aftospiyos

Turkish

Alternative forms

• aftospiyoz, aftos piyos, aftos piyoz

Etymology

From Greek αυτός ποιος (είναι;) (aftós poios (eínai;), “who (is) this one?”, a pejorative expression). Compare Turkish kıtıpiyos.

Adjective

aftospiyos (slang)

1. useless, worthless

Related terms

• aftos

References

• Aktunç, Hulki (1998) “aftos piyos”, in Türkçenin büyük argo sözlüğü (tanıklarıyla) (in Turkish), Istanbul: YKY, page 31ab
• Eren, Hasan (1999) “aftospiyos”, in Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü (in Turkish), Ankara: Bizim Büro Basım Evi, page 3a
• Devellioğlu, Ferit (1980) “aftospiyoz”, in Türk argosu: Inceleme ve sözlük (Aydin Kitabevi yayınları. Sözlük dizisi; 1)‎^[1] (in Turkish), 6th edition, Ankara: Aydın Kitabevi, page 54b
• Symeonidis, Charalambos (1973) “Griechische Lehnwörter im Türkischen”, in Balkan Studies‎^[2] (in German), volume 14, § 24, page 174
• Symeonidis, Charalambos (2001) “Zum türkischen Argot und seinen griechischen Elementen”, in Birgit Igla and Thomas Stolz, editors, "Was ich noch sagen wollte…": A multilingual Festschrift for Norbert Boretzky on occasion of his 65th birthday (Studia Typologica; 2) (in German), →DOI, page 185 of 181–187
• Spies, Otto (1931) “Zur Stambuler Geheim- und Berufssprache”, in Orientalistische Literaturzeitung (in German), volume 34, number 12, →DOI, column 1025