Champions Hockey League 2008/09

Logo der Champions Hockey League

Die Saison 2008/09 der Champions Hockey League war die erste und einzige Austragung des Wettbewerbs der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF. Die CHL war der höchste Wettbewerb im europäischen Klubeishockey. Sie löste den bisherigen European Champions Cup ab. Am Wettbewerb, der zwischen September 2008 und Januar 2009 ausgespielt wurde, nahmen insgesamt 14 Mannschaften aus sieben Nationen teil. Der erstmalige Gewinner wurden die ZSC Lions aus Zürich. Sie trafen im Victoria Cup 2009 auf die Chicago Blackhawks aus der nordamerikanischen National Hockey League.

Teilnehmer

In der Saison 2008/09 nahmen insgesamt 14 Vereine aus den sieben europäischen Top-Ligen der IIHF-Ligenrangliste teil. Teilnahmeberechtigt waren die Meister der Ligen im Jahr 2008 sowie in der Regel die Gewinner der Hauptrunden. Als Ausnahmen nahmen der finnische Vizemeister und Magnitogorsk als European-Champions-Cup-Sieger der Vorsaison teil. War der Hauptrundensieger gleichzeitig auch Meister, rückte der Zweite der Hauptrunde nach.

Für die Gruppenphase direkt qualifiziert waren:

• Russland Salawat Julajew Ufa (Meister der Superliga)
• Russland HK Metallurg Magnitogorsk (Sieger des European Champions Cup 2008)
• Finnland Kärpät Oulu (Meister der SM-liiga)
• Finnland Espoo Blues (Vizemeister der SM-liiga)
• Tschechien HC Slavia Prag (Meister der Extraliga)
• Tschechien HC Mountfield České Budějovice (Hauptrundenerster der Extraliga)
• Schweden HV71 Jönköping (Meister der Elitserien)
• Schweden Linköpings HC (Hauptrundenzweiter der Elitserien)
• Slowakei HC Slovan Bratislava (Meister der Extraliga)
• Schweiz ZSC Lions Zürich (Meister der National League A)
• Deutschland Eisbären Berlin (Meister der Deutschen Eishockey Liga)

Die Teilnehmer am Qualifikationsturnier waren:

• Slowakei HC Košice (Hauptrundenzweiter der Extraliga)
• Schweiz SC Bern (Hauptrundenerster der National League A)
• Deutschland Sinupret Ice Tigers Nürnberg (Hauptrundenerster der Deutschen Eishockey Liga)

Champions Hockey League 2008/09 (Europa Satellitenbild) Nürnberg Ice Tigers HC Košice SC Bern Eisbären Berlin Kärpät Oulu HK Metallurg Magnitogorsk HV71 Jönköping Espoo Blues Salawat Julajew Ufa HC České Budějovice HC Slovan Bratislava HC Slavia Prag Linköpings HC ZSC Lions Zürich

Teilnehmerfeld der Saison 2008/09 Teilnehmer der Gruppenphase und Teilnehmer der Qualifikation

Qualifikation

Die Qualifikation wurde vom 12. bis zum 14. September 2008 in einem Turnier in der Arena Nürnberger Versicherung in Nürnberg ausgespielt. Das Turnier wurde im Modus Jeder-gegen-Jeden ausgetragen. Der Sieger des Turniers, der Schweizer Vertreter SC Bern, qualifizierte sich mit zwei Siegen für die Gruppe B der Gruppenphase.

Insgesamt besuchten 10.278 Zuschauer die drei Partien, was einem Durchschnitt von 3.426 Zuschauern pro Spiel entspricht. Als beste Scorer gingen die Berner Ramzi Abid, mit drei Toren sowie einer Vorlage, und Simon Gamache, mit einem Tor und drei Torvorbereitungen, aus der Qualifikation hervor.

