Abluft

Abluft (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Abluft	die Ablüfte
Genitiv	der Abluft	der Ablüfte
Dativ	der Abluft	den Ablüften
Akkusativ	die Abluft	die Ablüfte

[1] Luftarten in Anlehnung an DIN EN 13779 Abluft

Worttrennung:

Ab·luft, Plural: Ab·lüf·te

Aussprache:

IPA: [ˈapˌlʊft]

Hörbeispiele:  Abluft ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: Luft, die aus einem Raum oder Gebäude abgesaugt wird

Abkürzungen:

[1] fachsprachlich in der Lüftungstechnik: AB, ABL, ETA, SET

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adverb ab und dem Substantiv Luft

Sinnverwandte Wörter:

[1] Abgas, Rauchgas

Gegenwörter:

[1] Frischluft, Zuluft

Oberbegriffe:

[1] Luft

Unterbegriffe:

[1] Küchenabluft, Toilettenabluft

Beispiele:

[1] Eine Lüftungsanlage saugt Raumluft als Abluft durch ein Abluftgitter aus dem Raum an und führt diese als Fortluft in das Freie.

[1] „Abluft aus Räumen mit Lasten (Stoff-, Feuchte-, Wärmelasten) darf als Umluft nur dann genutzt werden, wenn Gesundheitsgefahren und Belästigungen ausgeschlossen werden können. Abluft aus Sanitärräumen, Raucherräumen und Küchen darf nicht als Zuluft genutzt werden.“

[1] „Ob sie mit Umluft oder mit Abluft arbeiten – Abzugshauben in der Küche müssen mit der Wohnungslüftung harmonieren.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] belastete, geruchsfreie, geruchsneutrale, stinkende, warme Abluft

[1] die Abluft aromatisieren, befeuchten, entfeuchten, entkeimen, ionisieren, messen, reinigen, verbessern

Wortbildungen:

Abluftanlage, Abluftanteil, Abluftaufbereitung, Abluftbehandlung, Abluftbelastung, Abluftbereich, Ablufteinheit, Abluftfaktor, Abluftfeuchte, Abluftfeuchtigkeit, Abluftfilter, Abluftfläche, Abluftführung, Abluftgerät, Abluftgitter, Ablufthaube, Ablufthygiene, Abluftionisation, Abluftkamin, Abluftkammer, Abluftkanal, Abluftklappe, Abluftkonditionierung, Abluftkonzentration, Abluftkurve, Abluftleitung, Abluftmessung, Abluftöffnung, Abluftqualität, Abluftregelung, Abluftreinigung, Abluftsensor, Abluftschacht, Abluftsteuerung, Abluftstrom, Abluftströmung, Abluftsystem, Ablufttechnik, Ablufttemperatur, Ablufttest, Abluftturm, Ablufttrockner, Abluftuntersuchung, Abluftüberwachung, Abluftventilator, Abluftverunreinigung, Abluftvolumen, Abluftwert

Übersetzungen

 [1] Technik: Luft, die aus einem Raum oder Gebäude abgesaugt wird

Dänisch: afgangsluft → da Englisch: extract air → en, extracted air → en Finnisch: poistoilma → fi Französisch: air extrait → fr m, air évacué → fr m Griechisch (Neu-): εξαχθείς αέρας () → el Italienisch: aria estratta → it Italienisch: aria estratta → it Niederländisch: afgezogen lucht → nl Polnisch: powietrze wylotowe → pl Portugiesisch: ar extraído → pt Schwedisch: avluft → sv Türkisch: atık hava → tr, hava çıkışı → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Abluft“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abluft“

[1] The Free Dictionary „Abluft“

[1] Duden online „Abluft“

[1] Lexikon zur Gebäudetechnik auf dolder-ing.ch: Abkürzungen für „Abluft“

[*] Linguee Übersetzungsbeispiele

Quellen: