Monika

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Mónika

English

[edit]

Etymology

[edit]

A less common spelling of Monica, used since the twentieth century.

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Monika

  1. A female given name from Latin.
    • 2008, Jhumpa Lahiri, Unaccustomed Earth, Knopf, →ISBN, page 94:
      Both Maya and Monika had inherited Megan's coloring, without a trace of Amit's deeply tan skin and black eyes, so that apart from their vaguely Indian names they appeared fully American.

Translations

[edit]

Anagrams

[edit]

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Monika f

  1. a female given name, equivalent to English Monica

Declension

[edit]

Danish

[edit]

Proper noun

[edit]

Monika

  1. a female given name, alternative spelling of Monica

Dutch

[edit]

Proper noun

[edit]

Monika f

  1. Uncommon spelling of Monica.

Estonian

[edit]

Proper noun

[edit]

Monika

  1. a female given name from Latin, equivalent to English Monica
[edit]

Faroese

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin Monica, name of the mother of St. Augustine, of uncertain origin and meaning; suggestions include Ancient Greek μόνος (mónos, alone) and Latin moneō (I advise), but likely of Punic origin.

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Monika f

  1. a female given name, equivalent to English Monica

Usage notes

[edit]

Patronymics [1]

  • son of Monika: Monikuson
  • daughter of Moniku: Monikudóttir

Declension

[edit]
Singular
Indefinite
Nominative Monika
Accusative Moniku
Dative Moniku
Genitive Moniku
[edit]

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Latin Mŏnĭca

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmo(ː)nikɑ/, [ˈmo̞(ː)nikɑ̝]
  • Rhymes: -onikɑ
  • Hyphenation(key): Mo‧ni‧ka

Proper noun

[edit]

Monika

  1. a female given name

Declension

[edit]
Inflection of Monika (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative Monika Monikat
genitive Monikan Monikoiden
Monikoitten
partitive Monikaa Monikoita
illative Monikaan Monikoihin
singular plural
nominative Monika Monikat
accusative nom. Monika Monikat
gen. Monikan
genitive Monikan Monikoiden
Monikoitten
Monikain rare
partitive Monikaa Monikoita
inessive Monikassa Monikoissa
elative Monikasta Monikoista
illative Monikaan Monikoihin
adessive Monikalla Monikoilla
ablative Monikalta Monikoilta
allative Monikalle Monikoille
essive Monikana Monikoina
translative Monikaksi Monikoiksi
abessive Monikatta Monikoitta
instructive Monikoin
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of Monika (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative Monikani Monikani
accusative nom. Monikani Monikani
gen. Monikani
genitive Monikani Monikoideni
Monikoitteni
Monikaini rare
partitive Monikaani Monikoitani
inessive Monikassani Monikoissani
elative Monikastani Monikoistani
illative Monikaani Monikoihini
adessive Monikallani Monikoillani
ablative Monikaltani Monikoiltani
allative Monikalleni Monikoilleni
essive Monikanani Monikoinani
translative Monikakseni Monikoikseni
abessive Monikattani Monikoittani
instructive
comitative Monikoineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative Monikasi Monikasi
accusative nom. Monikasi Monikasi
gen. Monikasi
genitive Monikasi Monikoidesi
Monikoittesi
Monikaisi rare
partitive Monikaasi Monikoitasi
inessive Monikassasi Monikoissasi
elative Monikastasi Monikoistasi
illative Monikaasi Monikoihisi
adessive Monikallasi Monikoillasi
ablative Monikaltasi Monikoiltasi
allative Monikallesi Monikoillesi
essive Monikanasi Monikoinasi
translative Monikaksesi Monikoiksesi
abessive Monikattasi Monikoittasi
instructive
comitative Monikoinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative Monikamme Monikamme
accusative nom. Monikamme Monikamme
gen. Monikamme
genitive Monikamme Monikoidemme
Monikoittemme
Monikaimme rare
partitive Monikaamme Monikoitamme
inessive Monikassamme Monikoissamme
elative Monikastamme Monikoistamme
illative Monikaamme Monikoihimme
adessive Monikallamme Monikoillamme
ablative Monikaltamme Monikoiltamme
allative Monikallemme Monikoillemme
essive Monikanamme Monikoinamme
translative Monikaksemme Monikoiksemme
abessive Monikattamme Monikoittamme
instructive
comitative Monikoinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative Monikanne Monikanne
accusative nom. Monikanne Monikanne
gen. Monikanne
genitive Monikanne Monikoidenne
Monikoittenne
Monikainne rare
partitive Monikaanne Monikoitanne
inessive Monikassanne Monikoissanne
elative Monikastanne Monikoistanne
illative Monikaanne Monikoihinne
adessive Monikallanne Monikoillanne
ablative Monikaltanne Monikoiltanne
allative Monikallenne Monikoillenne
essive Monikananne Monikoinanne
translative Monikaksenne Monikoiksenne
abessive Monikattanne Monikoittanne
instructive
comitative Monikoinenne