12. September 2008 19:30 Uhr	Deutschland Sinupret Ice Tigers A. Savage (35:52)	1:4 (0:0, 1:1, 0:3) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Schweiz SC Bern R. Abid (30:07) P. Bärtschi (41:13) S. Gamache (50:52) S. Bordeleau (59:41)	Arena Nürnberger Versicherung, Nürnberg Zuschauer: 5.046
13. September 2008 18:30 Uhr	Schweiz SC Bern L. Goren (6:59) C. Dubé (10:49) P. Bärtschi (28:23) R. Abid (35:17) R. Abid (52:03)	5:4 (2:0, 1:2, 2:2) Spielbericht (PDF; 22 kB)	Slowakei HC Košice J. Faith (26:38) M. Šimurda (27:09) M. Šimurda (28:43) J. Faith (44:26)	Arena Nürnberger Versicherung, Nürnberg Zuschauer: 1.859
14. September 2008 18:30 Uhr	Slowakei HC Košice J. Kmiť (24:27) M. Miklik (28:22) J. Sýkora (50:19)	3:5 (0:2, 2:2, 1:1) Spielbericht (PDF; 23 kB)	Deutschland Sinupret Ice Tigers B. Leeb (1:31) M. Périard (15:30) B. Leeb (24:46) C. Laflamme (34:56) P. Fical (48:03)	Arena Nürnberger Versicherung, Nürnberg Zuschauer: 3.373

Pl.		Sp	S	OTS	OTN	N	Tore	Punkte
1.	Schweiz SC Bern	2	2	0	0	0	09:05	6
2.	Deutschland Sinupret Ice Tigers Nürnberg	2	1	0	0	1	06:07	3
3.	Slowakei HC Košice	2	0	0	0	2	07:10	0

Gruppenphase

Die Gruppenphase wurde in vier Gruppen mit je drei Mannschaften ausgespielt. In jeder Gruppe spielte jeder gegen jeden, jeweils mit Hin- und Rückspiel. Die Spiele fanden jeweils mittwochs statt. Die Gruppensieger qualifizierten sich für das Halbfinale.

Gruppe A

In der Gruppe A setzte sich erwartungsgemäß der russische KHL-Teilnehmer und European-Champions-Cup-Sieger des Vorjahres, der HK Metallurg Magnitogorsk, durch. Nach Siegen in den ersten drei Spielen sicherten sie sich den Gruppensieg bereits am fünften Spieltag. Für eine kleine Überraschung sorgten der Deutsche Meister Eisbären Berlin, der beide Vergleiche gegen den finnischen Titelträger Kärpät Oulu sowie sein abschließendes Heimspiel gegen Magnitogorsk gewinnen konnte.

8. Oktober 2008 19:30 Uhr	Deutschland Eisbären Berlin T. Mulock (1:35) A. Rankel (20:52) D. Pederson (40:34)	3:2 (1:1, 1:0, 1:1) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Finnland Kärpät Oulu I. Mikkola (4:33) T. Koivisto (47:45)	O2 World, Berlin Zuschauer: 13.000
22. Oktober 2008 19:30 Uhr	Finnland Kärpät Oulu	0:2 (0:0, 0:1, 0:1) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Russland HK Metallurg Magnitogorsk J. Marek (34:30) W. Atjuschow (43:46)	Oulun Energia Areena, Oulu Zuschauer: 6.614
29. Oktober 2008 16:00 Uhr	Russland HK Metallurg Magnitogorsk T. Rolinek (0:36) D. Chlystow (4:09) J. Kudrna (8:16) J. Marek (11:54) D. Platonow (44:37)	5:2 (4:0, 0:1, 1:1) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Deutschland Eisbären Berlin S. Ustorf (30:21) S. Ustorf (59:56)	Arena Metallurg, Magnitogorsk Zuschauer: 7.701
12. November 2008 19:30 Uhr	Finnland Kärpät Oulu J. Andersson (19:40) J. Aaltonen (47:40)	2:3 n. P. (1:0, 0:1, 1:1, 0:1) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Deutschland Eisbären Berlin D. Quint (22:03) N. Robinson (42:18) S. Felski (PS)	Oulun Energia Areena, Oulu Zuschauer: 4.619
19. November 2008 16:00 Uhr	Russland HK Metallurg Magnitogorsk W. Buljin (21:27) J. Birjukow (39:18) T. Rolinek (58:20)	3:1 (0:0, 2:0, 1:1) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Finnland Kärpät Oulu O. Korpikari (41:26)	Arena Metallurg, Magnitogorsk Zuschauer: 7.539
3. Dezember 2008 19:30 Uhr	Deutschland Eisbären Berlin A. Roach (19:13) D. Pederson (26:37)	2:1 (1:0, 1:1, 0:0) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Russland HK Metallurg Magnitogorsk T. Rolinek (29:06)	O2 World, Berlin Zuschauer: 13.500

Pl.		Sp	S	OTS	OTN	N	Tore	Punkte
1.	Russland HK Metallurg Magnitogorsk	4	3	0	0	1	11:05	9
2.	Deutschland Eisbären Berlin	4	2	1	0	1	10:10	8
3.	Finnland Kärpät Oulu	4	0	0	1	3	05:11	1

Gruppe B

Mit vier Siegen aus vier Spielen sicherte sich der finnische Vizemeister Espoo Blues souverän den Gruppensieg vor dem schwedischen Titelträger HV71 Jönköping und dem Sieger des Qualifikationsturnieres, SC Bern. Espoo sicherte sich den Gruppensieg, ebenso wie Magnitogorsk in der Gruppe A, schon nach dem fünften Spieltag, da Jönköping und Bern in den direkten Duellen gegeneinander jeweils einmal gewannen. Dennoch gewann Espoo das bedeutungslose Spiel in Jönköping deutlich mit 6:0.

8. Oktober 2008 19:30 Uhr	Schweden HV71 Jönköping T. Laine (18:29) T. Laine (20:20) M. Tedenby (22:31) M. Thörnberg (44:22) J. Lindström (44:36) B. Melin (51:38)	6:2 (1:0, 2:0, 3:2) Spielbericht (PDF; 22 kB)	Schweiz SC Bern S. Bordeleau (48:36) C. Dubé (55:41)	Kinnarps Arena, Jönköping Zuschauer: 6.903
22. Oktober 2008 19:30 Uhr	Schweiz SC Bern S. Gamache (53:55)	1:3 (0:2, 0:0, 1:1) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Finnland Espoo Blues T. Kähkönen (3:19) E. Rajamäki (19:39) J. Uhlbäck (59:55)	PostFinance Arena, Bern Zuschauer: 6.756
29. Oktober 2008 19:30 Uhr	Finnland Espoo Blues S. Ryhänen (6:00) J. Tolsa (9:44) C. Miettinen (54:07)	3:2 (2:1, 0:0, 1:1) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Schweden HV71 Jönköping J. Voutilainen (12:54) T. Laine (49:07)	LänsiAuto Areena, Espoo Zuschauer: 6.083
12. November 2008 19:30 Uhr	Schweiz SC Bern M. Plüss (1:01) S. Gamache (23:41) C. Dubé (24:44) C. Dubé (33:57) R. Josi (49:50) I. Rüthemann (53:45) C. Dubé (54:49)	7:5 (1:3, 3:0, 3:2) Spielbericht (PDF; 22 kB)	Schweden HV71 Jönköping P. Gustafsson (10:46) K. Beech (12:18) M. Thörnberg (19:05) P. Puistola (50:26) N. Angell (58:45)	PostFinance Arena, Bern Zuschauer: 7.057
19. November 2008 19:30 Uhr	Finnland Espoo Blues J. Puustinen (6:28) R. Keller (15:26)	2:1 (2:1, 0:0, 0:0) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Schweiz SC Bern C. Dubé (0:47)	LänsiAuto Areena, Espoo Zuschauer: 6.247
3. Dezember 2008 19:30 Uhr	Schweden HV71 Jönköping	0:6 (0:3, 0:1, 0:2) Spielbericht (PDF; 22 kB)	Finnland Espoo Blues S. Ryhänen (7:37) P. Lostedt (11:12) S. Ryhänen (15:26) T. Konttinen (28:20) J. Lajunen (43:03) T. Konttinen (48:32)	Kinnarps Arena, Jönköping Zuschauer: 5.028

