Galashiels
 | |
| Math | tref, bwrdeistref fach  |
|---|---|
| Poblogaeth | 13,000 |
| Daearyddiaeth | |
| Sir | Gororau'r Alban |
| Gwlad |  Yr Alban |
| Uwch y môr | 161 ±1 metr |
| Cyfesurynnau | 55.6206°N 2.8189°W |
| Cod SYG | S20000447, S19000485 |
| Cod OS | NT495365 |
 | |
Tref yng Ngororau'r Alban, yr Alban, ydy Galashiels[1] (Gaeleg yr Alban: An Geal Àth, Gealabh neu Gala;[2] Sgoteg: Gallae).[3] Yn 2001 roedd y boblogaeth yn 14,361 gyda 87.12% o’r rheiny wedi’u geni yn yr Alban a 8.99% wedi’u geni yn Lloegr.[4]
Mae Caerdydd 461 km i ffwrdd o Galashiels ac mae Llundain yn 490 km. Y ddinas agosaf ydy Caeredin sy'n 43 km i ffwrdd.
Gwaith
[golygu | golygu cod]Yn 2001 roedd 6,871 mewn gwaith. Ymhlith y prif waith yn y gymuned roedd:
- Amaeth: 1.78%
- Cynhyrchu: 14.36%
- Adeiladu: 6.49%
- Mânwerthu: 17.1%
- Twristiaeth: 5.25%
- Eiddo: 8.16%
Cyfeiriadau
[golygu | golygu cod]- ↑ British Place Names; adalwyd 17 Hydref 2019
- ↑ Dyma'r ffurfiau sy'n ymddangos ar Wicipedia Gaeleg yr Alban, ond nid yw hynny'n cael eu cymeradwyo gan y corff swyddogol Ainmean-Àite na h-Alba.
- ↑ "Names in Scots", Centre for the Scots Leid; adalwyd 14 Ebrill 2022
- ↑ Gwefan Cofnodion Cenedlaethol yr Alban Archifwyd 2009-01-05 yn y Peiriant Wayback; adalwyd 15/12/2012.