Gebirge

Gebirge (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Gebirge	die Gebirge
Genitiv	des Gebirges	der Gebirge
Dativ	dem Gebirge	den Gebirgen
Akkusativ	das Gebirge	die Gebirge

Worttrennung:

Ge·bir·ge, Plural: Ge·bir·ge

Aussprache:

IPA: [ɡəˈbɪʁɡə]

Hörbeispiele:  Gebirge ^(Info)  Gebirge (Österreich) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Geografie, Planetologie: zusammenhängende Berggruppe

Herkunft:

mittelhochdeutsch gebirge ^→ gmh, althochdeutsch gibirgi ^→ goh, dies Kollektivbildung zu Berg (eigentlich „Gesamtheit der Berge"), belegt seit dem 9. Jahrhundert

Unterbegriffe:

[1] Berg, Hochgebirge, Kalkgebirge, Kammgebirge, Karstgebirge, Kettengebirge, Küstengebirge, Mittelgebirge, Randgebirge, Vorgebirge, Zentralgebirge

[1] Himalaja-Gebirge, Leithagebirge, Odergebirge, Taurusgebirge, Wesergebirge, Wettersteingebirge

[1] Mondgebirge

Beispiele:

[1] Im Gebirge kann das Wetter schnell umschlagen.

Redewendungen:

mit dem Ofenrohr ins Gebirge gucken/schauen

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: gebirgig

Substantive: Gebirgler, Gebirgsartillerist, Gebirgsbach, Gebirgsbahn, Gebirgsbewohner, Gebirgsbildung, Gebirgsdorf, Gebirgsfaltung, Gebirgsgebiet, Gebirgsjäger, Gebirgskamm, Gebirgskette, Gebirgskrieg, Gebirgslage, Gebirgslandschaft, Gebirgsmassiv, Gebirgspass, Gebirgspflanze, Gebirgspionier, Gebirgsregion, Gebirgsrücken, Gebirgsschlag, Gebirgsschlucht, Gebirgssee, Gebirgsstock, Gebirgstal, Gebirgstruppe, Gebirgszug

Übersetzungen

 [1] Geografie, Planetologie: zusammenhängende Berggruppe

Bulgarisch: планина (planina☆) → bg f Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 山脈 (shānmài) → zh Chinesisch (vereinfacht): 山脉 (shānmài) → zh Dänisch: bjergkæde → da u Englisch: mountain range → en pl Esperanto: montaro → eo Finnisch: vuoristo → fi Französisch: montagne → fr f Griechisch (Neu-): βουνό (vounó) → el n, οροσειρά (orosirá) → el f Grönländisch: qaqqat → kl pl Interlingua: montania → ia Isländisch: fjallgarður → is m Italienisch: montagna → it f Katalanisch: serralada → ca f, muntanya → ca Kroatisch: gorje → hr n Latein: montana → la (mittellateinisch) Niederländisch: gebergte → nl Norwegisch: fjellkjede → no m Polnisch: pasmo górskie → pl pl Portugiesisch: serra → pt f Rätoromanisch: pizza → rm Rumänisch: lanț montan → ro n Russisch: горы (gory☆) → ru Schwedisch: bergskedja → sv, bergsmassiv → sv, fjäll → sv, fjällkedja → sv, fjällmassiv → sv Serbisch: планине (planine☆) → sr pl Slowakisch: pohorie → sk n Slowenisch: gorovje → sl nPl Sorbisch: Niedersorbisch: górišća → dsb nPl, góriny → dsb Obersorbisch: hórstwo → hsb, horiny → hsb Spanisch: sierra → es f, montaña → es f Tschechisch: pohoří → cs n Türkisch: sıradağ → tr Ungarisch: hegység → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Gebirge“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gebirge“

[1] Goethe-Wörterbuch „Gebirge“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gebirge“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gebirge“

[1] The Free Dictionary „Gebirge“

[1] Duden online „Gebirge“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: bergige