Koran
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Dieser Artikel verletzt absichtlich religiöse Gefühle und erfüllt somit die Kriterien für gute Satire. Shalömle!
Der Koran ist eine Satire-Zeitschrift, die etwa 610 Jahre nach dem Beginn unserer Zeitrechnung von dem Illustrator Mohammed und seinem Lektor Erzengel Gabriel verlegt wurde. Die Erstausgabe der Zeitschrift umfasste 114 Suren mit zusammen 6.236 Versen, 3.234.567 Schriftzeichen, 18.895 Kommata, 45.890 Punkten und viele anderen nützliche Features wie z.B. blickkontaktgesteuertes Page-Scrolling. Da viele Muslime nicht lesen konnten, lernten sie die Einzelausgaben der Zeitschrift auswendig und überlieferten sie mündlich an ihre Kinder und Kindeskinder, wobei es zum die Orginalsuren verfremdenden Stille-Post-Effekt kam. Trotz ihres anfänglichen Erfolges musste die Publikation des Korans nach 114 Ausgaben eingestellt werden, da zu dem Zeitpunkt Ironie wegen Jugendgefährdung verboten wurde und es im Nahen Osten kein Papier mehr gab.
Der Koran beinhaltet die weltgrößte Sammlung an Klopf-klopf-Witzen und eignet sich über dies hinaus auch hervorragend für das Abdichten von Fenstern, welche von Autonomen mit Pflastersteinen beworfen werden.
Die Suren im Einzelnen (Auswahl)
Sure 1 / Al-Fatiha (Sure des barmherzigen Busschaffners)
Orginal (bitte von rechts nach links lesen)
سèرة انلاتحة - سèرة 1
بًسٍهً اننٌçً انرٌîحٍهàîوً انرٌîحًêهً
انٍحîهٍدï ننٌçً رîبًٌ انٍظîانîهًêوî
انرٌîحٍهàوً انرٌîحًêهً
هîàانًمً êîèٍهً اندًٌêوً
إًêٌîامî وîظٍبïدï èإًêٌîامî وîسٍتîظًêوï
اçدًوîààààا انصًٌرîا×î انهïستîâًêهî
صًرîا×î انٌîذًêوî أîوظîهتî ظîنîêçًهٍ عîêرً انهîعضïèبً ظîنîêçًهٍ èîناî انضٌîانًٌêوî
Übersetzung (bitte von links nach rechts lesen)
- Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des barmherzigen Busschaffners
- klopf klopf
- Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des barmherzigen Heizkissenverkäufers
- klopf klopf klopf
- Alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten und dem Chef der Djihadisten
- klopf klopf klopf klopf
- dem Allerbarmer, dem barmherzigen Hausmeister
- klopf klopf klopf klopf klopf
- dem Herrscher am Tage der amerikanischen Invasion
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Dir (allein) dienen wir, und Dich (allein) bitten wir um Hilfe bei der Aufrüstung
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Führe uns den geraden Weg nach Jerusalem oder Tauberbischofsheim
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- den Weg derer, denen Du einen schicken Gürtel geschenkt hast, nicht (den Weg) derer, denen dieser Gürtel zu eng war und ganz bestimmt nicht (den Weg) der Irregehenden.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf - BUMM
|
Höre dir den Artikel an → |
Sure 51 / Ad-Daryat (Sure der betrunkenen Fregattenkapitäne)
Orginal (bitte von rechts nach links lesen)
سèرة انذارêات - سèرة 51
بسه اننç انرحهو انرحêه