Pl.		Sp	S	OTS	OTN	N	Tore	Punkte
1.	Finnland Espoo Blues	4	4	0	0	0	14:04	12
2.	Schweden HV71 Jönköping	4	1	0	0	3	13:18	3
3.	Schweiz SC Bern	4	1	0	0	3	11:16	3

Gruppe C

Die Gruppe C wurde vom amtierenden Russischen Meister Salawat Julajew Ufa dominiert, der, ebenso wie die Espoo Blues in der Gruppe B, alle vier Partien gewann. Neben zwei deutlichen Heimsiegen, die sie mit einem Torverhältnis von 15:3 siegreich gestalteten, gewannen sie auch ihre beiden Auswärtspartien deutlich. Der HC Mountfield České Budějovice und HC Slovan Bratislava gewannen jeweils im direkten Duell ihr Heimspiel, hatten durch die Niederlagen gegen Ufa aber frühzeitig die Chance aufs eine Halbfinalteilnahme verspielt.

8. Oktober 2008 16:00 Uhr	Russland Salawat Julajew Ufa K. Kalzou (11:19) R. Nurtdinow (21:15) A. Pereschogin (34:06) I. Grigorenko (39:11) L. Čermák (43:17) A. Pereschogin (45:57) K. Kalzou (55:37)	7:1 (1:0, 3:0, 3:1) Spielbericht (PDF; 40 kB)	Tschechien HC České Budějovice T. Kůrka (45:19)	Ufa-Arena, Ufa Zuschauer: 7.835
22. Oktober 2008 19:30 Uhr	Tschechien HC České Budějovice M. Hudec (1:17) P. Gřegořek (22:52) I. Huml (29:49) O. Veselý (40:28) R. Horák (46:47)	5:2 (1:0, 2:1, 2:1) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Slowakei HC Slovan Bratislava Ľ. Vaic (24:08) R. Kukumberg (50:28)	Budvar Aréna, Budweis Zuschauer: 4.250
29. Oktober 2008 19:30 Uhr	Slowakei HC Slovan Bratislava M. Lažo (6:54) R. Liščák (23:01)	2:4 (1:0, 1:3, 0:1) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Russland Salawat Julajew Ufa I. Schtschadilow (20:50) W. Worobjow (30:09) A. Radulow (39:11) K. Kolzow (48:15)	Samsung Aréna, Bratislava Zuschauer: 5.238
12. November 2008 19:30 Uhr	Tschechien HC České Budějovice	0:3 (0:2, 0:1, 0:0) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Russland Salawat Julajew Ufa A. Medwedew (11:34) M. Mikeska (15:06) A. Tereschtschenko (24:39)	Budvar Aréna, Budweis Zuschauer: 4.109
19. November 2008 19:30 Uhr	Slowakei HC Slovan Bratislava Ľ. Vaic (0:57) M. Hujsa (14:02) R. Döme (17:25) R. Kukumberg (54:17) M. Lažo (59:47)	5:3 (3:0, 0:0, 2:3) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Tschechien HC České Budějovice M. Guláš (44:56) I. Huml (53:23) T. Mertl (53:38)	Samsung Aréna, Bratislava Zuschauer: 4.880
3. Dezember 2008 16:00 Uhr	Russland Salawat Julajew Ufa A. Medwedew (3:03) A. Sidjakin (24:52) M. Mikeska (26:49) A. Pereschogin (29:19) A. Sidjakin (30:50) A. Taratuchin (52:48) L. Čermák (54:05) A. Kuteikin (57:55)	8:2 (1:1, 4:1, 3:0) Spielbericht (PDF; 39 kB)	Slowakei HC Slovan Bratislava M. Hujsa (6:51) Ľ. Vaic (24:27)	Ufa-Arena, Ufa Zuschauer: 8.292

Pl.		Sp	S	OTS	OTN	N	Tore	Punkte
1.	Russland Salawat Julajew Ufa	4	4	0	0	0	22:05	12
2.	Tschechien HC Mountfield České Budějovice	4	1	0	0	3	09:17	3
3.	Slowakei HC Slovan Bratislava	4	1	0	0	3	11:20	3

Gruppe D

Für die Überraschung der Vorrunde sorgte der amtierende Schweizer Meister ZSC Lions aus Zürich, der sich gegen den Tschechischen Meister HC Slavia Prag durchsetzte. Nachdem der ZSC sein Heimspiel noch denkbar knapp im Penaltyschießen verloren hatte, siegte er durch eine starke Vorstellung im Schlussdrittel bei der abschließenden Gruppenpartie in Prag und erreichte als viertes und letztes Team das Halbfinale. Chancenlos präsentierte sich der schwedische Vizemeister Linköpings HC, der alle seine vier Partien verlor und punktlos blieb.

