goleador

See also: goléador

Italian

Etymology

Borrowed from Spanish.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡo.le.aˈdɔr/, /ɡo.le.aˈdor/
• Rhymes: -ɔr, -or
• Hyphenation: go‧le‧a‧dòr, go‧le‧a‧dór

Noun

goleador m (invariable)

1. (soccer) goal scorer; attacker (who scores many goals)

   Synonym: cannoniere

Further reading

• goleador in Collins Italian-English Dictionary
• goleador in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
• goleador in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• goleador in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• goleador in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• goleador in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Portuguese

Etymology

From golear +‎ -dor.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɡo.le.aˈdoʁ/ [ɡo.le.aˈdoh]

• (Brazil) IPA^(key): /ɡo.le.aˈdoʁ/ [ɡo.le.aˈdoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ɡo.le.aˈdoɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ɡo.le.aˈdoʁ/ [ɡo.le.aˈdoχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡo.le.aˈdoɻ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɡu.ljɐˈdoɾ/ [ɡu.ljɐˈðoɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ɡu.ljɐˈdoɾ/ [ɡu.ljɐˈðoɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɡu.ljɐˈdo.ɾi/ [ɡu.ljɐˈðo.ɾi]

• (Brazil) Hyphenation: go‧le‧a‧dor
• (Portugal) Hyphenation: go‧lea‧dor

Adjective

goleador (feminine goleadora, masculine plural goleadores, feminine plural goleadoras)

1. goalscoring (that scores many goals)

   O jogador possui um forte instinto goleador ― The player has a strong goalscoring instinct.

Noun

goleador m (plural goleadores, feminine goleadora, feminine plural goleadoras)

1. (soccer) football player who scores many goals; high-scorer

   Synonym: (Brazil) artilheiro

Further reading

• “goleador”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “goleador”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
• “goleador”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “goleador”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
• “goleador”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Etymology

From golear +‎ -dor.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡoleaˈdoɾ/ [ɡo.le.aˈð̞oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: go‧le‧a‧dor

Adjective

goleador (feminine goleadora, masculine plural goleadores, feminine plural goleadoras)

1. high-scoring; freescoring

Noun

goleador m (plural goleadores, feminine goleadora, feminine plural goleadoras)

1. (soccer) goalscorer; attacker (who scores many goals)

Descendants

• → French: goléador
• → Italian: goleador

Further reading

• “goleador”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28