èîانذٌîارًêîاتً ذîرٍèëا
لîانٍحîاهًنîاتً èًâٍرëا
لîانٍجîارًêîاتً êïسٍرëا
لîانٍهïâîسًٌهîاتً أîهٍرëا
إًوٌîهîا تïèظîدïèوî نîصîادًâى
èîإًوٌî اندًٌêوî نîèîاâًظى
èîانسٌîهîاء ذîاتً انٍحïبïمً
إًوٌîمïهٍ نîلًê âîèٍني هٌïخٍتîنًلي
êïؤٍلîمï ظîوٍçï هîوٍ أïلًمî
âïتًنî انٍخîرٌîاصïèوî
انٌîذًêوî çïهٍ لًê عîهٍرîةي سîاçïèوî
êîسٍأîنïèوî أîêٌîاوî êîèٍهï اندًٌêوً
êîèٍهî çïهٍ ظîنîé انوٌîارً êïلٍتîوïèوî
ذïèâïèا لًتٍوîتîمïهٍ çîذîا انٌîذًê مïوتïه بًçً تîسٍتîظٍجًنïèوî
إًوٌî انٍهïتٌîâًêوî لًê جîوٌîاتي èîظïêïèوي
آخًذًêوî هîا آتîاçïهٍ رîبٌïçïهٍ إًوٌîçïهٍ مîاوïèا âîبٍنî ذîنًمî هïحٍسًوًêوî
مîاوïèا âîنًêنëا هًٌوî اننٌîêٍنً هîا êîçٍجîظïèوî
èîبًانٍأîسٍحîارً çïهٍ êîسٍتîعٍلًرïèوî
èîلًê أîهٍèîانًçًهٍ حîâٌى نًٌنسٌîائًنً èîانٍهîحٍرïèهً
èîلًê انٍأîرٍضً آêîاتى نًٌنٍهïèâًوًêوî
èîلًê أîولïسًمïهٍ أîلîنîا تïبٍصًرïèوî
èîلًê انسٌîهîاء رًزٍâïمïهٍ èîهîا تïèظîدïèوî
لîèîرîبًٌ انسٌîهîاء èîانٍأîرٍضً إًوٌîçï نîحîâٌى هًٌثٍنî هîا أîوٌîمïهٍ تîو×ًâïèوî
çîنٍ أîتîامî حîدًêثï ضîêٍلً إًبٍرîاçًêهî انٍهïمٍرîهًêوî
إًذٍ دîخîنïèا ظîنîêٍçً لîâîانïèا سîنîاهëا âîانî سîنîاهى âîèٍهى هٌïومîرïèوî
لîرîاعî إًنîé أîçٍنًçً لîجîاء بًظًجٍني سîهًêوي
لîâîرٌîبîçï إًنîêٍçًهٍ âîانî أîنîا تîأٍمïنïèوî
لîأîèٍجîسî هًوٍçïهٍ خًêلîةë âîانïèا نîا تîخîلٍ èîبîشٌîرïèçï بًعïنîاهي ظîنًêهي
لîأîâٍبîنîتً اهٍرîأîتïçï لًê صîرٌîةي لîصîمٌîتٍ èîجٍçîçîا èîâîانîتٍ ظîجïèزى ظîâًêهى
âîانïèا مîذîنًمî âîانî رîبٌïمً إًوٌîçï çïèî انٍحîمًêهï انٍظîنًêهï
âîانî لîهîا خî×ٍبïمïهٍ أîêٌïçîا انٍهïرٍسîنïèوî
âîانïèا إًوٌîا أïرٍسًنٍوîا إًنîé âîèٍهي هٌïجٍرًهًêوî
نًوïرٍسًنî ظîنîêٍçًهٍ حًجîارîةë هًٌو ×ًêوي
هïسîèٌîهîةë ظًودî رîبًٌمî نًنٍهïسٍرًلًêوî
لîأîخٍرîجٍوîا هîو مîاوî لًêçîا هًوî انٍهïؤٍهًوًêوî
لîهîا èîجîدٍوîا لًêçîا عîêٍرî بîêٍتي هًٌوî انٍهïسٍنًهًêوî
èîتîرîمٍوîا لًêçîا آêîةë نًٌنٌîذًêوî êîخîالïèوî انٍظîذîابî انٍأîنًêهî
èîلًê هïèسîé إًذٍ أîرٍسîنٍوîاçï إًنîé لًرٍظîèٍوî بًسïنٍ×îاوي هٌïبًêوي
لîتîèîنٌîé بًرïمٍوًçً èîâîانî سîاحًرى أîèٍ هîجٍوïèوى
لîأîخîذٍوîاçï èîجïوïèدîçï لîوîبîذٍوîاçïهٍ لًê انٍêîهًٌ èîçïèî هïنًêهى
èîلًê ظîادي إًذٍ أîرٍسîنٍوîا ظîنîêٍçًهï انرًٌêحî انٍظîâًêهî
هîا تîذîرï هًو شîêٍءي أîتîتٍ ظîنîêٍçً إًنٌîا جîظîنîتٍçï مîانرٌîهًêهً
èîلًê ثîهïèدî إًذٍ âًêنî نîçïهٍ تîهîتٌîظïèا حîتٌîé حًêوي
لîظîتîèٍا ظîوٍ أîهٍرً رîبًٌçًهٍ لîأîخîذîتٍçïهï انصٌîاظًâîةï èîçïهٍ êîوطïرïèوî
لîهîا اسٍتî×îاظïèا هًو âًêîاهي èîهîا مîاوïèا هïوتîصًرًêوî
èîâîèٍهî وïèحي هًٌو âîبٍنï إًوٌîçïهٍ مîاوïèا âîèٍهëا لîاسًâًêوî
èîانسٌîهîاء بîوîêٍوîاçîا بًأîêٍدي èîإًوٌîا نîهïèسًظïèوî
èîانٍأîرٍضî لîرîشٍوîاçîا لîوًظٍهî انٍهîاçًدïèوî
èîهًو مïنًٌ شîêٍءي خîنîâٍوîا زîèٍجîêٍوً نîظîنٌîمïهٍ تîذîمٌîرïèوî
لîلًرٌïèا إًنîé اننٌîçً إًوًٌê نîمïه هًٌوٍçï وîذًêرى هٌïبًêوى
èîنîا تîجٍظîنïèا هîظî اننٌîçً إًنîçëا آخîرî إًوًٌê نîمïه هًٌوٍçï وîذًêرى هٌïبًêوى
مîذîنًمî هîا أîتîé انٌîذًêوî هًو âîبٍنًçًه هًٌو رٌîسïèني إًنٌîا âîانïèا سîاحًرى أîèٍ هîجٍوïèوى
أîتîèîاصîèٍا بًçً بîنٍ çïهٍ âîèٍهى ×îاعïèوî
لîتîèîنٌî ظîوٍçïهٍ لîهîا أîوتî بًهîنïèهي
èîذîمًٌرٍ لîإًوٌî انذًٌمٍرîé تîولîظï انٍهïؤٍهًوًêوî