8. Oktober 2008 19:30 Uhr	Tschechien HC Slavia Prag M. Vondrka (15:26) R. Červenka (17:24) R. Červenka (38:26) J. Bednář (49:19)	4:2 (2:1, 1:1, 1:0) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Schweden Linköpings HC J. Fransson (8:31) P. Petterström (36:30)	O₂ Arena, Prag Zuschauer: 4.108
22. Oktober 2008 19:30 Uhr	Schweden Linköpings HC M. Laumann-Ylvén (2:32) J. Eriksson (18:59)	2:7 (2:2, 0:2, 0:3) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Schweiz ZSC Lions Zürich S. Blindenbacher (6:47) T. Monnet (17:53) P. Sejna (26:59) P. Sejna (38:24) C. Bühler (42:42) T. Monnet (47:30) D. Pittis (57:51)	Cloetta Center, Linköping Zuschauer: 7.961
29. Oktober 2008 19:30 Uhr	Schweiz ZSC Lions Zürich M. Seger (26:53) B. Forster (44:44) M. Seger (58:11) R. Gardner (58:29)	4:5 n. P. (0:1, 1:1, 3:2, 0:1) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Tschechien HC Slavia Prag T. Micka (10:17) J. Bednář (38:58) J. Doležal (43:54) J. Sklenář (52:53) J. Bednář (PS)	Hallenstadion, Zürich Zuschauer: 8.220
12. November 2008 19:30 Uhr	Schweden Linköpings HC J. Eriksson (22:22) I. Majeský (25:53) É. Beaudoin (38:34) J. Eriksson (41:27)	4:5 (0:2, 3:1, 1:2) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Tschechien HC Slavia Prag J. Sklenář (5:16) J. Novák (14:26) R. Červenka (23:20) J. Bednář (45:52) J. Doležal (48:21)	Cloetta Center, Linköping Zuschauer: 6.842
19. November 2008 19:30 Uhr	Schweiz ZSC Lions Zürich P. Sejna (18:50) S. Blindenbacher (32:14) R. Gardner (38:43) C. Bühler (40:57)	4:3 (1:1, 2:1, 1:1) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Schweden Linköpings HC N. Persson (17:05) J. Hlaváč (37:02) P. Saravo (44:21)	Hallenstadion, Zürich Zuschauer: 8.574
3. Dezember 2008 19:30 Uhr	Tschechien HC Slavia Prag P. Jelínek (36:28)	1:5 (0:1, 1:0, 0:4) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Schweiz ZSC Lions Zürich J.-G. Trudel (14:12) R. Gardner (46:51) J. Alston (47:29) R. Gardner (57:36) J. Alston (59:05)	O2 Arena, Prag Zuschauer: 8.137

Pl.		Sp	S	OTS	OTN	N	Tore	Punkte
1.	Schweiz ZSC Lions Zürich	4	3	0	1	0	19:11	10
2.	Tschechien HC Slavia Prag	4	2	1	0	1	15:15	8
3.	Schweden Linköpings HC	4	0	0	0	4	11:19	0

Finalrunde

Die Halbfinals und das Finale wurden jeweils in Hin- und Rückspiel ausgetragen. Die Mannschaft mit den meisten Punkten in der Gruppenphase hatte jeweils im zweiten Spiel Heimrecht. Im Halbfinale trafen die Sieger der Gruppen B und D sowie die Sieger der Gruppen A und C aufeinander. Qualifizierten sich zwei Mannschaften aus einem Land für das Halbfinale, spielten diese abweichend von der Auslosung gegeneinander.