Statistics

[edit]
  • Monika is the 434th most common female given name in Finland, belonging to 885 female individuals (and as a middle name to 1,037 more), according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.

French

[edit]

Pronunciation

[edit]

Homophone: Monica

Proper noun

[edit]

Monika f

  1. a female given name, equivalent to English Monika
[edit]

German

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin Monica.

Pronunciation

[edit]
  • Audio:(file)

Proper noun

[edit]

Monika

  1. a female given name, very popular in Germany in the 1940's and the 1950's
[edit]

Japanese

[edit]

Romanization

[edit]

Monika

  1. Rōmaji transcription of モニカ

Latvian

[edit]

Etymology

[edit]

First recorded as a given name of Latvians in 1877. From Latin Monica.

Proper noun

[edit]

Monika f

  1. a female given name

References

[edit]
  • Klāvs Siliņš: Latviešu personvārdu vārdnīca. Riga "Zinātne" 1990, →ISBN
  • [2] Population Register of Latvia: Monika was the only given name of 1639 persons in Latvia on May 21st 2010.

Lithuanian

[edit]

Proper noun

[edit]

Monika f

  1. a female given name

Norwegian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin Monica.

Proper noun

[edit]

Monika

  1. a female given name
[edit]

References

[edit]
  • Kristoffer Kruken - Ola Stemshaug: Norsk personnamnleksikon, Det Norske Samlaget, Oslo 1995, →ISBN
  • [3] Statistisk sentralbyrå, Namnestatistikk: 3173 females with the given name Monika (compared to 11 777 named Monica) living in Norway on January 1st 2011. Accessed on April 18th, 2011.

Polish

[edit]
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Latin Monica.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /mɔˈɲi.ka/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ika
  • Syllabification: Mo‧ni‧ka

Proper noun

[edit]

Monika f (diminutive Monia or Moniczka or Monisia)

  1. a female given name from Latin, equivalent to English Monica

Declension

[edit]

Further reading

[edit]
  • Monika in Polish dictionaries at PWN

Serbo-Croatian

[edit]

Proper noun

[edit]

Monika f (Cyrillic spelling Моника)

  1. a female given name

Declension

[edit]

Further reading

[edit]
  • Monika”, in Portal suvremenih hrvatskih osobnih imena [Portal of contemporary Croatian personal names] (in Serbo-Croatian), 2018–2024

Slovak

[edit]

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Monika f (genitive singular Moniky, nominative plural Moniky, declension pattern of žena)

  1. a female given name

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
  • Monika”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2024

Swedish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Latin Monica. First recorded as a given name in Sweden in 1785 as Monica.

Pronunciation

[edit]

Proper noun

[edit]

Monika c (genitive Monikas)

  1. a female given name
[edit]

References

[edit]
  • Roland Otterbjörk: Svenska förnamn, Almqvist & Wiksell 1996, →ISBN
  • [4] Statistiska centralbyrån and Sture Allén, Staffan Wåhlin, Förnamnsboken, Norstedts 1995, →ISBN: 42 497 females with the given name Monika (compared to 29 766 named Monica) living in Sweden on December 31st, 2010, with the frequency peak in the 1940s. Accessed on 19 June, 2011.