Diskette

Diskette (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Diskette	die Disketten
Genitiv	der Diskette	der Disketten
Dativ	der Diskette	den Disketten
Akkusativ	die Diskette	die Disketten

Worttrennung:

Dis·ket·te, Plural: Dis·ket·ten

Aussprache:

IPA: [dɪsˈkɛtə]

Hörbeispiele:

Diskette^(Info)

Reime: -ɛtə

Bedeutungen:

[1] Informationstechnik: runder, magnetischer Wechseldatenträger, meist fest in eine Kunststoff- oder Papierhülle eingebaut

Herkunft:

in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts übernommen vom englischen Wort gleicher Bedeutung diskette, welches wiederum übernommen wurde vom französischen Wort gleicher Bedeutung disquette. Dies ist ein Deminutiv von disque, es bedeutet also „kleine Scheibe“. Grundlage aller Formen ist das lateinische diskus, „Scheibe“.^[1]

Synonyme:

[1] Floppy, Floppy Disc, Magnetdiskette

Oberbegriffe:

[1] Datenträger, Speichermedium, Wechseldatenträger

Beispiele:

[1] Die erste Diskette mit dem dazu gehörenden Laufwerk wurde von IBM 1971 auf den Markt gebracht.

[1] Für viele Anwendungen wurde die Diskette von USB-Sticks abgelöst.

[1] Legst Du bitte die Diskette ein, auf der meine Briefe gespeichert sind?

[1] „Perlmann achtete darauf, daß seine Bewegungen für Giovanni gut zu erkennen waren, als er jetzt wieder zum Rechner zurückrollte und die Diskette ins Laufwerk schob.“^[2]

[1] „Sie tragen ihren Lebenslauf auf einer Diskette mit sich herum.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Diskette (im Laufwerk) lesen, auf eine Diskette zugreifen, eine Diskette auswerfen

Wortbildungen:

[1] Diskettenlaufwerk

Übersetzungen

[1] ?

Bosnisch: disketa ^→ bs f
Dänisch: diskette ^→ da u
Englisch: floppy ^→ en, floppy disk ^→ en
Esperanto: diskedo ^→ eo
Finnisch: disketti ^→ fi
Französisch: disquette ^→ fr f, disque souple ^→ fr m
Italienisch: dischetto ^→ it m
Lettisch: diskete ^→ lv
Mazedonisch: дискета (disketa^☆) ^→ mk f
Polnisch: dyskietka ^→ pl f, dysk elastyczny ^→ pl m
Portugiesisch: disquete ^→ pt m f, disco flexível ^→ pt m
Russisch: дискета (disketa^☆) ^→ ru f
Schwedisch: diskett ^→ sv u
Serbisch: дискета (disketa ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: дискета (disketa ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: disketa ^→ sk f
Slowenisch: disketa ^→ sl f
Spanisch: disco flexible ^→ es m, disquete ^→ es m
Tschechisch: disketa ^→ cs f
Türkisch: disket ^→ tr
Ungarisch: hajlékonylemez ^→ hu
Weißrussisch: дыскета (dysketa^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Diskette“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Diskette“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Diskette“

[1] The Free Dictionary „Diskette“

[1] Duden online „Diskette“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4 , "Diskette", Seite 149.
↑ Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 492.
↑ Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 66.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kassette

[duden-etym-1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4 , "Diskette", Seite 149.

[2] Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 492.

[3] Rolf W. Brednich: www.worldwidewitz.com. Humor im Cyberspace. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05547-3, Seite 66.

[1]

[2]

[3]