中国对美国农产品关税生效，中美贸易战继续升级

NOAM SCHEIBER, KEITH BRADSHER

中国于上周宣布了这些关税，范围涵盖鸡肉、玉米、水果等多种农产品。尽管中美贸易战最近已有几轮升级，但双方都已发出信号，他们也许对妥协持开放态度。

解读中国政府工作报告：5%增长目标意味着什么

艾莎, KEITH BRADSHER

中国将今年GDP增速目标设定为5%，但几乎没有提及如果不让出口再次激增的话，要如何实现这一目标。领导层承诺“大力提振消费”，但也未给出具体细节。

中国对特朗普关税采取反制措施

KEITH BRADSHER

中国宣布将对美国进口的食品征收广泛关税，并禁止15家美国公司从中国购买产品。中国还在制定应对特朗普关税的新战略：与欧洲建立更紧密的贸易关系。

特朗普对华关税让美国小企业陷入混乱

DAISUKE WAKABAYASHI, 艾莎, DANIELLE KAYE, ELI TAN

时报采访了近百家从中国进口商品的美国公司，了解特朗普关税的影响。这些公司表示，承担关税成本的是美国企业，他们难以承受重塑供应链所需要的时间和费用。

苹果花了近10年没做到的，为何小米三年就做到了

MEAGHAN TOBIN, CLAIRE FU

小米去年交付了13.5万辆电动汽车，显示出中国在电动汽车供应链方面的主导地位。小米不仅能以低价迅速获取零部件，还凭借强大的制造能力快速推进从开发到生产的流程。

为何美国企业不愿重返俄罗斯

PATRICIA COHEN

白宫承诺，如果结束乌克兰战争，俄罗斯将迎来“绝佳机遇”。但分析师和投资者都认为，美国企业对重返俄罗斯可能并无太大兴趣，该国经济困难重重，商业环境也难以预测。

特朗普的关税可能会伤害亚洲，但也将损害美国

艾莎

特朗普颠覆性的关税计划可能会伤害亚洲，但它也将扰乱供应链和贸易流，促使各国转向国内，提高关税，以应对美国的贸易壁垒，最终降低美国在亚洲贸易中的重要性。

新新世界

习近平突然拥抱民企是真的吗？“每个人都没有底”

袁莉

习近平以不信任和不喜欢民营经济而闻名。他上周出席民营企业座谈会，这一突然表现出的友好态度能给商界带来多大的信心以及能否提振经济，目前仍然存疑。

特朗普裁员重挫打击外国影响力行动

STEVEN LEE MYERS, JULIAN E. BARNES, SHEERA FRENKEL

现任和前任官员表示，在特朗普政府的裁员行动下，多名致力于打击外国干涉美国大选行为的官员已被调职或离职。专家警告这可能使美国对外国的影响力行动失去防御能力。

破产、欠薪：中国医院面临财务困境

CLAIRE FU, DAISUKE WAKABAYASHI, KEITH BRADSHER

各地医院因新冠期间的大规模检测开支激增，如今又受到经济下滑和政府控制医疗支出措施的挤压。过去五年里，破产的医院数量激增，医院员工收入也深受影响。

特朗普希望与中国达成更大更好的贸易协议

ANA SWANSON

特朗普希望与习近平达成一项广泛的协议，而不仅仅是重新调整贸易关系。他期待的协议包括中国进行大量投资并承诺购买更多美国产品，也包括核安全等问题。

新闻分析

特朗普的对等关税将如何威胁全球经济

PETER S. GOODMAN

对等关税将加速世界贸易体系的衰落，世贸组织主导的贸易条约将让位于国与国之间的谈判。它还可能加剧全球供应链的压力，也会增加美国消费者成本上升的风险。

“世贸组织完蛋了”：全球自由贸易体系面临何种前景

KEITH BRADSHER

“二战”后建立的全球自由贸易体系正面临特朗普的正面攻击。贸易专家警告，特朗普的行动可能预示着全球向更高关税转变，这将对世界贸易组织构成巨大挑战。

弱势日元给日本经济带来了什么

RIVER AKIRA DAVIS, HISAKO UENO

长期以来，通过货币贬值刺激出口一直是各国寻求经济增长的政策工具。但日本提供了一个例子，表明货币贬值即使有助于出口，也会因通胀加剧而削弱消费者的购买力。

韩国应用商店下架DeepSeek

MEAGHAN TOBIN, JIN YU YOUNG

DeepSeek广受欢迎，但多国政府对其安全性、审查制度和敏感数据管理感到担忧。韩国监管机构表示，在确保该应用符合韩国保护个人信息的法律后，将恢复其服务。

保时捷在中国为什么不“香”了？

MELISSA EDDY

德国汽车曾在中国高性能汽车市场占据了几十年的主导地位，但它们现在正被软件更智能、价格也更为实惠的中国国产电动汽车取代。保时捷是这一趋势下受创最严重的车企。

习近平会见商界领袖，马云出席备受关注

艾莎

习近平出席民企座谈会并发表讲话，这是特朗普对华征收一系列关税以来，习近平与商界领袖的首次会面。过去四年基本未在公开场合露面的马云也出席了会议。