension

Declension of błoto

	singular	plural
nominative	błoto	błota
genitive	błota	błot
dative	błotu	błotom
accusative	błoto	błota
instrumental	błotem	błotami
locative	błocie	błotach
vocative	błoto	błota

Derived terms

adjectives

• błocisty
• błotniarkowy
• błotnisty
• błotny

 

adverb

• błotniście

 

nouns

• błocisko
• błocko
• błotko
• błotniak
• błotniarka
• błotnik
• błotnisko
• błotnistość

 

verbs

• błocić impf
• mieszać z błotem impf
• obłocić pf
• obrzucać błotem impf
• obrzucić błotem pf
• pobłocić pf
• ubłocić pf
• wybłocić pf
• wyrzucać pieniądze w błoto impf
• wyrzucić pieniądze w błoto pf
• zabłocić pf
• zbłocić pf
• zmieszać z błotem pf

 

Further reading

• błoto in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• błoto in Polish dictionaries at PWN