Pelzmantel

Pelzmantel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pelzmantel	die Pelzmäntel
Genitiv	des Pelzmantels	der Pelzmäntel
Dativ	dem Pelzmantel	den Pelzmänteln
Akkusativ	den Pelzmantel	die Pelzmäntel

Worttrennung:

Pelz·man·tel, Plural: Pelz·män·tel

Aussprache:

IPA: [ˈpɛlt͡sˌmantl̩]

Hörbeispiele:

Pelzmantel^(Info)

Bedeutungen:

[1] Mantel aus Pelz

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Pelz und Mantel

Oberbegriffe:

[1] Mantel

Unterbegriffe:

[1] Nerzmantel

Beispiele:

[1] „Vor zwei Jahren hatte sich Rapper West ebenfalls nicht lumpen lassen: Da schenkte er seiner Frau satte 150 Gaben, darunter einen Pelzmantel in Regenbogenfarben und einen Jumpsuit von Prada.“^[1]

[1] „Dass der Pelzmantel, einst Symbol von Luxus und Highlife, heute ziemlich stark in der Kritik steht, dürfte den meisten Menschen bewusst sein.“^[2]

[1] „Keine Pelzdecke und keiner unserer Pelzmäntel kam abhanden, denn dafür interessierten sich die Russen nicht; Pelze sind für sie offenbar reine Gebrauchsgegenstände, über die sie selbst reichlich verfügen.“^[3]

[1] „Almuth, angekleidet, kam herein und warf ihren Pelzmantel über die Schulter.“^[4]

Übersetzungen

[1] Mantel aus Pelz

Bosnisch: бунда (bunda ^☆) ^→ bs f
Englisch: fur coat ^→ en
Französisch: manteau de fourrure ^→ fr m, fourrure ^→ fr f
Isländisch: loðkápa ^→ is f, loðfeldur ^→ is m, pels ^→ is m
Italienisch: mantello di pelliccia ^→ it m, pelliccia ^→ it f
Katalanisch: abric de pells ^→ ca m
Kroatisch: bunda ^→ hr f
Mazedonisch: бунда (bunda^☆) ^→ mk f
Niederländisch: pelsmantel ^→ nl m
Portugiesisch: casaco de pele ^→ pt m
Schwedisch: päls ^→ sv u
Serbisch: бунда (bunda ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: бунда (bunda ^☆) ^→ sh f
Spanisch: abrigo de piel ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Pelzmantel“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Pelzmantel“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pelzmantel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pelzmantel“

[1] The Free Dictionary „Pelzmantel“

[1] Duden online „Pelzmantel“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Pelzmantel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Pelzmantel“

Quellen:

↑ Kim Kardashian freute sich zu Weihnachten über Aktienpaket. Abgerufen am 22. Februar 2018.
↑ Ist Lammfell nicht auch Pelz? Abgerufen am 22. Februar 2018.
↑ Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 69. Erstauflage 1988.
↑ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 276 .

[1] Kim Kardashian freute sich zu Weihnachten über Aktienpaket. Abgerufen am 22. Februar 2018.

[2] Ist Lammfell nicht auch Pelz? Abgerufen am 22. Februar 2018.

[3] Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 69. Erstauflage 1988.

[4] Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 276 .

[1]

[2]

[3]

[4]