Zum Inhalt springen

Dezembersturm

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Dezembersturm (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Dezembersturm die Dezemberstürme
Genitiv des Dezembersturmes
des Dezembersturms
der Dezemberstürme
Dativ dem Dezembersturm
dem Dezembersturme
den Dezemberstürmen
Akkusativ den Dezembersturm die Dezemberstürme

Worttrennung:

De·zem·ber·sturm, Plural: De·zem·ber·stür·me

Aussprache:

IPA: [deˈt͡sɛmbɐˌʃtʊʁm]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Dezembersturm (Info)
Reime: -ɛmbɐʃtʊʁm

Bedeutungen:

[1] im Monat Dezember wehender, kräftiger Wind

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Dezember und Sturm

Beispiele:

[1] „Dezemberstürme fegen die Straßen der Stadt, jagen wohlverschaalte Wanderer vor sich her und treiben ihr Spiel mit städtischen Wetterfahnen.“[1]
[1] „Durch Kopenhagen heult Dezembersturm, und die Menschen haben sich fröstelnd in ihre Häuser zurückgezogen.“[2]
[1] „Draußen warf ein kräftiger Dezembersturm prasselnd Regentropfen gegen die Scheibe und übertönte für kurze Zeit die leise klassische Musik, die aus den unsichtbaren Lautsprechern drang.“[3]
[1] „Der Dezembersturm heulte im Schornstein, während auf dem Kamin, unter der Rebenranke des Bacchus, eine Schar nackter Kinder im rosigen Widerschein der Flamme mit den heiligsten Marterwerkzeugen Christi spielte und tanzte.“[4]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Dezembersturm
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Dezembersturm

Quellen:

  1. Josef Eduard Konrad Bischoff: Angela. F. Pustet, 1872, Seite 246 (Zitiert nach Google Books)
  2. Paul Barz: Doktor Struensee. Edition Vestigo Leonis, 2021, ISBN 978-3-9855154-2-4, Seite 220 (Zitiert nach Google Books)
  3. Ruben Schwarz: Astern und Designermode. tredition, 2019, ISBN 978-3-7497-6374-0, Seite 222 (Zitiert nach Google Books)
  4. Dmitri Sergejewitsch Mereschkowski: Leonardo da Vinci. BoD – Books on Demand, 2017, ISBN 978-3-7437-2263-7, Seite 233 (Zitiert nach Google Books)