èîهîا خîنîâٍتï انٍجًوٌî èîانٍإًوسî إًنٌîا نًêîظٍبïدïèوً
هîا أïرًêدï هًوٍçïه هًٌو رًٌزٍâي èîهîا أïرًêدï أîو êï×ٍظًهïèوً
إًوٌî اننٌîçî çïèî انرٌîزٌîاâï ذïè انٍâïèٌîةً انٍهîتًêوï
لîإًوٌî نًنٌîذًêوî طîنîهïèا ذîوïèبëا هًٌثٍنî ذîوïèبً أîصٍحîابًçًهٍ لîنîا êîسٍتîظٍجًنïèوً
لîèîêٍنى نًٌنٌîذًêوî مîلîرïèا هًو êîèٍهًçًهï انٌîذًê êïèظîدïèوî
Übersetzung (bitte von links nach rechts lesen)
- Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des barmherzigen Fregattenkapitäns
- klopf klopf
- Bei den heftig aufwirbelnden (Winden)
- klopf klopf klopf
- muss der Kapitän ernüchtert sein
- klopf klopf klopf
- dann den leicht dahinziehenden Öltankern, die unser Öl außer Landes bringen
- klopf klopf klopf klopf
- und den, die Befehle des betrunkenen Fregattenkapitäns ausführenden (Billiglohnmatrosen)!
- klopf klopf klopf klopf klopf
- Wahrlich, was euch angedroht wird, ist wahr.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Und die OPEC wird ganz sicher den Barrelpreis weiter erhöhen.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Und der Fregattenkapitän mit seiner makellosen Ginfahne!
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Wahrlich, er wird den Tanker mit dem wertvollen Rohöl gegen ein Riff steuern
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Der allein wird von der Küstenpolizei verhaftet werden, der sich davon abbringen lässt, den Kapitän zu überwältigen.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Verflucht seien die, die keine Hybridautos fahren
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- die in ihrem ökologischen Bewusstsein achtlos sind.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Sie fragen: "Darf ich mal ihr Kapitänspatent sehen?"
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Es wird der Tag sein, an dem der Fregattenkapitän seinen ersten Flaschengeist erblickt
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- "Kostet nun eure Entzugserscheinungen. Das ist es, was ihr zu beschleunigen wünschtet."
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Wahrlich, die Alkoholiker werden inmitten einer ambulanten Tagesklinik sein,
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- (und das) empfangen, was ihre Sucht ihnen gegeben hat, weil sie vordem den Gin verschwendeten.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Sie schliefen nur einen kleinen Teil der Nacht, den Rest verbrachten sie mit Völlerei und Gesaufe
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- und vor Tagesanbruch suchten sie stets Vergebung,
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- und von ihrem Erborchenen war ein Anteil für die obdachlosen Tauben bestimmt.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Und auf Erden existieren Kapitänsschulen für jene, die viel Gin vertragen,
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- und in euch selber. Wollt ihr denn nicht endlich etwas tun?