Hätten beide Mannschaften im Halbfinale oder Finale jeweils ein Spiel gewonnen, oder endeten beide Spiele unentschieden, so gab es im Anschluss an die zweite Partie ein entscheidendes Penaltyschießen, das beim Stand von 0:0 beginnt. Das Torverhältnis spielte keine Rolle.

	Halbfinale							Finale
	A1	Russland HK Metallurg Magnitogorsk	1	3	1*
	C1	Russland Salawat Julajew Ufa	2	1	1
								SHF1	Russland HK Metallurg Magnitogorsk	2	0	0
								SHF2	Schweiz ZSC Lions Zürich	2	5	1
	D1	Schweiz ZSC Lions Zürich	6	4	2
	B1	Finnland Espoo Blues	3	1	0

Halbfinale

Im Halbfinale kam es zum direkten Duell der beiden KHL-Mannschaften aus Magnitogorsk und Ufa sowie zum Aufeinandertreffen des Außenseiters ZSC Lions und den Espoo Blues. Nach einer Heimniederlage in der Auftaktpartie konnte Magnitogorsk diese Scharte im Rückspiel in Ufa durch ein starkes Schlussdrittel auswetzen. Da nur die Punkte aus beiden Spielen ohne das Torverhältnis zählten, kam es im Anschluss an das Spiel zu einem Penaltyschießen, das Magnitogorsk für sich entscheiden konnte. Das Team aus dem Ural erreichte somit im zweiten Jahr in Folge ein Europapokal-Finale. Das Heimspiel der ZSC Lions wurde in der Diners-Club Arena im benachbarten Rapperswil-Jona, Spielstätte der Rapperswil-Jona Lakers, ausgetragen; das Zürcher Hallenstadion war durch das zeitgleich stattfindende Sechstagerennen blockiert. Die ZSC Lions konnten beide Spiele für sich entscheiden. Es war der dritte Einzug in ein Europapokalfinale für die Zürcher.

10. Dezember 2008 16:00 Uhr	Russland HK Metallurg Magnitogorsk A. Kaigorodow (59:41)	1:2 (0:0, 0:2, 1:0) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Russland Salawat Julajew Ufa M. Blaťák (35:34) A. Pereschogin (37:42)	Arena Metallurg, Magnitogorsk Zuschauer: 7.750
7. Januar 2009 16:00 Uhr	Russland Salawat Julajew Ufa O. Twerdowski (27:45)	1:3 (0:0, 1:0, 0:3) Spielbericht (PDF; 45 kB)	Russland HK Metallurg Magnitogorsk J. Marek (43:58) D. Platonow (44:22) I. Mirnow (53:30)	Ufa-Arena, Ufa Zuschauer: 8.500
		Penaltyschießen 0:2	J. Marek, I. Mirnow

10. Dezember 2008 19:30 Uhr	Schweiz ZSC Lions Zürich T. Monnet (7:17) R. Gardner (27:18) P. Sejna (30:41) C. Bühler (37:29) J. Alston (47:09) J. Alston (58:40)	6:3 (1:0, 3:2, 2:1) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Finnland Espoo Blues V. Lajunen (20:52) S. Sandell (33:13) J. Nättinen (54:40)	Diners-Club Arena, Rapperswil Zuschauer: 6.100
7. Januar 2009 19:30 Uhr	Finnland Espoo Blues I. Kuoppala (33:40)	1:4 (0:2, 1:0, 0:2) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Schweiz ZSC Lions Zürich T. Monnet (5:44) M. Seger (15:54) J.-G. Trudel (58:17) R. Gardner (58:51)	LänsiAuto Areena, Espoo Zuschauer: 6.612

Finale

Die Finalspiele bestritten der russische KHL-Klub Metallurg Magnitogorsk, der im Vorjahr die letzte Austragung des IIHF European Champions Cup gewonnen hatte, und die Überraschungsmannschaft des Wettbewerbs, die ZSC Lions aus Zürich. Aufgrund der mehr erreichten Punkte in der Vorrunde hatte der ZSC im Rückspiel Heimrecht. Wie bereits im Halbfinale mussten sie in die Diners-Club Arena im nahegelegenen Rapperswil-Jona ausweichen, da im Hallenstadion in Zürich am folgenden Tag eine andere Veranstaltung terminiert war.

Nachdem die Zürcher im Hinspiel in Magnitogorsk bis zehn Minuten vor Spielende – wider den Erwartungen – mit 2:0 geführt hatten, glichen die Russen das Spiel in den Schlussminuten noch aus und hielten den Kampf um die Silver Stone Trophy offen. Im eine Woche später stattfindenden Rückspiel besiegten die Lions Metallurg deutlich mit 5:0. Sie sicherten sich somit nach den Siegen im IIHF Continental Cup in den Jahren 2001 und 2002 ihren dritten Europapokal.

21. Januar 2009 17:30 Uhr	Russland HK Metallurg Magnitogorsk W. Atjuschow (51:01) T. Rolinek (59:17)	2:2 (0:2, 0:0, 2:0) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Schweiz ZSC Lions Zürich J.-G. Trudel (9:14) A. Wichser (12:05)	Arena Metallurg, Magnitogorsk Zuschauer: 7.700
28. Januar 2009 19:30 Uhr	Schweiz ZSC Lions Zürich B. Down (17:17) P. Sejna (34:48) M. Seger (48:57) J. Alston (49:51) J.-G. Trudel (57:29)	5:0 (1:0, 1:0, 3:0) Spielbericht (PDF; 21 kB)	Russland HK Metallurg Magnitogorsk	Diners-Club Arena, Rapperswil Zuschauer: 6.200

Statistik

Beste Scorer

Abkürzungen: Sp = Spiele, T = Tore, V = Vorlagen, Pkt = Punkte, +/- = Plus/Minus, SM = Strafminuten; Fett: Turnierbestwert

Spieler	Team	Sp	T	V	Pkt	+/−	SM
Jean-Guy Trudel	Zürich	8	4	9	13	+1	2
Adrian Wichser	Zürich	8	1	12	13	+4	4
Domenico Pittis	Zürich	8	1	10	11	±0	6
Peter Sejna	Zürich	8	5	5	10	+8	0
Jan Marek	Magnitogorsk	8	3	7	10	+7	14
Jan Alston	Zürich	8	5	4	9	+5	8
Ryan Gardner	Zürich	8	6	1	7	+4	4
Thibaut Monnet	Zürich	8	4	3	7	+4	0
Jaroslav Bednář	Prag	4	4	2	6	+1	0
Roman Červenka	Prag	4	3	3	6	±0	2

Beste Torhüter

Abkürzungen: Sp = Spiele, TOI = Eiszeit (in Minuten), GT = Gegentore, SO = Shutouts, Sv% = gehaltene Schüsse (in %), GTS = Gegentorschnitt; Fett: Turnierbestwert

Spieler	Team	Sp	TOI	GT	SO	Sv%	GTS
Alexander Jerjomenko	Ufa	5	280:00	7	0	95,17	1,50
Ilja Proskurjakow	Magnitogorsk	7	478:29	15	1	93,56	1,88
Ari Sulander	Zürich	8	480:00	17	1	92,95	2,13
Bernd Brückler	Espoo	5	299:09	10	1	92,65	2,01
Rob Zepp	Berlin	4	240:00	10	0	89,69	2,50

Auszeichnungen

Zum wertvollsten Spieler des Wettbewerbs wurde der finnische Torhüter Ari Sulander gewählt. Der 40-jährige Schlussmann der siegreichen ZSC Lions hatte mit konstant guten Leistungen, darunter ein Shutout im entscheidenden zweiten Finalspiel, maßgeblichen Anteil am überraschenden Turniersieg der Eidgenossen.

Auszeichnung	Spieler	Team
Wertvollster Spieler	Ari Sulander	ZSC Lions Zürich

Siegermannschaft

Die Mannschaft der ZSC Lions setzte im Verlauf des Wettbewerbs insgesamt 26 Spieler ein, darunter zwei Torhüter, zehn Verteidiger und 14 Stürmer.

