knallhart

knallhart (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
knallhart	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:knallhart

Worttrennung:

knall·hart, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈknalˈhaʁt]

Hörbeispiele:  knallhart ^(Info)

Reime: -aʁt

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: ganz besonders hart, zum Beispiel: mit besonderer Strenge, durch besondere Brutalität ausgezeichnet, unter besonders schwierigen Bedingungen

Herkunft:

aus dem Wortstamm von knallen und hart zusammengesetzt

Synonyme:

[1] beinhart, brutal, erbarmungslos, hartgesotten, knüppelhart, rücksichtslos, unbarmherzig, unerbittlich, unnachgiebig

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausgekocht, eiskalt, radikal, streng, zäh

Gegenwörter:

[1] butterweich, lasch, sanft, vorsichtig, windelweich

Beispiele:

[1] Geben Sie sich keinen Illusionen hin, die Jungs sind knallhart.

[1] Da hatten wir es mit einem knallharten Gegner zu tun.

[1] Man muss sich im knallharten Wettbewerb behaupten.

[1] Dieses neue Tenniswunder ist erst 14, hat aber einen knallharten Aufschlag.

[1] Da muss man knallhart durchgreifen.

[1] Da musst du knallhart bleiben. Dein Nein ist ein Nein.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: tough → en Esperanto: severega → eo Französisch: coriace → fr Italienisch: Schwedisch: knallhård → sv, stenhård → sv Spanisch: duro → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „knallhart“

[1] Duden online „knallhart“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „knallhart“