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Und in jeder Trinkhalle ist eure Versorgung gewährleistet und das, was euch dort verheißen wird, entspricht dem Willen Allahs.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Darum, bei dem Herrn des Himmels und der Erde - dies ist gewiß wahr, eben wie (es wahr sein sollte,) daß ihr nüchtern eure Tanker steuert.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Ist die Geschichte von Abrahams Partygästen nicht zu dir gekommen?
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Als sie bei ihm eintraten und sprachen: "Prost!" sagte er: "Helau, unbekannte Leute."
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Und er ging torkelnd zum Metzger und brachte ein gemästetes Feeding-Opfer.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Und er setzte es ihnen vor. Er sagte: "Darf ich euch füttern?"
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Es erfasste ihn Furcht vor ihnen. Sie sprachen: "Fürchte dich nicht." Dann gaben sie ihm einen kräftigen Schlag auf den Hinterkopf und setzten sich in den Flugsimulator.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Da kam seine Frau in Aufregung heran, stolperte über ihre Burka und sagte: "(Ich bin doch) eine unfruchtbare alte Frau!"
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Sie sprachen: "Was hat das mit dem Flugsimulator zu tun? Wir brauchen Ruhe, also schweig, Weib!"
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- (Abraham) sagte: "Wohlan, was ist euer Auftrag, ihr betrunkenen Kapitäne?"
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Sie sprachen: "Wir sind zu einem schuldigen Volke entsandt worden,
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- auf daß wir mit unseren Öltankern in ihre Türme segeln,
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- die von deinem Herrn für diejenigen gekennzeichnet sind, die nicht uns mit ihrer Demokratie überrennen wollen."
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch
- Und wir lassen alle die Gläubigen, die dort sind, fortgehen und erledigen den Rest.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch
- Wir fanden dort nur zwei Türme von den Gottlosen.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf
- Und wir hinterließen darin ein ziemlich deutliches Zeichen für jene, die die qualvolle Strafe fürchten.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch
- Und (ein weiteres Zeichen war) in Madrid, als wir ein wenig den Hauptbahnhof aufräumten.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch
- Da musste kein Lokführer mehr streiken!
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel
- So erfassten wir die Gottlosen und ihre Heerscharen und taten ihnen weh; und das ist nicht zu tadeln, auch wenn eine Menge Staub aufgewirbelt wurde.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf
- Und (ein Zeichen war) in den den 8-Uhr-Nachrichten, als alle Welt uns verfluchte;
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch
- und wir feierten unseren Erfolg mit Fässern voll Rum, zurück, ohne dass es uns gleichsam morsch gemacht hätte.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch
- Und (ein Zeichen war) in dem Video von Bin Laden, als zu ihnen gesprochen wurde: "Genießt (das Leben) nur eine Weile und besucht mein Terrorcamp."
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch
- Doch sie trotzten dem Befehl ihres Herrn. So ereilte sie der Blitzschlag, als sie wieder dem Gin zusprachen.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf
- Und sie vermochten nicht (wieder) aufzustehen, noch fanden sie Hilfe bei einer Selbsthilfegruppe
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch
- Und vordem (vertilgten wir) das Volk Noahs; denn sie waren ein frevelhaftes Volk, aßen nur koscheres Fleisch, trugen blöde Perücken und hörten diese schreckliche Kletzmermusik.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch
- Und den Himmel haben die Fregattenkapitäne mit (ihrer) Kraft erbaut; und siehe, wie wir ihn reichlich geweitet und mit Granatsplittern gefüllt haben.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch dengel
- Und die Erde haben wir ausgebreitet, und wie schön breiten wir uns aus und wie noch schöner unterdrücken wir die Gottlosen!
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch dengel zisch
- Und von jeglichem Wesen haben wir einen Fingerabdruck genommen, auf dass ihr nicht unerkannt in den Irak einreisen könnt.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper
- Flieht darum zu Allah ihr Fregattenkapitäne. Ich bin zu euch als deutlicher Warner von Ihm (gesandt worden) und verkaufe euch bei Bedarf gerne einen Sprengstoffgürtel.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper klopf
- Und setzt keinen anderen Gott neben, über oder unter Allah. Ich bin zu euch als deutlicher Warner von Ihm (gesandt worden), also macht jetzt keinen Unsinn, ihr Trunkenbolde.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper klopf klatsch
- So kam auch zu denen vor ihnen kein Ginverkäufer, ohne dass sie gesagt hätten: "(Dies ist) ein Trinkhallenbesitzer oder ein Drogendealer!"
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper klopf klatsch klitsch
- Haben sie es etwa einander das Gehirn gewaschen? Nein! Vielmehr sind sie aufsässige, verwirrte Leute, die an Selbstüberschätzung leiden.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper klopf klatsch klitsch dengel
- So kehre dich von ihnen ab, suche Dir einen anderen Umgang; und dich soll keine Autobombe zerfetzen.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper klopf klatsch klitsch dengel zisch
- Doch fahre fort, (sie) zu terrorisieren; denn der Terror nützt den Gläubigen und fördert die Schattenwirtschaft.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper
- Und Ich habe die Dschinn und die Menschen nur darum erschaffen, damit sie Mir dienen (sollen) und nicht dem Papst mit seinen albernen Gewändern, der sieht doch tuntig aus!
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper tröt
- Ich will keine Versorgung von ihnen, noch will Ich, daß sie Mir Speise geben. Sie sollen mich nur anbeten und ihren gesunden Menschenverstand aufgeben, das reicht Mir schon.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper tröt klopf
- Wahrlich, Allah allein ist der Überflieger, der Stärke, Festigkeit und ein Einfamilienhaus besitzt.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper tröt klopf klatsch
- Und für jene, die Unrecht tun, ist ein Anteil an Granatsplittern (vorgesehen) wie der Anteil ihrer Gefährten; sie sollen Mich darum nicht bitten, (die Strafe) zu beschleunigen, sie werden noch früh genung zerfetzt werden.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper tröt klopf klatsch klitsch
- Wehe also denen, die ungläubig oder ständig betrunken sind, ihres Tages wegen, der ihnen angedroht ist! Macht Euch auf etwas gefasst oder lasst es einfach bleiben. Und wenn jemand meint, dieses wäre eine wirre Sure, so lese er erst einmal die Bibel, die ist noch viel verworrener!
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klatsch klitsch klopf klatsch klitsch dengel klopf klatsch klitsch dengel zisch klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper klopf klatsch klitsch dengel zisch klapper tröt klopf klatsch klitsch PENG
Sure 90 / Al-Balad (Hartz IV-Sure)
Orginal (bitte von rechts nach links lesen)
سèرة انبند - سèرة 90
بسه اننç انرحهو انرحêه
نîا أïâٍسًهï بًçîذîا انٍبîنîدً
èîأîوتî حًنٌى بًçîذîا انٍبîنîدً
èîèîانًدي èîهîا èîنîدî
نîâîدٍ خîنîâٍوîا انٍإًوسîاوî لًê مîبîدي
أîêîحٍسîبï أîو نٌîو êîâٍدًرî ظîنîêٍçً أîحîدى
êîâïèنï أîçٍنîمٍتï هîانëا نٌïبîدëا
أîêîحٍسîبï أîو نٌîهٍ êîرîçï أîحîدى
أîنîهٍ وîجٍظîن نٌîçï ظîêٍوîêٍوً
èîنًسîاوëا èîشîلîتîêٍوً
èîçîدîêٍوîاçï انوٌîجٍدîêٍوً
لîنîا اâٍتîحîهî انٍظîâîبîةî
èîهîا أîدٍرîامî هîا انٍظîâîبîةï
لîمٌï رîâîبîةي
أîèٍ إً×ٍظîاهى لًê êîèٍهي ذًê هîسٍعîبîةي
êîتًêهëا ذîا هîâٍرîبîةي
أîèٍ هًسٍمًêوëا ذîا هîتٍرîبîةي
ثïهٌî مîاوî هًوî انٌîذًêوî آهîوïèا èîتîèîاصîèٍا بًانصٌîبٍرً èîتîèîاصîèٍا بًانٍهîرٍحîهîةً
أïèٍنîئًمî أîصٍحîابï انٍهîêٍهîوîةً
èîانٌîذًêوî مîلîرïèا بًآêîاتًوîا çïهٍ أîصٍحîابï انٍهîشٍأîهîةً
ظîنîêٍçًهٍ وîارى هٌïؤٍصîدîةى
Übersetzung (bitte von links nach rechts lesen)
- Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des barmherzigen Hartz IV-Spenders
- klopf klopf
- Ich schwöre bei meinem Arbeitslosengeld.
- klopf klopf klopf
- Und du wohnst auch in dieser Parallelgesellschaft?
- klopf klopf klopf klopf
- und bei dem Zeugenden und den 23 Kindern, die er mit seinen 8 Frauen gezeugt hat, obwohl diese immerzu ihre Burka trugen.
- klopf klopf klopf klopf klopf
- Wahrlich, Wir haben den Menschen (zu einem Dasein) in Abhängigkeit vom Finanzminister genötigt
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Meint er, 357 Euro im Monat würden ausreichen?
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Der Minister sagt: "Ich habe viel Vermögen ausgegeben."
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Meint er, das würde für einen vierwöchigen Urlaub im Terrorcamp ausreichen?
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Haben Wir ihm nicht zwei Türme gestohlen?
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- und einen Bahnhof mit Inhalt in Spanien?
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Und meint er vielleicht, das wär alles umsonst zu haben?
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Doch er begriff unsere Vorwürfe nicht.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Und was lehrt dich wissen, wie man besser zu Geld kommt?
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- (Es sind:) die Geiselnahme südkoreanischer Missionare in Afghanistan;
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- oder an einem Tage während der Hungersnot das Fröhnen des Feeding-Fetischismus'
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- das Töten eines Amerikaners
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- oder eines Deutschen, der sich im Staube wälzt;
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- (oder) alsdann unter denen zu sein, die glauben und einander ermahnen zum Angriff und einander ermahnen zur Gnadenlosigkeit.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Dies sind diejenigen, die von der rechten (Seite) sind.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- Diejenigen aber, die nicht an Unsere Zeichen glauben - sie werden von der linken (Seite) sein und kurzerhand über den Jordan gebracht werden;
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- sie werden vom Feuer ringsum eingeschlossen sein, vielleicht essen wir sie auch auf, falls der Döner alle ist.
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf - PARDAUZ
Sure 103 / Al-'Asr (Waffelsure)
Orginal (bitte von rechts nach links lesen)
سèرة انظصر - سèرة 103
بسه اننç انرحهو انرحêه
èîانٍظîصٍرً
إًوٌî انٍإًوسîاوî نîلًê خïسٍري
إًنٌîا انٌîذًêوî آهîوïèا èîظîهًنïèا انصٌîانًحîاتً èîتîèîاصîèٍا بًانٍحîâًٌ èîتîèîاصîèٍا بًانصٌîبٍرً
Übersetzung (bitte von links nach rechts lesen)
- Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des barmherzigen Waffelseisens
- klopf klopf
- Beim Nachmittag!
- klopf klopf klopf
- Die Menschen sind wahrlich im Verlust, wenn sie keine bergische Kaffeetafel aufgetischt bekommen
- klopf klopf klopf klopf
- außer denjenigen, die fasten und abnehmen und sich gegenseitig die Waffeln ins Gesicht schmieren und sich gegenseitig zur Völlerei anhalten.
- klopf klopf klopf klopf klopf - PLATZ
Sure 105 / Al-Fil (Sure des Elefanten)
Orginal (bitte von rechts nach links lesen)
سèرة انلêن - èرة 105
بسه اننç انرحهو êه
أîنîهٍ تîرî مîêٍلî لîظîنî رîبٌïمî بًأîصٍحîابً انٍلًêنً
أîنîهٍ جٍظîنٍ مîêٍدîçïهٍ لًê تîضٍنًêني
èîأîرٍسîنî ظîنîêٍçًهٍ ×îêٍرëا أîبîابًêنî
تîرٍهًêçًه îارîةي هًٌو سًجًٌêني
لîجîظîنîçïهٍ îظîصٍلي هٌîأٍمïèني
Übersetzung (bitte von links nach rechts lesen)
- Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des barmherzigen Elefantentreibers
- klopf klopf
- Hast du nicht gesehen, wie dein Herr die Leute mit seinem Elefanten überrannt hat?
- klopf klopf klopf
- Hat Er sie nicht in Grund und Boden gestampft?
- klopf klopf klopf klopf
- und Vogelgrippe, Hühnerpest, Pepsi, M-16 Sturmgewehre und BSE in Scharen über sie gesandt?
- klopf klopf klopf klopf klopf
- und sie mit brennenden Steinen und selbstgebauten Handgranaten beworfen
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf
- und was kann jetzt der Elefant dafür?
- klopf klopf klopf klopf klopf klopf klopf - SCHEPPER