Champions-Hockey-League-Sieger ZSC Lions Zürich

Torhüter: Lukas Flüeler, Ari Sulander Verteidiger: Severin Blindenbacher, Claudio Cadonau, Beat Forster, Patrick Geering, Kevin Gloor, Philippe Schelling, Daniel Schnyder, Steven Schoop, Mathias Seger, Radoslav Suchý Angreifer: Jan Alston, Mark Bastl, Cyrill Bühler, Blaine Down, Ryan Gardner, Lukas Grauwiler, Oliver Kamber, Alexei Krutow, Aurelio Lemm, Thibaut Monnet, Domenico Pittis, Peter Sejna, Jean-Guy Trudel, Adrian Wichser Cheftrainer: Sean Simpson

Preisgelder und Zuschauerschnitt

Team	Erhaltene Preis- gelder (in €)	Zuschauer gesamt	Zuschauer- schnitt
Schweiz ZSC Lions Zürich	1.650.000	29.094	7.274
Russland HK Metallurg Magnitogorsk	1.150.000	30.690	7.673
Russland Salawat Julajew Ufa	700.000	24.627	8.209
Finnland Espoo Blues	700.000	18.942	6.314
Tschechien HC Slavia Prag	450.000	12.245	6.123
Deutschland Eisbären Berlin	450.000	26.500	13.250
Schweiz SC Bern	350.000	13.813	6.907
Schweden HV71 Jönköping	350.000	11.931	5.966
Tschechien HC Mountfield České Budějovice	350.000	8.359	4.180
Slowakei HC Slovan Bratislava	350.000	10.118	5.059
Finnland Kärpät Oulu	300.000	11.233	5.617
Schweden Linköpings HC	300.000	14.803	7.402
Deutschland Sinupret Ice Tigers Nürnberg	50.000	–	–
Slowakei HC Košice	50.000	–	–

Weblinks

• Offizielle Website
• Champions Hockey League Newsletter: März 2008 (PDF; 3,9 MB), April 2008 (PDF; 2,7 MB), Mai 2008 (PDF; 3,0 MB), Juli 2008 (PDF; 1,1 MB)
• Europe’s new club competition founded in St. Petersburg. In: iihf.com. 10. Dezember 2008, abgerufen am 12. Mai 2017 (englisch). 
• Three teams to compete for 12th CHL spot. In: iihf.com. 4. Februar 2008, abgerufen am 12. Mai 2017 (englisch). 

Europapokal-Wettbewerbe im Eishockey

1	Europapokal 1965/66 • 1966/67 • 1967/68 • 1968/69 • 1969/70 • 1970/71 • 1971/72 • 1972/73 • 1973/74 • 1974/75 • 1975/76 • 1976/77 • 1977/78 • 1978/79 • 1979/80 • 1980/81 • 1981/82 • 1982/83 • 1983/84 • 1984/85 • 1985/86 • 1986/87 • 1987/88 • 1988/89 • 1989/90 • 1990 • 1991 • 1992 • 1993 • 1994 • 1995 • 1996 European Hockey League 1996/97 • 1997/98 • 1998/99 • 1999/2000 IIHF European Champions Cup 2005 • 2006 • 2007 • 2008 Champions Hockey League 2008/09 • 2009/10 Champions Hockey League 2014/15 • 2015/16 • 2016/17 • 2017/18 • 2018/19 • 2019/20 • 2020/21 • 2021/22 • 2022/23 • 2023/24 • 2024/25
2	IIHF Federation Cup 1994 • 1995 IIHF Continental Cup 1997 • 1998 • 1999 • 2000/01 • 2001/02 • 2002/03 • 2003/04 • 2004/05 • 2005/06 • 2006/07 • 2007/08 • 2008/09 • 2009/10 • 2010/11 • 2011/12 • 2012/13 • 2013/14 • 2014/15 • 2015/16 • 2016/17 • 2017/18 • 2018/19 • 2019/20 • 2020/21 • 2021/22 • 2022/23 • 2023/24 • 2024/25
S	IIHF Super Cup 1997 • 1998 • 1999 • 2000

1: höchster Wettbewerb; 2: zweithöchster Wettbewerb; S: Super Cup