zvítězit

čeština

výslovnost

• IPA: [zviːcɛzɪt]
•  zvítězit^{? • info}

dělení

• zví-tě-zit

sloveso

• dokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	zvítězím	zvítězíš	zvítězí	zvítězíme	zvítězíte	zvítězí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	zvítěz	zvítězme	zvítězte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	zvítězil	zvítězila	zvítězilo	zvítězili	zvítězily	zvítězila

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	zvítěziv	zvítězivši	zvítězivše

význam

1. získat konečnou převahu díky vynaloženému úsilí

překlady

1. získat konečnou převahu

   • angličtina: win
   • esperanto: venkas
   • finština: voittaa
   • francouzština: gagner, vaincre
   • italština: vincere
   • latina: vincere
   • němčina: siegen
   • polština: zwyciężyć
   • ruština: победить
   • slovenština: zvíťaziť
   • starořečtina: νικάω
   • španělština: vencer
   • švédština: slå

synonyma

1. vyhrát, přemoci, pokořit

antonyma

1. prohrát, podlehnout

související

• vítězit
• vítěz
• vítězství
• vítězný
• zvítězení

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-10-24]. Heslo zvítězit.