guardonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/gwər.duˈna/
Occidental:	nord-occidental /gwar.ðoˈna/, valencià /gwaɾ.ðoˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: guardonà
• Etimologia: (pendent)

Verb

guardonar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	guardonar			haver guardonat
Gerundi	guardonant			havent guardonat
Participis	guardonat, guardonada, guardonats, guardonades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	guardono	guardones	guardona	guardonem	guardoneu	guardonen
	guardone						val
	guardoni						sept
	guardon				guardonau		bal, alg
				guardonam			bal
Imperfet	guardonava	guardonaves	guardonava	guardonàvem	guardonàveu	guardonaven
Passat simple	guardoní	guardonares	guardonà	guardonàrem	guardonàreu	guardonaren	v.cent, eiv
Futur	guardonaré	guardonaràs	guardonarà	guardonarem	guardonareu	guardonaran
Condicional	guardonaria	guardonaries	guardonaria	guardonaríem	guardonaríeu	guardonarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	guardoni	guardonis	guardoni	guardonem	guardoneu	guardonin
	guardone	guardones	guardone			guardonen	occ
Imperfet	guardonés	guardonessis	guardonés	guardonéssim	guardonéssiu	guardonessin
		guardonesses		guardonéssem	guardonésseu	guardonessen
	guardonàs	guardonassis	guardonàs	guardonàssim	guardonàssiu	guardonassin	bal
		guardonasses		guardonàssem	guardonàsseu	guardonassen	nota 1
	guardonara	guardonares	guardonara	guardonàrem	guardonàreu	guardonaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		guardona	guardoni	guardonem	guardoneu	guardonin
					guardonau		bal, alg
			guardone			guardonen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... guardonat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... guardonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... guardonat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... guardonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... guardonat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... guardonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... guardonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... guardonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... guardonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... guardonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					guardonàvets		ant
	guardonavi			guardonàvom	guardonavo
	guardonaia	guardonaies	guardonaia	guardonàiem	guardonàieu	guardonaien	n-occ
Condicional	guardonariva	guardonarives	guardonariva	guardonarívem	guardonaríveu	guardonariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	guardon	guardons	guardon				ant
	guardono	guardonos	guardono	guardoneguem	guardonegueu		n-occ
Imperfet	guardonessi		guardonessi				sept, alg
	guardonessa						cent, n-occ
	guardoneguessa	guardoneguesses	guardonegués	guardoneguéssom	guardoneguéssou	guardoneguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: guar·do·nar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot