मीढ्वस्
Jump to navigation
Jump to search
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- মীঢ্বস্ (Assamese script)
- ᬫᬷᬠ᭄ᬯᬲ᭄ (Balinese script)
- মীঢ্বস্ (Bengali script)
- 𑰦𑰱𑰛𑰿𑰪𑰭𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀫𑀻𑀠𑁆𑀯𑀲𑁆 (Brahmi script)
- မီဎွသ် (Burmese script)
- મીઢ્વસ્ (Gujarati script)
- ਮੀਢ੍ਵਸ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌮𑍀𑌢𑍍𑌵𑌸𑍍 (Grantha script)
- ꦩꦷꦞ꧀ꦮꦱ꧀ (Javanese script)
- 𑂧𑂲𑂛𑂹𑂫𑂮𑂹 (Kaithi script)
- ಮೀಢ್ವಸ್ (Kannada script)
- មីឍ្វស៑ (Khmer script)
- ມີຒ຺ວສ຺ (Lao script)
- മീഢ്വസ് (Malayalam script)
- ᠮᡳᡳᢟᠣᠸᠠᠰ᠌ (Manchu script)
- 𑘦𑘲𑘛𑘿𑘪𑘭𑘿 (Modi script)
- ᠮᠢᠢᢎᠾᢦᠰ (Mongolian script)
- 𑧆𑧓𑦻𑧠𑧊𑧍𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐩𑐷𑐝𑑂𑐰𑐳𑑂 (Newa script)
- ମୀଢ୍ଵସ୍ (Odia script)
- ꢪꢷꢟ꣄ꢮꢱ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆩𑆵𑆞𑇀𑆮𑆱𑇀 (Sharada script)
- 𑖦𑖱𑖛𑖿𑖪𑖭𑖿 (Siddham script)
- මීඪ්වස් (Sinhalese script)
- 𑩴𑩑𑩛𑩩 𑪙𑩾𑪁 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚢𑚯𑚗𑚶𑚦𑚨𑚶 (Takri script)
- மீட்⁴வஸ் (Tamil script)
- మీఢ్వస్ (Telugu script)
- มีฒฺวสฺ (Thai script)
- མཱི་ཌྷྭ་ས྄ (Tibetan script)
- 𑒧𑒲𑒜𑓂𑒫𑒮𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨢𑨁𑨊𑨗𑩇𑨭𑨰𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Derived from मीढ (mīḍhá, “prize, reward”).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]मीढ्वस् • (mīḍhvás) stem
- generous, bestowing richly, bountiful, liberal
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 2.33.14:
- परि॑ णो हे॒ती रु॒द्रस्य॑ वृज्याः॒ परि॑ त्वे॒षस्य॑ दुर्म॒तिर् म॒ही गा॑त् ।
अव॑ स्थि॒रा म॒घव॑द्भ्यस् तनुष्व॒ मीढ्व॑स् तो॒काय॒ तन॑याय मृळ ॥- pári ṇo hetī́ rudrásya vṛjyāḥ pári tveṣásya durmatír mahī́ gāt.
áva sthirā́ maghávadbhyas tanuṣva mī́ḍhvas tokā́ya tánayāya mṛḷa. - May Rudra's missile turn aside and spare us, may the great wrath of the impetuous One avoid us.
O Bounteous God, turn thy strong bow from our princes, and be thou gracious to our seed and offspring.
- pári ṇo hetī́ rudrásya vṛjyāḥ pári tveṣásya durmatír mahī́ gāt.
- परि॑ णो हे॒ती रु॒द्रस्य॑ वृज्याः॒ परि॑ त्वे॒षस्य॑ दुर्म॒तिर् म॒ही गा॑त् ।
- c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) IV.5.1.9:
- नमो॑ अस्तु॒ नील॑ग्रीवाय सहस्रा॒क्षाय॑ मी॒ढुषे॑ ।
अथो॒ ये अ॑स्य॒ सत्वा॑नो॒ऽहं तेभ्यो॑ऽकर॒न्नमः॑ ॥- námo astu nī́lagrīvāya sahasrākṣā́ya mīḍhúṣe.
átho yé asya sátvānoʼháṃ tébhyoʼkarannámaḥ. - Homage to the blue-necked, to the Thousand-eyed one, to the bountiful.
And to those that are his warriors I have paid my homage.
- námo astu nī́lagrīvāya sahasrākṣā́ya mīḍhúṣe.
- नमो॑ अस्तु॒ नील॑ग्रीवाय सहस्रा॒क्षाय॑ मी॒ढुषे॑ ।
Declension
[edit] Masculine declension of मीढ्वस्
Feminine declension of मीढ्वस्
Singular | Dual | Plural | |
---|---|---|---|
Nominative | मीढुषी (mīḍhúṣī) | - | - |
Vocative | - | - | - |
Accusative | - | - | - |
Instrumental | - | - | - |
Dative | - | - | - |
Ablative | - | - | - |
Genitive | - | - | - |
Locative | - | - | - |
Derived terms
[edit]- मीढुष्टम (mīḍhúṣṭama), मीळ्हुष्टम (mīḷhúṣṭama)
- मीढुष्मत् (mīḍhúṣmat)
Related terms
[edit]- मीढुष् (mīḍhúṣ, compounding form)